tag:blogger.com,1999:blog-18025229191549718392024-03-06T12:01:13.743-08:00Sommelier en thé japonaisOn parle aujourd'hui beaucoup du thé japonais en France et en occident en général. Néanmoins, beaucoup d'erreurs sont dites sur le web comme dans de nombreuses publications sur cet extraordinaire produit.
Je suis au Japon le 1er Français "Japanese Tea Instructor" (日本茶インストラクター), titre parfois qualifié de "sommelier en thé japonais". Je voudrais au travers de cet espace diffuser des informations fiables sur le thé japonais.Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.comBlogger433125tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-52133612019294786532023-08-20T17:43:00.001-07:002023-08-20T17:43:06.341-07:00Petit récapitulatif de la saison 2023<p><span style="font-family: arial; font-size: small;"> <span lang="FR">J’ai beaucoup de
mal à alimenter le blog, pour des raisons de temps d’abord, mais aussi par peur
de la redondance des informations, et parce que je voudrais éviter de faire de
simples revues des thés que je sélectionne. Néanmoins, il est temps de faire
une revue globale après la saison des récoltes de printemps 2023. </span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">On peut dire que
cette saison a été difficile. Les conditions météo auront été responsables
d’une croissance par à-coup des jeunes pousses et feuilles des théiers. Il en
résulte globalement une saison aux faibles quantités. Les récoltes ont aussi
été très précoces, des records ont été battus un peu partout, en plaine comme
en montagne. Si l’on peut dire que les zones hâtives ont plutôt donné de la
qualité, les zones plus tardives ont souffert de récoltes plus inégales, la
faute en partie à des épisodes localisés de gèle, n’améliorant pas non plus la
question des quantités.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Récoltes hâtives
ne signifie pas forcément toujours arrivée rapide des thés dans les boutiques.
En particulier dans le cas de producteurs procédant eux-mêmes au raffinage du thé
brut <i>aracha</i>, ceux-ci ne peuvent souvent pas s’atteler à cette tâche
avant la toute fin des récoltes de printemps. Plus rarement, ils sont pris de
suite par les deuxièmes récoltes avant de pouvoir enfin faire le raffinage,
c’est ainsi que les thés noirs peuvent prendre du temps à arriver en vente,
leur raffinage n’étant pas traité avec celui des sencha. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Cette question du
raffinage est évidemment cruciale, car elle est en principe l’apanage des
grossistes. Si certains mettent aussi leur savoir-faire à disposition des
producteurs (certains choisissent de faire faire ce travail par des grossistes
pour revendre eux-mêmes le thé raffiné) ou des détaillants, qui comme moi, sourcent
certains thés directement à l’état de thé brut <i>aracha</i>, il est évident
qu’ils traiteront en priorité leurs propres thés. C’est ainsi qu’il m’a fallu
attendre début août pour avoir raffiné le sencha de Murakami que j’achète en <i>aracha</i>.
</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Néanmoins, pour
moi, le sourcing de thé en <i>aracha</i> est très intéressant, cela me permet
d’avoir des thés complétement originaux. C’est le cas de mes thés de Asamiya,
Tosa, Umegashima et d’autres encore. Mais la limite à cette méthode est
évidemment la question du raffinage, je dois trouver quelqu’un pour le faire
pour chacun de ces thés, à défaut de posséder l’infrastructure nécessaire. C’est
ainsi que les détaillants qui fonctionnent de cette manière restent très rares.
</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Je rappelle que
le raffinage du thé consiste grosso-modo en un trie des tiges, de la poudre,
des feuilles trop grosses, etc, un éventuel calibrage des feuilles, et enfin,
phase essentielle, d’une torréfaction finale (des 5% d’humidité restante dans
le <i>aracha</i>, on passe à 3% environ) qui selon la méthode peut changer
radicalement le visage d’un thé. Une torréfaction faible donnera un thé encore
très vert, végétal, alors qu’une torréfaction forte donnera un thé plus sucré,
fruité, empyreumatique. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Pour ma part je
peux aussi parfois faire faire sur mesure un thé fini par un producteur, comme
c’est le cas avec le Yamakai de Yabe depuis plusieurs années, ainsi que cette
année le Yabukita de Yabe, que je demande sans ombrage. Ou bien le Sayama-Kaori
de Sayama, que j’ai demandé en asamushi, fabriqué sur une petite ligne de
production de 35 kg (avec une ligne de 35 kg, on obtient environ 5-6 kg de thé
brut, * Cf. Note 1). Il y a une certaine prise de risque. Il est difficile de
refuser un thé que l’on a commandé ainsi même s’il n’est pas comme on l’avait
rêvé. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Voilà qui me
permet donc justement d’enchainer sur <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=index&cPath=1_115_137" target="_blank">les thés de Yabe</a>. Au sein de Yame, Yabe
est un village où les plantations se situent à 500-600 m d’altitude, ce qui est
plutôt haut dans le contexte japonais. Les sencha y sont de qualité, et il est
ainsi dommage pour voir que tout y est ombré comme c’est la norme à Yame, et
même à Kyûshû plus globalement. Si cela fait plusieurs années que je commande
un Yamakai non-ombré (l’ombrage fait perdre à ce cultivar tous ses arômes),
cette année j’ai sauté le pas et commandé aussi un Yabukita. Après tout, quand
on aime vraiment le sencha on ne peut qu’admirer la richesse de Yabukita, est
en tant que standard présent partout, il est le meilleur thé pour se donner
idée du travail d’un producteur. Avec ses intenses arômes lactés aux notes de
framboise, le Yamakai est cette année encore merveilleux. Le Yabukita ne m’a
pas déçu non plus. Robuste mais pas agressif, il peut sembler simple au premier
abord, mais la richesse qui se développe dans la longueur est exceptionnelle.
Il fait partie de ces thés, pas si communs, qui me semblent plus délectable
encore sur la deuxième infusion. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Même combinaison
<a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=index&cPath=1_115_134" target="_blank">à Asamiya</a>, Yamakai, puis cette année, sourcing au même producteur d’un Yabukita
également. </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCipLa_S_nWn7qtMqGpbM2Mi2cdBhmXxTv5riXLBM4q63VUff9i4ku2oZEnXqVDfnxeV8CMPF_BVhJOtQfcbxoEqG6rVUTrSls5Eq2kL9uQfGc0HOV2UQ_SN_yX8JXwPhjs2dwwBKoVTtxII3oiFATNostwvW0THcpYsrTbJBM0QbxqQIcnEvMoE4hrcFR/s4608/P1410663.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4608" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCipLa_S_nWn7qtMqGpbM2Mi2cdBhmXxTv5riXLBM4q63VUff9i4ku2oZEnXqVDfnxeV8CMPF_BVhJOtQfcbxoEqG6rVUTrSls5Eq2kL9uQfGc0HOV2UQ_SN_yX8JXwPhjs2dwwBKoVTtxII3oiFATNostwvW0THcpYsrTbJBM0QbxqQIcnEvMoE4hrcFR/w400-h266/P1410663.JPG" width="400" /></a></span></div><span style="font-family: arial; font-size: small;"> Peu connu du
grand public, recherché des connaisseurs, Asamiya se situe dans la commune de
Shigaraki, dans le département de Shiga. Non loin de là, l’autre côté des
montagnes au sud-ouest, c’est à dire de l’autre côté de la frontière avec le
département de Kyôto, se trouve Wazuka, première région productrice du thé de
Uji (* Cf. Note 2), qui sans aucun doute fait beaucoup d’ombre à Asamiya. Malgré
la proximité, le relief et la géographie rendent cette zone plus fraiche, avec
des récoltes plus tardives. A Asamiya, contrairement à Uji, on fait surtout de
vrais sencha sans aucun ombrage. </span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoZTyTfVNgr5dwaRq8I2Cn9zRE8yD2xlD4yX4F3TAS5SHBG4DkiB_W8bnu3B9lyG9IXN8QRgN5zipIjmMexwGoEcoGjD5HPMLpl4UN_AnoUoqg0htT69nG2ecLQOJuS_iqQcm3HhsuT003u129dQAyfvnyVs3uoB5kQtD5gzRtRgGu3P3sXixr5rvu47jN/s4608/P1410655.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4608" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoZTyTfVNgr5dwaRq8I2Cn9zRE8yD2xlD4yX4F3TAS5SHBG4DkiB_W8bnu3B9lyG9IXN8QRgN5zipIjmMexwGoEcoGjD5HPMLpl4UN_AnoUoqg0htT69nG2ecLQOJuS_iqQcm3HhsuT003u129dQAyfvnyVs3uoB5kQtD5gzRtRgGu3P3sXixr5rvu47jN/w400-h266/P1410655.JPG" width="400" /></a></span></div><span style="font-family: arial; font-size: small;"> Avec ce Yamakai,
on a atteint des sommets, c’est une merveille, d’une grande douceur et très
parfumé<span> </span>avec ses fameux arômes de
framboise, il est selon moi le plus typiquement Yamakai de tous ceux que je
propose, il en tire aussi le meilleur. Ainsi, je ne pouvais qu’attendre
beaucoup du Yabukita, et il m’a donné encore plus. Je le conseille aussi bien
aux purs débutants qu’aux connaisseurs chevronnés. Si vous n’aimez pas ce
sencha, c’est simplement que vous n’aimez pas le sencha. </span><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Le Kôshun, d’un
autre producteur lui, est cette année encore un délice. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">On remonte encore
vers le nord-est du Japon, pour évoquer bien évidemment les thés de <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=index&cPath=1_115_119" target="_blank">Umegashima</a>.
Comme Tamakawa ou Tochisawa par exemple, Umegashima est l’une des zones de
production du thé de Hon.yama. Hon.yama étant grosso-modo la grande aire de
montagnes au nord de la ville de Shizuoka, dans laquelle s’écoulent le fleuve
Abe-gawa et la rivière Warashina-gawa. Umegashima est la zone la plus en amont
du fleuve Abe. Malheureusement, la désertion de la production du thé y est
comme ailleurs dans ces zones de montagne particulièrement inquiétante. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Au sein même de
Umegashima on trouve bien sûr de plus petites localités. J’ai commencé il y a
plusieurs années à sourcer des thés bruts de Umegashima après qu’on m’ait
présenté le producteur d’une vieille plantation de théiers <i>zairai</i>
(théiers indigènes anciens issus de graines, tous différents donc, à contrario
des cultivars obtenus pas bouturages) à Nyûjima. De là j’ai pu étendre mon
champ d’action à d’autres plantations, mais dont les feuilles sont traitées
dans la petite usine de Nyûjima, sur une vieille ligne de 35 kg. Les thés y
sont peut-être moins sexy que ceux de Asamiya, mais pourtant ils sont d’une
grande richesse, robuste, profond, avec les arômes particuliers de cette
région. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">La nouveauté
cette année, c’est le Kurasawa de Shinden. Il y en a très peu, à peine de quoi
faire une fournée sur la ligne de 35K, mais le voilà tout de même. Parent de
Kôshun, Kurasawa (Shizu-7111) est très rare. Il possède un parfum difficile à
définir mais bien particulier. Celui-ci est d’une robustesse exceptionnelle. </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZh_sETzu8p0vU4SkM31x7KaK50UnWlSYzv3UBtPZipIfe5bu68NS9mCSz7JpMmJ2gNfbQsJaOaaWqZqE6-kQjlaLC46H_xFMl5nbFgJZEkTKjsAAF_ljiT-6ymHlYRhPuet0PD7giDf-E2BjorDWRVpzzgFMCKiJbJi_UJ3bH4ZhydZrKiz5D2lhHu6Cv/s4608/P1390973.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4608" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZh_sETzu8p0vU4SkM31x7KaK50UnWlSYzv3UBtPZipIfe5bu68NS9mCSz7JpMmJ2gNfbQsJaOaaWqZqE6-kQjlaLC46H_xFMl5nbFgJZEkTKjsAAF_ljiT-6ymHlYRhPuet0PD7giDf-E2BjorDWRVpzzgFMCKiJbJi_UJ3bH4ZhydZrKiz5D2lhHu6Cv/w400-h266/P1390973.JPG" width="400" /></a></span></div><span style="font-family: arial; font-size: small;"> Autre nouveauté,
cette année j’ai décidé de faire faire une torréfaction plus forte sur le <i>zairai</i>,
de Nyûjima pour y avoir des arômes plus sucrés, tout en gardant le corps
typique de ces théiers indigènes qui peuvent manquer de caractéristiques
claires, rendant ainsi une torréfaction faible moins justifiée que sur un
cultivar. J’espère que ce changement cette année vous plaira. </span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQkwOZFcSFe3GQSAiNtkIFrObeaUaUFDrOGHHmyV5qsVXhsqFedD6RlivN6AgJk-vSgXUyxmesEVORtle4Ak8qx9XELAclwxoX_xC3FHDe30AWrX334egUzBcrjYB1DNqcwiIwOdiU8d59AuvnNHvwtnc5njt3jP3ggCfFwraCAwBZW8EBXGYD6WWe-la0/s4608/P1410729.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4608" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQkwOZFcSFe3GQSAiNtkIFrObeaUaUFDrOGHHmyV5qsVXhsqFedD6RlivN6AgJk-vSgXUyxmesEVORtle4Ak8qx9XELAclwxoX_xC3FHDe30AWrX334egUzBcrjYB1DNqcwiIwOdiU8d59AuvnNHvwtnc5njt3jP3ggCfFwraCAwBZW8EBXGYD6WWe-la0/w400-h266/P1410729.JPG" width="400" /></a></span></div><span style="font-family: arial; font-size: small;"> Le Yabukita de
Nyûjima est aussi présent cette année, en revanche j’ai fait l’impasse sur le
Yabukita de Fujishiro pour me tourner vers celui de Tomochi, à 800 m
d’altitude, qui vient ainsi accompagner le Sayama-kaori de cette même localité.
Ce Yabukita me semble cette année bien représentatif des arômes de
Umegashima, et le Sayama-kaori montre bien la typicité de ce cultivar bien trop
sous-estimé. </span><p></p>
<p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-dgkuaiXAySE6Ou9rko76Hi6wMOTN3M2qfAQQRlgio-ZGVe2BtZOPgLqHakerV7VI9WsgPbOtUJT-MpiwhBqpmr1AD9M_y0iMtCEH3hbq_jECfc-plj1gx7s6WlFKsxA7RrHXYGa6x0b9GhHVraxhE5aXcL7vd5u3eNBoOBbeOKzctkAwnuqLuQKNonaC/s4608/P1410746.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4608" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-dgkuaiXAySE6Ou9rko76Hi6wMOTN3M2qfAQQRlgio-ZGVe2BtZOPgLqHakerV7VI9WsgPbOtUJT-MpiwhBqpmr1AD9M_y0iMtCEH3hbq_jECfc-plj1gx7s6WlFKsxA7RrHXYGa6x0b9GhHVraxhE5aXcL7vd5u3eNBoOBbeOKzctkAwnuqLuQKNonaC/w400-h266/P1410746.JPG" width="400" /></a></div><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">J’avais justement
fait faire à Sayama un Sayama-kaori en futsumushi, soigneusement sur une ligne
de 35K. Bien évidemment les quantités étaient faibles, ayant commandé seulement
une « fournée », et ce thé est déjà épuisé. Et pour cause, quels
parfums sublimes et étonnants. Je n’avais jamais vu un Sayama-kaori aussi
aromatique. Ma seule inquiétude, la même qualité sera-t-elle reproduite l’an
prochain ?</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Autre jolie
surprise, le tamaryokucha de Ureshino cultivar Benifûki. Depuis plusieurs
années, je propose le kama-iri cha benifûki de ce producteur de Ureshino, mais
c’est la première fois que j’ai pu l’avoir en tamaryokucha étuvé. Pas
d’ombrage, et étuvage standard bien sûr. C’est justement qu’il fasse des
tamaryokucha sans ombrage et pas fukamushi qui me plait chez ce producteur.
Sans astringence excessive, de benifûki est sec et léger, raffiné avec ses
arômes évoquant le pamplemousse, étonnants sur un benifûki. Assez différents
des autres tamaryokucha de ce producteur, voilà un thé étonnant et agréable. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Rapidement je
voudrais présenter un nouveau jeune potier dans la « collection », Nakagawa
Takanori. Né en 1981, il est actif à Tokoname, et travail sous la direction de
Konishi Yôhei. Comme ce dernier, ces théières sont cuites au feu de bois en four
anagama. A la différence d’un autre élève de Konishi Yôhei, Shiraiwa Taisuke,
Nakagawa Takanori n’est pas franchement très productif, mais ses théières sont
d’une très grande qualité, pour des prix vraiment (trop) bas. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Pour finir je
voudrais aborder un point tout à fait différent, n’ayant pas trait direct avec
mon activité, mais qui me semble important de signaler. Depuis octobre 2022, le
Japon a rouvert ses portes au tourisme de masse. L’afflux de touristes étrangers
est bien sûr une aubaine pour l’économie du Japon. Au printemps en particulier
nous avons vu une quantité phénoménale de touristes occidentaux prendre
d’assaut les régions productrices de thé et de théières accessoirement. Je suis
persuadé que les choses se passent à merveille la plupart du temps, mais j’ai
eu pas mal de retour sinon négatifs, tout au moins embarrassés de producteurs
voyant débarquer des touristes sans RV ni préavis. Certains peuvent avoir en
place des structures adéquates (ceux possédant leur boutique par exemple) avec
le personnel pour l’accueil de visiteurs, mais la plupart du temps, ce n’est
pas le cas. Comprenez que le printemps est une saison cruciale pour eux,
beaucoup y jouant leurs revenus de l’année (les récoltes suivantes ne
rapportant pour ainsi dire rien). L’aire de rien, dans certaines zones les
plantations elles-mêmes ne sont pas 100% sûres (il y a les tiques, les
serpents, les frelons surdimensionnés, etc), les usines aussi peuvent comporter
des risques. Et tout problème se répercutera forcement sur le maitre des lieus,
risquant d’affecter considérablement son travail. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Le minimum à
respecter dans le cas d’une éventuelle visite et de bien s’assurer que cela est
possible et ne dérangera pas, bien faire comprendre au producteur qu’il peut
refuser. Ensuite seulement, prise de RV. Aussi, c’est à vous de vous assurer de
votre itinéraire et transport (taxi, location de voiture, etc). Je ne veux
évidemment pas dire qu’il ne faut pas y aller, seulement de respecter un
minimum de bienséance. Le mieux étant toujours de chercher des organismes
organisant ce type de visite. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Bien sûr, comme toujours je vous réserve encore tout un tas de nouveaux thés pour le reste de la saison. En septembre et octobre arriveront les nouveaux gyokuro et matcha, des thés de Sayama et Sashima, etc. <br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Notes</span><span>:<span lang="FR"></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">1. Ligne de
production</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Une ligne
classique se compose de plusieurs machines :</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Mushi-ki – hauchiki
– sojûki – jû.nenki – chûjûki – seijûki – kansôki</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">(<i>hauchiki</i>
n’existe pas sur les lignes de 35 kg et n’est pas toujours présente sur les
60K. Elle peut être remplacée par une <i>sojûki</i> supplémentaire). Au bout de
ce process nous obtenons donc le thé brut <i>aracha</i>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Les lignes de 35
k sont très rares, aujourd’hui, les 18K encore plus. On trouve encore beaucoup
de 60K. Ensuite nous avons 90K (peu commun me semble-t-il), 120K puis 240K. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">2. Thé de Uji
(Uji-cha)</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: small;"><span lang="FR">Uji en soit n’est
pas une très importante aire de production de thé, mais le nom est resté en
tant que centre historique de la culture du thé. Non, loin c’est plutôt à
Wazuka, à Uji-Tawara ou encore Minami-Yamashiro que l’on produit beaucoup
de thé. Ainsi, « thé de Uji » désigne du thé produit dans le
département de Kyôto. De plus, si un blend contient plus de 50% de thé de
Kyôto, il peut aussi contenir du thé de Shiga, Mie et Nara, à condition que
cela soit signalé sur l’emballage.</span></span></p>
Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-4361636673938528752022-11-16T21:31:00.003-08:002022-11-16T21:31:50.705-08:00Au World O-Cha Festival 2022 à Shizuoka<p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Pour la troisième
édition consécutive, Aozuru-chaho Thés du Japon a exposé en octobre dernier au
World O-cha Festival, grand évènement qui a lieu tous les trois ans à Shizuoka.
Nous y avons proposé à la dégustation et à la vente pas moins de 23 thés. De plus
j’ai été invité à participer à deux des nombreux séminaires organisés durant
les quatre jours du festival. Des années difficiles marquées notamment par
l’épidémie de COVID séparent cette édition de la dernière en 2019. Cet
évènement permet autant de renouer avec les grandes rencontres (trop peu
nombreuses au Japon) autour du thé et de prendre le pouls de la situation que
de faire un peu de promotion.</span></span>
<span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cette édition
2022 du World O-cha Festival est la 8<sup>ème</sup>, mais c’était, après 2016
et 2019 la troisième à laquelle nous participions en tant qu’exposant. Mesures
sanitaires obligent, les exposants étaient moins nombreux cette année, et il
n’y avait de plus pas d’exposant étranger, les restrictions d’entrée au Japon
venant alors tout juste d’être levées (ce qui ne veut pas dire qu’il n’y avait
pas de thés étrangers, mais présents par leurs distributeurs installés au
Japon). Pourtant, avec 114.000 visiteurs sur les quatre jours, du 20 au 23
octobre, le public, enthousiaste, était bien au rendez-vous et les exposants
n’ont pas eu le temps de s’ennuyer. Les différents colloques et séances
dégustions payantes affichaient complet. </span></span>
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUyhbeix12cfKOz5vFmsU1LooWVfiX-q-OibAaq_NK0rlXUIbD7Bk4tEBBAR9Gx9TkdSgYB3aBHxPJFksqmcEOeyzS9tlRj5ptQss23o9dy93oEKPexwE7-Obp9hx_qvyFbOjl7pw2paa2EmUuO17fHclzjUi_AIs4crjlIAV_Qtw4Yf1HoAbq47YwXg/s3225/315149085_1430963497430849_5471559127660831547_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="3225" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUyhbeix12cfKOz5vFmsU1LooWVfiX-q-OibAaq_NK0rlXUIbD7Bk4tEBBAR9Gx9TkdSgYB3aBHxPJFksqmcEOeyzS9tlRj5ptQss23o9dy93oEKPexwE7-Obp9hx_qvyFbOjl7pw2paa2EmUuO17fHclzjUi_AIs4crjlIAV_Qtw4Yf1HoAbq47YwXg/w400-h254/315149085_1430963497430849_5471559127660831547_n.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4wIvuhPF736CErp_rGJGTASP-8_2fcpL7X2SbsVN_QfVn9vkJ7hMJgSDvB_Ep_IQfxOHhhckngDxah7HhF1XwDC_RrGsqk4_LbTGqS8y-1WVt5vburLI10fubVGkgR2g-O-pYBJtwIdd5xq2wiZpIsHLEwjg29Z-z1TunTmP2-uhl53LJbr9_N4XSng/s1440/314921002_1190661938198364_9190674465543963935_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1081" data-original-width="1440" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4wIvuhPF736CErp_rGJGTASP-8_2fcpL7X2SbsVN_QfVn9vkJ7hMJgSDvB_Ep_IQfxOHhhckngDxah7HhF1XwDC_RrGsqk4_LbTGqS8y-1WVt5vburLI10fubVGkgR2g-O-pYBJtwIdd5xq2wiZpIsHLEwjg29Z-z1TunTmP2-uhl53LJbr9_N4XSng/w400-h300/314921002_1190661938198364_9190674465543963935_n.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Notre stand était
moins bien placé qu’il y a trois ans, mais finalement les ventes ont mieux
marché. Que Aozuru-chaho soit un peu plus connu qu’il y a trois et plus encore
qu’il y a six ans soit un facteur ayant joué, proposer les thés en petit format
de 40 ou 20g fut probablement plus décisif. 23 thés c’est beaucoup. C’était
peut-être même trop, trop ambitieux et difficile à présenter, une part importante
des visiteurs n’ayant aucune connaissance profonde du thé japonais. Entre 10 et
15 références me semble un bon chiffre pour ce type d’évènement. Au Japan Tea
Festival ayant eu lieu le week-end suivant à Asakusa à Tokyo, douze thés était
parfait. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Dans le détail,
il s’agissait de 19 sencha non-ombrés, 1 sencha ombré, 1 thé noir, 1 oolong, 1
kamairicha, 1 matcha. Je ne vais pas faire la liste complète mais évoquer ceux
qui ont particulièrement bien marché.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">J’ai emmené une
sélection de thés de tout le pays, de Kagoshima à Niigata, avec une légère prépondérance
pour les thés « du nord », avec des thés de Sayama, Sashima, Okukuji
et Murakami. C’est justement le <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_254&products_id=1495" target="_blank">sencha cultivar Fukumidoride Murakami (Niigata)</a> qui fut la meilleure vente. Il faut dire que c’est
un thé bien rare, d’une part peu de gens imaginent Niigata comme une région
productrice de thé, je rappelle que c’est la limite nord de production
commerciale de thé au Japon et qu’on n’y trouve que trois producteurs, et
d’autre part, ce cultivar Fukumidori, bien qu’assez utilisé à Sayama, reste
très peu commun à l’échelle du Japon. Ce thé a tout pour attiser les
curiosités, et comme avec ses arômes floraux et d’agrumes il est en plus
excellent, le tour était joué. Par ailleurs, il n’en reste plus beaucoup en
stock...</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Un peu moins
facile d’accès, un peu astringent et riche d’arômes épicés complexes, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_132&products_id=1342" target="_blank">leHokumei (encore un cultivar peu commun de Sayama) de Okukuji</a> a également connu
son petit succès. Okukuji, dans le département de Ibaraki, limite nord de
production côté pacifique, est aussi peu connu et a donc attiré les regards.
Toujours avec Hokumei, celui de Sayama, avec son puissant parfum floral (dû au
flétrissement) fut parmi les stars du moment. Mais dans une tout autre aire du
Japon, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_136&products_id=1513" target="_blank">le Sôfû de Tosa</a>, c’est à dire le département de Kôchi sur Shikoku, a
aussi conquis les visiteurs. Croisement entre Yabukita et Inzatsu 131, Sôfû est
un cultivar déjà plus connu, très recherché des connaisseurs. Ce sencha de
Tosa, malgré sa torréfaction très forte, permet de profiter à merveille des
arômes distinctifs de Sôfû, jasmin et raison blanc. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ajoutons enfin le
<a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_132&products_id=1170" target="_blank">oolong Qingxin-wulong de Sashima</a>, une pure merveille, qui a fait son effet. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Voilà les thés
qui ont le plus attirés, jouant évidemment sur le fait qu’il n’y avait rien
d’équivalent ailleurs sur le salon. J’ai trouvé aussi surprenant de voir autant
de visiteurs ravis de trouver un <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_116_165&products_id=777" target="_blank">sencha cultivar Gokô non-ombré</a>. L’image
logique de cultivar à thé ombré de Gokô est bien implantée chez les amateurs de
thé. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En proposant
essentiellement des sencha non-ombrés je restais fidèle à ce que je veux mettre
en avant et faire mieux apprécier, mais je ne peux cacher que le Asanoka de
Kirishima, avec son umami et ses parfums tropicaux n’est, dans une moindre
mesure, pas passé inaperçu non plus.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les deux premiers
jours, il m’a fallu laisser le stand quelques heures à ma collègue pour d’abord
participer en tant que paneliste à un colloque sur le thé japonais à
l’étranger, puis le jour suivant pour présenter une séance de pairing thés
japonais et fromages français. Ces évènements étaient organisés par la World
Green Tea Association.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le colloque du
jeudi s’ouvrait sur une première partie composée de l’intervention en vidéo d’acteurs
du monde du thé aux US, Angleterre et Allemagne. Le contenu de ces vidéos était
bien en deçà de mes attentes, lesquelles n’étaient pourtant pas bien élevées.
Vous imaginez bien « le thé vert japonais super-food, santé, le matcha
cheap dans les glaces » etc, etc. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Pour la deuxième
partie, en live cette fois-ci, nous étions quatre intervenants. Si dans
l’ensemble le contenu de la conversation restait assez convenu et ne cassait
pas des briques, nous avons pu lancer quelques informations plus concrètes sur
les attentes des amateurs étrangers, et insister sur l’importance de plus se
focaliser sur une offre de qualité, tout en comprenant les difficultés de
l’export du thé.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En collaboration
avec Mme Mori de la fromagerie Alpage de Kagurazaka, nous avions par le passé organisé
à plusieurs reprises des évènements mariage thés et fromages qui ont connu un
joli succès. Non pas selon moi que thés japonais et fromages s’accordent bien
d’une manière globale, mais en allant chercher des choses bien spécifiques, on
peut trouver des accords merveilleux. On m’a demandé à l’occasion du World
O-cha Festival de refaire cela, dans un format plus court, une heure seulement,
avec trois accords au lieu des cinq que nous présentions habituellement. Le
séminaire affichait complet et j’ai eu par la suite de très bons retours. Je
l’avais déjà fait, mais l’accord Brillat-Savarin lait cru et <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_7&products_id=412" target="_blank">Matcha Asahi de Uji-Shirakawa</a> fait toujours grande impression, j’ai l’habitude de dire que cela
créer dans la bouche le plus délicieux et luxueux des matcha lattés. Les autres
accords étaient <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_116_149&products_id=628" target="_blank">Shizu-7132 de Kawane</a> x Ossau Iraty (brebis) et <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_116_235&products_id=957" target="_blank">Fukumidori deSayama</a> x Mimolette vieille 24 mois. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsL9VMwtoJ6nw1bqeJzs4_3l2BsjWtrbprr9DZ0R3ZtXhoqxo3HLYNpsL5SEeTqzPKElGjbiPaFr3yx-rQMPu2oK5nFoSYqYzXFeeUkZSH3h-ZfbFguSbFRlGw-AsesYb9nW67JoyNmqHuCQphUnf53_pPhfVVWaL8Op9AeCF3OmjZnuvC2Z85R4Fmlg/s3232/%E2%97%8FP1100811.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1824" data-original-width="3232" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsL9VMwtoJ6nw1bqeJzs4_3l2BsjWtrbprr9DZ0R3ZtXhoqxo3HLYNpsL5SEeTqzPKElGjbiPaFr3yx-rQMPu2oK5nFoSYqYzXFeeUkZSH3h-ZfbFguSbFRlGw-AsesYb9nW67JoyNmqHuCQphUnf53_pPhfVVWaL8Op9AeCF3OmjZnuvC2Z85R4Fmlg/w400-h226/%E2%97%8FP1100811.JPG" width="400" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ce festival est
un évènement un peu hybride, se déroulant dans une grande hall d’exposition,
elle prend la forme de ces expo pour professionnels type SIAL en France, tout
en étant finalement avant tout ouvert au grand public et permettant aux
exposants de vendre au détails. Du mon point de vue de détaillant, c’est tout à
fait intéressant, proposant quatre journées enrichissantes, stimulantes, et
même rafraichissantes. Toute la crème des officiels et des professionnels étant
présents, c’est aussi l’occasion de maintenir les relations.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Néanmoins, je ne
peux à chaque fois m’empêcher de penser qu’organiser un évènement similaire à
Tokyo permettrait de toucher un public plus large encore, et attirerait
peut-être plus d’exposants en provenance de tout le Japon, car, il faut bien
l’avouer, le « World » O-cha festival reste bien trop
Shizuoka-centrique. Je comprends néanmoins que c’est avec le back-up du département
de Shizuoka et d'organismes et sociétés locales très impliquées qu’un tel salon est possible, et que faire cela à Tokyo serait très coûteux et risqué. Il reste cependant dommage qu’il n’y ait aucun salon d’ampleur,
sans même penser à quelque chose de l’échelle du World O-Cha Festival, consacré
essentiellement au thé japonais organisé à Tôkyô. En effet, qu’il s’agisse du mal-nommé
Japan Tea Festival ou de l’Eco-chakai, le centre d’intérêt premier reste les
thés étrangers, et les thés noirs japonais (ce qui témoigne ceci-dit de la vitalité
de cette nouvelle petite sphère). </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Quoiqu’il en
soit, j’espère que le World O-Cha Festival se tiendra une nouvelle fois encore
dans trois ans. </span></span></p>
<p></p>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-70602448794091696122022-07-25T01:15:00.004-07:002022-12-19T19:56:21.000-08:00Les cultivars de théiers japonais.<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il était temps de
faire une mise à jour, et même une réécriture de mon vieil article sur les
cultivars, le premier datant de 2009, malgré quelques petites retouches. Et puis
en prime j’ai fait <b>une liste complète (autant que faire se peut) des cultivars de
théiers japonais</b> avec leur croisements, année d’enregistrement et organisme de
sélection !! (à retrouver en fin d’article).</span></span>
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Un cultivar est
une espèce d’arbre ou de plante, aux caractéristiques génétiques identiques. La
comparaison la plus évidente pour un français est bien sûr les cépages du vin,
le Merlot, le Pinot noir, le Chardonnay, etc. On pense à la Reinette ou à la
Granny Smith dans le cas des pommes. Ou encore le Caturra, Bourbon ou Gesha
pour le café. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les cultivars
sont un élément essentiel de tout produit de l’agriculture. Ils possèdent
chacun des caractéristiques propres aussi bien du point de vue gustatif que
technique répondant à des contraintes liés à la culture elle-même.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le thé ne fait
pas exception et il existe au Japon environ 150 cultivars, officiellement
enregistrés ou non.</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le théier est un
végétal auto-incompatible, mécanisme qui empêche l’autofécondation d’une même
fleur ou d’une fleur génétiquement liée. En somme, la fleur d’un théier ne
pourra produire une graine avec un pollen de ce même théier, ou du même
cultivar (puisqu’un cultivar est génétiquement la même plante). Donc, pour
créer et reproduire un cultivar, nous devons avoir deux théiers (ou deux cultivars)
différents. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ce point est
important et il semble qu’il soit incompris par beaucoup. Par exemple, une
graine de Yabukita ne donnera en aucun cas un théier Yabukita. Pour obtenir un
autre théier Yabukita, il faut en faire une bouture. </span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La création de
cultivars de théiers au Japon</span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le développement
de cultivars au Japon débute dès le dernier quart du 19<sup>ème</sup> siècle. A
cette époque, l’industrie du thé est en plein essor, important produit
d’exportation vers les Etats-Unis essentiellement. L’industrie se modernise
avec les débuts de la mécanisation, mais aussi avec l’idée de sélection de
cultivars. Cette idée ne sera pas partagée par tous à cette époque, beaucoup
pensant préférable de conserver des plantations de théiers indigènes,
reproduits par graines, et donc tous différents. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les débuts du
développement de cultivars s’est fait évidemment par la sélection d’individus,
au sein des théiers indigènes (« zairai », tous issus de graines). Des
individus jugés intéressants (résistants, productifs, etc) sont sélectionnés
puis reproduits par bouturage. C’est ainsi qu’en 1906 fut sélectionné à
Shizuoka par Sugiyama Hikosaburô le fameux Yabukita. Plus tard, des cultivars
comme Asatsuyu ou Sayama-midori, seront sélectionnés à partir de théiers zairai
de Uji. Mais dans le même temps, on fait aussi venir des théiers de l’étranger,
comme en 1877 des graines de Assam rapportées par Tada Motonobu et qui
donneront le premier cultivar japonais à thé noir Benihomare. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ensuite, à partir
des année 1920, on commence à faire des sélections à partir des graines issues
des cultivars sélectionnés auparavant, puis à faire des croisements entre
cultivars. Il s’agit d’un travail de longue haleine, qui prend de 20 à 30 ans, où
un seul théier fini par être sélectionné parmi des milliers, à la suite de
plusieurs phases de sélections et de tests. Encore motivé par l’exportation du
thé, la productivité est un critère essentiel à cette époque. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Après-guerre, on
se tourne vers le marché domestique. Avec la haute croissance et la diversification
des habitudes alimentaires on cherche à produire des cultivars aux arômes plus
variés et originaux. A trouvera ainsi par exemple Yamakai, ou bien plus
récemment Kôshun.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Par ailleurs, ce
n’est qu’en 1953 qu’une liste de 15 cultivars seront officiellement enregistrés
pour la première fois. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aujourd’hui, bien
qu’en baisse après un pic dans les années 70, Yabukita représente toujours 73%
de la surface cultivée, suivi de Yutaka-midori 6%, Saemidori 4%, Okumidori 3%,
Sayama-kaori 2%, Asatsuyu 1%, Kanaya-midori 1%, tous les autres ne représentant
que moins d’1%. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il ne reste qu’à
peine plus de 2% de théiers indigènes issus de graines.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">L’essentiel des
cultivars sont développés et sélectionnés dans les centres de recherche,
nationaux et départementaux, mais quelques-uns sont aussi le fruit d’une
sélection par des producteurs.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Caractéristiques</span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Quelles sont les
principales caractéristiques prises en compte dans un cultivar ?</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">D’abord
nous avons sa résistance aux divers dégâts du froid. Sa résistance face à
certains nuisibles et aux diverses maladies qui touchent le théier.</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La
robustesse de l’arbuste. Les boutures prennent-elles bien, etc</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sa
productivité. Mais aussi la qualité des feuilles, avec une tendance à faire
des feuilles plus ou moins lourdes. </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La
période de bourgeonnement, c’est à dire est-ce que les pousses sortent plus ou
moins tôt ou tard. Yabukita est le standard. Un cultivar qui pousse avant
Yabukita est hâtif, un qui bourgeonne après est tardif. Pour un producteur,
cette caractéristique est importante pour pouvoir bien repartir ces récoltes
dans le temps et ne rater aucun moment « ideal » de récolte.</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les
caractéristiques aromatiques mais aussi de couleur. Ainsi les cultivars sont
une source primordiale de diversité aromatique. </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les
types de thé auxquels ils sont dédiés. (Cf. Chapitre suivant)</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Plus
récemment, certaines caractéristiques chimique, la présence ou non de molécules
ayant de propriétés particulière (par exemple, la catéchine méthyl du Benifûki
et ses propriétés anti-allergiques, etc)</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOVBsvwLJt7Yr4eO4NTYAW3BFj1615SCcLaw5NEXMdKPwKTgp-YSRWdDCmWF5KusSTazg1L58tMd7xLgME4TI_x4q-K3Ccc2lknKemufTwGg4ogC_tUS8puRj7ipYTfjq-DivE8yc9dfAGXXJZnURj_ndgmtywX-q7Ze0eeGdOjFMakBonXrDSNVg4MA/s3500/P1280452.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2333" data-original-width="3500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOVBsvwLJt7Yr4eO4NTYAW3BFj1615SCcLaw5NEXMdKPwKTgp-YSRWdDCmWF5KusSTazg1L58tMd7xLgME4TI_x4q-K3Ccc2lknKemufTwGg4ogC_tUS8puRj7ipYTfjq-DivE8yc9dfAGXXJZnURj_ndgmtywX-q7Ze0eeGdOjFMakBonXrDSNVg4MA/w400-h266/P1280452.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Théiers zairai, couleurs, formes, niveau de pousse des feuilles très variés<br /></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaeFjdQNvTVhJZ5A1svnfByNtIcMi2oFXkOlj6vZ3X82ip7-aUGfr2U6WndeEVGgLMlmvTv39oLouBk1b97_Asr6fqbj_O3B3jod0wyts2OEjBuH-zjVpfEo__j_WeOxxX10sOSEwjGlclksXUeZ5UPyhn-OQFQ7MIGDsT5LNGjW-fmbIXsWSV3-2eIg/s3500/P1280431.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2333" data-original-width="3500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaeFjdQNvTVhJZ5A1svnfByNtIcMi2oFXkOlj6vZ3X82ip7-aUGfr2U6WndeEVGgLMlmvTv39oLouBk1b97_Asr6fqbj_O3B3jod0wyts2OEjBuH-zjVpfEo__j_WeOxxX10sOSEwjGlclksXUeZ5UPyhn-OQFQ7MIGDsT5LNGjW-fmbIXsWSV3-2eIg/w400-h266/P1280431.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cultivar au premier plan, feuilles uniformes<br /></td></tr></tbody></table><span style="font-family: arial;"><br /><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><br /></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Types de thés
et cultivars</span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Lors de leur enregistrement
les cultivars sont classés comme dédiés à tel ou tel type de thé. Les cultivars
« à sencha » sont de loin les plus nombreux, avec plus des 2/3 du total.
Les catégories sont sencha, tamaryokucha (étuvés et de type kama-iri), thés
ombrés (tencha, gyokuro), thé noir. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Bien sûr il
s’agit de grandes tendances (capacité à bien supporter l’ombrage et à produire
beaucoup d’umami pour les cultivars à thé ombré, beaucoup de tannins pour les
cultivars à thé noir, etc) mais il n’y a de fait aucune impossibilité, il est
tout à fait possible de faire un thé noir avec un cultivar à sencha et vice et
versa. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Tendances et développement</span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">On ne peut
évidemment pas mettre tous les cultivars dans le même sac, mais la grande
tendance depuis 30 ou 40 ans (il faut aussi tenir compte du très long temps de
sélection) est à privilégié les cultivars ayant beaucoup d’umami et une belle
couleur verte, mais aussi les cultivars hâtifs.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En effet, avec la
mode du fukamushi en particulier, les consommateurs ont pris l’habitude de
croire qu’un sencha doit avoir une couleur très verte et intense (alors qu’en
réalité, une couleur dorée très limpide était la marque d’un thé bien fait), et
les goûts sont plutôt orientés de plus en plus vers des thés très faciles à
boire, très doux avec beaucoup d’umami. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aussi,
l’obsession du shincha, opération commerciale qui n’a plus de sens réel aujourd’hui
sinon que symbolqiue, fait que les thés qui arrivent le plus tôt sur les
marchés se vendent le plus cher. Il est donc important de développer des
cultivars hâtifs de qualité, avec le risque qu’ils représentent (ils sont plus
sujets à subir des gels). Le grand exemple aujourd’hui très répandu est
Saemidori (vous remarquerez dans le liste qu’il entre dans une grande part des
cultivars les plus récent). Mais il reste important d’avoir aussi de bons
cultivars tardifs, un exemple serait alors Haru-midori. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Autre tendance plus
récente, le développement de cultivar bien adapté à la production de thés en
poudre, c’est à dire de matcha bon marché. Nous avons Seimei. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Régionalisme
et cultivars hors-norme</span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le terme de
régionalisme est peut-être un peu exagéré dans le cas du Japon où il n’y a pas
de restriction particulière dans l’utilisation des cultivars dans telle ou
telle région, et les cultivars très intéressants (selon tel ou tel point de vue
en tout cas) tendent à se répandre partout dans la limite des possibilités
climatiques. Néanmoins il y a quelques faits notables.</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cultivars
à thé ombré</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ce n’est peut-être pas une surprise mais
les cultivars à thé ombré furent presque tous développé à Kyoto / Uji, principale
région de production de tencha (matcha) et de gyokuro, avec une culture de
l’ombrage très forte, même pour les sencha. Les plus connus sont Asahi (surtout
pour le tencha/matcha), Gokô (surtout pour le gyokuro), Uji-hikari, Samidori
(ne pas confondre avec Sae-midori qui vient de Kagoshima) ou encore Uji-midori.
La plupart proviennent de sélection parmi des théiers zairai de Uji. Récemment,
Hôshun provient d’une graine de Samidori. Il est étonnant de voir qu’on y a
pratiqué que peu de croisements, et aussi que la plupart n’ont pas été
enregistrés officiellement.</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ces cultivars se sont peu répandus hors de
cette région.</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Par ailleurs, bien que sont image ne soit
pas lié à Uji, Asatsuyu provient d’une sélection parmi des théiers zairai de
Uji, tout comme Sayama-midori. </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sayama</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sayama est le nom que l’on donne aux thés
du département de Saitama a nord de Tokyo. J’ai écrit <a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2022/02/les-cultivars-du-de-sayama.html" target="_blank">un article complet</a> sur
les cultivars de cette région mais je rappelle donc que le centre de recherche
qui se situe à Iruma a donné naissance à nombre de cultivars, dont Sayama-kaori
qui s’est répandu dans tout le pays. Le développement de théiers résistants est
le principal critère à Saitama, mais par un pur hasard, la plupart sont très
intéressants produits avec un processus de flétrissement. En particulier,
Yume-wakaba, Fukumidori, Hokumei. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> Miyazaki</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Complètement inconnu, le département de
Miyazaki à Kyûshû est pourtant le 4<sup>ème</sup> producteur de thé au Japon.
Son centre de recherche a par le passé donner naissance à beaucoup de cultivars
à kama-iri cha (les communes de Gokase et Takachiho sont les deux principaux
producteurs de ce rare type de thé), avec Unkai, Mine-kaori, Yamanami,
Tamamidori, etc. </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Mais depuis quelques années, Miyazaki a vu
une quantité importante de nouveaux cultivars à sencha enregistrés, avec en
particulier, Kirari 31, pressenti comme un nouveau standard aux côtés de
Yabukita et de Sae-midori.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les
cultivars « inzatsu »</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Là encore, j’ai écrit <a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2017/01/shizu-inzatsu-131-un-cultivar-historique.html" target="_blank">un article complet</a>
sur ce type très particulier de cultivars. Inzatsu est l’abréviation de
« indo zasshu » </span><span style="mso-ansi-language: FR;">印度雑種<span lang="FR"> c’est à dire hybride indien.</span></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Au tout début des années 20, Maruo
Fumio, chercheur au centre de recherche de Shizuoka, rapporte de Assam des
graines de la variété Manipuli 15. Parmi les théiers obtenus des graines de ces
théiers indiens plantés à Shizuoka (moitié indiens et japonais donc) sera sélectionné
Shizu-Inzatsu 131. Cultivar des plus intéressants, il ne sera jamais
enregistré, mais par croisement avec Yabukita donnera naissance à Sôfû et
Fuji-kaori. Plus anecdotiques, Kondô-wase est aussi un croisement Yabukita et
Inzatsu 131. Kôju, provient très probablement d’une graine de Inzatsu 131
aussi. </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ils ont souvent un parfum évoquant le
jasmin et le raisin dû à un fort taux en méthyl anthranilique.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il ne faut pas confondre ce type de
« inzatsu » avec ceux que l’on appelle « Tada-kei inzatsu »,
dont l’origine est différente et plus ancienne.</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Tada-kei
inzatsu et cultivars à thé noir</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En 1875-6, Tada Motonobu est envoyé en
Chine puis en Inde, chargé d’y étudier la production de thé noir et de
rapporter des graines de théiers locaux. Il ramène des graines de théiers
assamica, qui plantées au Japon seront à l’origine (entre autres) du premier
cultivar Japonais à thé noir Beni-homare. Celui-ci est le parent de Benifûki,
mais aussi de Izumi. Les cultivars descendant des graines ramenées par Tada sont
appelés « Tada-kei inzatsu ».</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il y eu par ailleurs plusieurs vagues
d’introduction de variétés étrangères, et tous les cultivars à thé noir ne
descendant pas forcement des « tada-kei inzatsu ». Par ailleurs, il y
a eu aussi des graines rapportées de Chine (on trouve parmi ses descendants
Asanoka, Oku-hikari, Karabeni, Yamanami), et même du Caucase (à l’origine de
Minami-Sayaka). </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En 1953 parmi les 15 premiers cultivars
enregistrés on ne dénombre pas moins de 5 variétés à thé noir. A cette époque,
le Japon espère encore faire du thé noir un produit d’exportation. Cela étant
resté sans succès, les différentes mesures ayant pour but de vendre du thé noir
japonais à l’étranger prennent fin en 1970, et avec elles l’essentiel de la
production de thé noir. Le développement de cultivars à thé noir s’arrête
aussi, Beni-hikari enregistré en 1969 ne se répandra pas, et Benifûki,
enregistré en 1993 sera le dernier. </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-hansi-font-family: 游明朝;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La
célèbre série Shizu-7000</span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il s’agit d’une série de cultivars
sélectionnés au centre de recherche de Shizuoka à partir de graines de Yabukita
(on n’en connait pas le polinisateur) enregistrés à la fin des années 60. Ce
sont Yamakai (Shizu-7166), Suruga-wase (Shizu-7109), Kurasawa (Shizu-7111), et
Fuji-midori (Shizu-7224). Tous des variétés aux caractéristiques fortes
auxquelles il faut rajouter, Shizu-7132, pas enregistré officiellement. Avec
son incroyable parfum de feuille de cerisier (dû à un fort taux en coumarine)
et son umami relativement fort, il paraît aujourd’hui étonnant qu’il n’ait pas
été enregistré. Les raisons sont multiples, d’abord avec des pousses très
lourdes, il tend à donner des feuilles très rouges sur les récoltes d’été et
d’avoir une couleur d’infusion trop sombre. Aussi, en plaine il tend à donner
trop d’astringence. Du point de vue de la période de récolte, il tombe en même
temps que Kurasawa. Du point de vue qualitatif et aromatique, il y avait déjà
Yamakai et Fuji-midori. </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aujourd’hui, Shizu-7132 est très apprécié,
ainsi que Yamakai, pourtant longtemps délaissé en raison de son parfum trop
particulier. Jusqu’à une période récente, on cherchait aussi à ce qu’un
cultivar soit facile à assembler avec d’autres thés. </span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Pourtant, le regain d’intérêt pour le thé
au travers des thés d’origines depuis les années 2010, met en avant les
cultivars jusqu’alors peu connus ni même présentés par les vendeurs. Si les
nouveaux cultivars sont évidemment regardés de près, je pense que beaucoup de
plus anciens, à l’instar de Yamakai, méritent d’être réévalués. </span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Liste des cultivars</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cultivars à sencha</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]-->
</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0mm 4.95pt 0mm 4.95pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 604px;">
<tbody><tr style="height: 45pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">nom</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sélection</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">enregistrement du nom</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">enregistrement du cultivar</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">organisme de sélection</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Asatsuyu</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Miyoshi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sayama-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de
Shizuoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Makinohara-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de
Shizuoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Koyanishi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Rokurô</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yamato-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de
Nata</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Nara</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Natsu-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de
Shizuoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yaeho</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de
Shizuoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Hatsu-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine en provenance de Mie</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kagoshima</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Oku-musashi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sayama-midori x Yamato-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1962</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kanaya-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">S6 x Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1970</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sayama-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1971</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Oku-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Shizu zai #6</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1974</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Toyoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sayama-midori x Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1976</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Hoshino-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de
Fukuoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1981</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">井上十二生 Inoue ??<span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Oku-yutaka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yutaka-midori x F1NN8
(Tama-midori x S6)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1983</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1983</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Tsukasa-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de
Shizuoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1984</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yamazaki Yûji</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Takane-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1985</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">村松穂一 Muramatsu ??<span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Satô-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Abe #1</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1986</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Satô Mitsuteru</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Meiryoku</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Z1</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1986</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1987</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Oku-hikari</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Shizu-Cy225</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1987</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Département de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Fukumidori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x 23F1107
(Sayama-midori x Yabukita)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1986</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1988</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Inaguchi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1988</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Inaguchi Katsutoshi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shunmei</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yutaka-midori x F1NN8</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1988</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1990</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Minami-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Miya-A11</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1988</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1990</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sae-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Asatsuyu</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1990</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1991</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Fûshun</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Z1 x Kanaya-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1991</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1993</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Minami-sayaka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Miya A-6 (Takachiho x Miya F1
9-4-48) x F1NN27</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1991</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1994</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Hokumei</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sayama-midori x 5507 (graine de
Yabukita)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1992</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1995</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sawa-mizuka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Fuji-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1995</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Mine-yutaka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Lusus de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1996</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Matsushita Ei.ichi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shôju</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Lusus de Kurita-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1996</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Matsushita Ei.ichi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 35;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Marishi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Sugiyama-Yaeho</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1996</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"><span lang="EN-US"> Yamamori
Miyoshi & Yamamori Risao</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 36;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Mie-ryokuhô #1</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1996</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Mie</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 37;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Asanoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Cp1</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1996</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kagoshima</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 38;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Fuji-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shizu-inzatsu 131 x Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1996</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Morizono Ichiji & Koyanagi
Mitsuyoshi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 39;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yama-no-ibuki</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1997</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 40;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sagara-hikari</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1998</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Nakamura Magoichi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 41;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sagara-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1998</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Nakamura Magoichi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 42;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kôshun</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kurasawa x Kanaya-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2000</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 43;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sagara-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2000</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Nakamura Magoichi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 44;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sagara-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2000</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Nakamura Magoichi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 45;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Ryôfû</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Hôryoku x Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1997</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2001</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 46;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Musashi-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Sai-27F1-73 (Sayama-midori x graine de
Yingzhi-hongxin)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1997</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2001</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 47;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Saki-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">F1NN27 x ME52</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1997</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2001</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 48;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Midori-no-hoshi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2001</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Nakamura Magoichi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 49;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Ryokufû</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de croisement naturel</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2002</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">Shiratori Toshio</span><br /></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 50;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Haru-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kanaya-midori x Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2000</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2003</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 51;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Tsuyu-hikari</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shizu-7132 x Asatsuyu</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2003</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 52;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Mie-uejima</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier zairai</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2003</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">上嶋 親 Uejima ??<span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 53;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sôfû</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Shizu-inzatsu 131</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2002</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2005</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 54;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sai-no-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Sayama-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2003</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2006</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 55;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Haru-moegi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">F1NN27 x ME52</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2003</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2006</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 56;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Miyama-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kyôken 283 x Saitama #1</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2003</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2006</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 57;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kiraka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Lusus de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2006</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Takeuchi Kiyomi・Takeuchi Tadayoshi</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 58;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yume-wakaba</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Saitama #9</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2006</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2008</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 59;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Haru-no-nagomi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Saitama #1 x Miyazaki #8</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2012</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2008</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 60;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Hôraikin</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier zairai</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2008</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">Yoshino Sei.ichi</span><br /></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 61;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yume-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sayama-kaori x Miyazaki #8</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2006</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2009</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche départemental
de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 62;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kanaya-ibuki</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sayama-kaori x Marishi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2009</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">水野昭南 Mizuno ??<br /></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 63;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kanaya-homare</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sayama-kaori x Marishi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2009</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">水野昭南 </span><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Mizuno ??</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 64;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sae-akari</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Z1 x Sae-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2012</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2010</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 65;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Nagomi-yutaka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Saitama #1 x Kyôken 283</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2012</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2010</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 66;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shuntarô</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Saitama #9 x Makura-F1-33422</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2011</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 67;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yume-suruga</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Oku-hikari x Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2012</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Département de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 68;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kibo-no-me</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2012</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">水野昭南 </span><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Mizuno ??</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 69;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shizu-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Oku-hikari x Kurita-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2013</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Département de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 70;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Nanmei</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sayama-kaori x Makurazaki #13</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2014</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 71;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Oku-haruka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Saitama #20 x Saitama #7</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2015</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Saitama</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 72;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kirari 31</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Saki-midori x Sae-midori </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2016</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 73;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Haruto 34</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sae-midori x Saki-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2020</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 74;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kiyoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">FYZ41 x Sae-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2020</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 75;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Seimei </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Fûshun x Sae-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2020</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 76;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kanaemaru</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kana F183 x Kanaya #13</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2020</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 77; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 80.7pt;" width="108">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Danshin 37</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sae-midori x Yume-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2021</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 135.45pt;" width="181">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -49.55pt; mso-para-margin-left: -4.72gd;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></p>
<p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cultivars à gyokuro et tencha </span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]-->
</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0mm 4.95pt 0mm 4.95pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 604px;">
<tbody><tr style="height: 45pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.65pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">nom</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sélection</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">enregistrement du nom</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">enregistrement du cultivar</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.25pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">organisme de sélection</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.65pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Asagiri</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.25pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.65pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kyô-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.25pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.65pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Hime-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Fukuoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1960</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.25pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche de
Kyûshû</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.65pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Terakawa-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> </span><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1990</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.25pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">寺川俊男<span lang="EN-US"> Terakawa Toshio</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.65pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Narino</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> </span><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2002</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.25pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">堀井信夫<span lang="EN-US"> Horii Nobuo</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.65pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Oku-no-yama</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> </span><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2002</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.25pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">堀井信夫<span lang="EN-US"> Horii Nobuo</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.65pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Hôshun</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Samidori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2006</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.25pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 8; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.65pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Tenmyô</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Samidori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2006</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.25pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -49.55pt; mso-para-margin-left: -4.72gd;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></p>
<span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span><p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cultivars à tamaryokucha</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]-->
</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0mm 4.95pt 0mm 4.95pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 604px;">
<tbody><tr style="height: 54pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 54pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.35pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">nom</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 54pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sélection</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 54pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">enregistrement du nom</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 54pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">enregistrement du cultivar</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 54pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 136.8pt;" width="182">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">organisme de sélection</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.35pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Tama-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 136.8pt;" width="182">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.35pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Takachiho</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Miyazaki</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 136.8pt;" width="182">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.35pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Izumi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Beni-homare</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1960</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 136.8pt;" width="182">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche de
Kyûshû</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.35pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yamanami</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine introduite du
Hubei (Chine)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1965</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 136.8pt;" width="182">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.35pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Unkai</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Takachiho x Miya-F1 9-4-48</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1970</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 136.8pt;" width="182">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 6; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.35pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Minekaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.75pt;" width="144">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Unkai</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1988</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1990</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 136.8pt;" width="182">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Miyazaki</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span><p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cultivars à thé noir</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]-->
</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0mm 4.95pt 0mm 4.95pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 604px;">
<tbody><tr style="height: 45pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">nom</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sélection</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">enregistrement nom</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">enregistrement cultivar</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">organisme de sélection</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-homare</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Assam
Tada-kei</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Indo</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine indienne</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kagoshima</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Hatsu-momiji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Ai2 x NkaO5</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kagoshima</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-tachiwase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Ai2 x NkaO1</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kagoshima</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Akane</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Ai2 x NkaO3</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1953</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kagoshima</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-kaori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Ai21 x NkaO3</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1960</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kagoshima</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-fuji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-homare x C19</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1960</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Satsuma-beni</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Nka03 x Ai18</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1960</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kagoshima</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-hikari</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-kaori x CN1</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1969</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 10; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 79.25pt;" width="106">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Benifûki</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 107.2pt;" width="143">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-homare x Makura-Cd86</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1993</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 64.55pt;" width="86">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1995</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 137.45pt;" width="183">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -49.55pt; mso-para-margin-left: -4.72gd;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></p>
<span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span><p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Autre</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]-->
</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0mm 4.95pt 0mm 4.95pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 604px;">
<tbody><tr style="height: 30pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 88pt;" width="117">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sun-rouge</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 124pt;" width="165">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine d'hybride
camelia taliensis et camelia sinensis</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 42pt;" width="56">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> </span><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"></span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 43pt;" width="57">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">2011</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 156pt;" width="208">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
national (Makurazaki)</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -49.55pt; mso-para-margin-left: -4.72gd;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></p>
<span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span><p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cultivars non-enregistrés</span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-para-margin-left: 0gd;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]-->
</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0mm 4.95pt 0mm 4.95pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 616px;">
<tbody><tr style="height: 45pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">nom</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sélection</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">type de thé</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="center" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: center;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">année de sélection</span></p>
</td>
<td style="border-left: none; border: 1pt solid windowtext; height: 45pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">organisme de sélection</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Hôryoku</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Assam
Tada-kei</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1956</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Suruga-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1962</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Fuji-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita ?</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1962</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kurita-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier
indigène de Shizuoka</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1966</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kagoshima</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yutaka-midori (Y2)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Asatsuyu</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1966</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche national
(Kanaya)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yamakai</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1967</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de </span><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kurasawa</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1967</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de </span><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shizu-7132</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1967</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Ooi-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yaeho x Yabukita</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1976</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de </span><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Gokô</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Gyokuro-tencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Uji-hikari</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Théier indigène de Kyôto</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Gyokuro-tencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Asahi</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Gyokuro-tencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Komakage</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Gyokuro-tencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Samidori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Théier indigène de Kyôto</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Gyokuro-tencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Ogura-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Théier indigène de Kyôto</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Gyokuro-tencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1954</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Uji-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de Uji</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Gyokuro-tencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1985</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Kyôto</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Karabeni</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine introduite du
Hubei (Chine)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Thé noir</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1956</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Tada-nishiki</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Assam
Tada-kei</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Thé noir</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1958</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="FR" style="color: black; font-size: 9pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche
départemental de Shizuoka</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-tsukuba</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Théier indigène de Ibaraki</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Thé noir</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">1958</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 30pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Centre de recherche de Makabe
(Ibaraki)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Beni-ibara</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de Sayama-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Thé noir</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kimura Noboru</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kondô-wase</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yabukita x Sôfû</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kondô Hiromasa</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kôju</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Cultivar de type inzatsu</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kama-iri cha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Takahashi Tatsuji</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kominami</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Shigeru #2</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Misaki</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Graine de théier indigène de
Ibaraki</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Yoshida Masahiro</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 18pt; mso-yfti-irow: 26; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: 1pt solid windowtext; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 81.75pt;" width="109">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Kogane-midori</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 125.25pt;" width="167">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Lusus</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 69.95pt;" width="93">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Sencha</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 38.95pt;" width="52">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"> <span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 18pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 4.95pt; width: 146.1pt;" width="195">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span face="游ゴシック" lang="EN-US" style="color: black; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;">Satô Mitsuhiro <br /></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -49.55pt; mso-para-margin-left: -4.72gd;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></p>
<span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span><p></p>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-75726486158675397082022-03-22T01:27:00.006-07:002022-03-23T21:23:23.155-07:00Les régions productrices de thé au Japon<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"> </span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cet article
encore une fois permet une mise à jour et une mise en perspective d’un article
général maintenant très ancien (<a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2009/11/regions-productrices-de-chiffres-et.html" target="_blank">le voici ici</a>) portant sur les régions de
productions au Japon.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Tout comme avec
le vin ou le café, lorsque l’on parle de thé, l’une des premières questions
abordées concerne sa provenance, le lieu, la région où il a été produit. Cela
amène bien sûr à la délicate question du « terroir », terme assez large qui fait référence au climat, au sol, mais aussi aux méthodes et
habitudes de production (culture, manufacture, et raffinage dans le cas du thé
japonais) locales. Est-il possible de reconnaître au Japon pour le thé des
terroirs ? Fondamentalement, oui, dans les grandes lignes, mais !
Mais, en effet, cela n’est pas non plus toujours évident, et surtout l’est de
moins en moins avec les changements récents des habitudes de production et de distribution,
la diversification des techniques et la diffusion des cultivars sur tout le
territoire, faisant qu’on ne peut reconnaître une région en fonction des arômes
dus au cultivar (ce qui est pourtant l’un des facteurs les plus importants). </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">De plus, il n’y a
pas vraiment d’appellation comme en France, et le nom d’un thé, par exemple
« sencha de Trifouillis-les-Oies » n’indique que son lieu de
production, éventuellement un ensemble de communes ou tout un département dont
les thés porteront tous ce nom car considéré comme une marque représentative de
toute une zone culturelle. L’exemple typique est Uji. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Mais dans tous
les cas, aucun critère concernant des cultivars particuliers ou bien des méthodes
de culture ou de fabrication n’est requis. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Lorsqu’il s’agit
de nom de zones plus précises, les choses sont sûrement plus vagues, car il
faut dire que personne ne les connaît et que leur nom n’a pas de valeur de
marque capable d’une puissance marketing. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ainsi, en
particulier dans l’univers des thés dits d’origine, le choix de la région n’est
pas celui qui doit se faire en premier lieu car elle n’est pas forcement suffisante
pour vous donner une idée précise des caractéristiques du produit.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il faut ajouter
que l’on produit du thé dans la quasi globalité du territoire japonais mais que
seule une poignée de régions productrices sont connues et reconnues pour cette
production de thé.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Chiffres</span></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Voici quelques
chiffres pour ce que le Ministère de l’agriculture des forêts et de la pêche
considère comme les « principaux départements producteurs » en 2020.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Surface cultivée</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Shizuoka
15200 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Kagoshima
8360 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Mie 2710
ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Kyôto
1560 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Fukuoka
1540 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Miyazaki
1330 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Kumamoto
1170 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Saitama
825 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Nagasaki
725 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">10.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Saga
705 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">11.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Nara
654 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">12.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Gifu
592 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">13.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Shiga
545 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">14.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aichi
500 ha</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Total tout le pays :
39100 ha.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Quantités de
<i>aracha </i>(thé brut) produites, toutes récoltes confondues</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Shizuoka
25200 t (38%)</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Kagoshima
23900 t (34%)</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Mie 5080
t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Miyazaki
3060 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Kyôto
2360 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Fukuoka
1600 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Nara
1490 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Saga
1140 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Kumamoto
1120 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">10.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Saitama
754 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">11.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aichi
744 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">12.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Nagasaki
578 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">13.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Shiga
549 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 18pt; mso-list: l0 level1 lfo2; mso-para-margin-left: 0gd; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: 游明朝; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: 游明朝; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">14.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Gifu
470 t</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Total tout le
pays : 69800 t.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">- Rien qu’avec
Shizuoka et Kagoshima, nous avons environ les 3/4 de la production. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">- Kagoshima
talonne Shizuoka de plus en plus près, en 2012 Shizuoka produisait 33400 tonnes
de aracha soit 39% du total contre 26000 t pour Kagoshima soit 30% du total.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Récemment, la
nouvelle de Kagoshima ayant dépassé Shizuoka a fait grand bruit, mais il s’agit
du montant de thé vendu via le marché, pas encore des quantités de production.
Mais il ne fait pas de doute que Kagoshima finira bientôt par produire plus que
Shizuoka. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">- Bien que le thé
de Kyôto, c’est à dire le thé de Uji, soit ultra-connu, il ne gravite qu’autour
de la 4-5<sup>ème</sup> place, bien en deçà du trio de tête. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">- Parmi ces
départements producteurs, seuls Shizuoka et Kyôto sont vraiment très connus.
Ensuite arrivent Kagoshima (son développement étant relativement récent
beaucoup ne le connaissent pas en tant que producteur de thé), et peut être
Fukuoka (thé de Yame) ainsi que Saitama (thé de Sayama) dans la région de
Tokyo, encore que.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Même au Japon,
quasiment personne ne connaît Mie ou Miyazaki comme producteurs de thé.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">- Autre remarque,
très importante, surface cultivée et quantités de production ne sont pas forcement
proportionnelles. Cela est flagrant lorsque l’on regarde Shizuoka et Kagoshima,
nos deux leaders. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il peut y avoir
plusieurs raisons à cela mais la plus importante est le nombre de récoltes
effectuées. En somme, selon si sur une même plantation vous faites une, deux,
trois ou quatre récoltes, la quantité de thé brut produit change du simple au
quadruple (cela n’est pas exactement vrai puisque la première récolte est plus
productive et donne des feuilles plus lourdes aussi, mais vous comprenez l’idée
je pense). Ainsi, on fait plus de récoltes à Kagoshima qu’à Shizuoka, en
sommes, le thé se vend mieux à Kagoshima. Mais une production moins importante
par rapport à la surface cultivée peut aussi parfois être interprétée comme une
tendance à faire du thé plus haut de gamme (moins de 2<sup>ème</sup>, 3<sup>ème</sup>
récoltes, et des récoltes plus hâtives et qualitatives).</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><b>Particularismes</b> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">C’est bien la
question qui nous intéresse ici, mais pour les raisons évoquées plus haut, le
lecteur doit garder en tête qu’il s’agit de généralités.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><u><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Kyûshû</span></span></u></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Une fois n’est
pas coutume, commençons par le sud-ouest et l’île de Kyûshû dont 6 des 7
départements se trouvent dans la liste des principales régions de production.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Dans les grandes
lignes, on peut dire que c’est aujourd’hui la région qui produit les thés les
plus standardisés, ou du moins les plus en phase avec la tendance du
marché : les sencha y sont la plupart du temps ombrés, fortement étuvés (<i>fukamushi</i>),
et la torréfaction finale (<i>hi-ire</i>) est forte, pour des thés riches en umami, au
parfum sucré, et donnant une infusion très verte. Des thés généralement faciles
d’accès, que ce soit pour le marché intérieur comme extérieur, mais tous assez
semblables. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Kagoshima</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ce département a
bâti son succès récent sur sa position géographique au climat très clément et
l’utilisation de cultivars hâtifs comme Yutaka-midori (Y-2) et Saemidori. Cela
lui permet d’arriver très trop sur le marché au printemps pour la saison du
<i>shincha</i>.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les principales
zones de production sont Minami-kyûshû (Chiran et Ei) et Makurazaki (où se
trouve l’un des plus importants centres de recherche), mais on y trouve du thé
partout. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les petites îles
plus au sud encore de Tanegashima et Yakushima utilisent des cultivars plus
hâtifs encore et pratiquent des étuvages moins forts. Les récoltes commencent
dès la fin mars.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les plus tardifs
sont les thés de Kirishima, zone plus au nord du département, et plus
accidentée. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">- Fukuoka (Yame)</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Yame est une
région de production plus ancienne et aussi à priori plus qualitative. Si pour
le sencha la combinaison standard ombrage-fukamushi-torréfaction très forte est
de mise, Yame est aujourd’hui très réputé pour son gyokuro, assez différent de
celui de Uji, et plus adapté aux critères des concours. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Bien que très
connu, Yame ne possède plus de centre de recherche, et n’a pour ainsi dire pas
développé de cultivars (notons quand même que Izumi y a été développé).</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">- Miyazaki</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Bien que
complètement inconnu, Miyazaki est un département producteur de thé important,
puisqu’il se situe au quatrième rang en termes de quantité de <i>aracha</i>. On y
trouve un centre de recherche très actif dans le développement de cultivars. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La production consiste
essentiellement dans du sencha, aussi bien futsumushi que <i>fukamushi</i>, mais il
est intéressant de noter qu’on y trouve deux communes de montagne, Takachiho et
Gokase qui produisent encore presque exclusivement du kama-iri cha.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">- Saga et
Nagasaki</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le département de
Saga, qui produit le thé de Ureshino, est parfois encore associé à l’image du
kama-iri cha, mais il produit en fait essentiellement du tamaryokucha étuvé. En
général, l’ombrage est pratiqué. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">A Nagasaki, à
Sonogi plus précisément, tout proche de la frontière avec Ureshino, on produit
également essentiellement du tamaryokucha. Son développement est plus récent,
et son thé est souvent vendu sur le marché de Ureshino. Il est autorisé de le
vendre en tant que thé de Ureshino. La position face à la mer de Sonogi en fait
une région qui, bien que très proche de Ureshino, est beaucoup plus hâtive.
Donc des thés qui se vendent plus cher au moment du shincha.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><u><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Kyôto et la
région du Kansai</span></span></u></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le Kansai est la
région de Kyôto et Osaka. Les principaux départements producteurs de thé sont Mie
(thé de Ise, etc), Kyôto (thé de Uji), Nara (thé de Yamato) et Shiga (thé de
Asamiya, etc). </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La tendance
générale dans la région est à des thés ombrés, peu étuvés (<u>futsûmushi</u>), avec
une torréfaction faible. L’étuvage standard et la faible torréfaction donnent
des thés assez végétaux et claires, très différents de ceux de Kyûshû, mais comme
même avec une importance très grande portée à l’umami, avec beaucoup d’ombrage.
</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il faut dire que
Kyôto est le berceau historique de la culture du thé au Japon et que c’est là
qu’est née la technique de l’ombrage pour la production de matcha et du gyokuro
plus tard. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aussi, le thé de
Uji reste une marque puissante. La production à Kyôto est finalement peu
importante et il est possible d’intégrer dans un blend des thés de Mie, Nara et
Shiga, et d’appeler ce thé « thé de Uji » pourvu que la proportion de
thé produit à Kyôto reste supérieure à 50% et que la présence des thés de ses
départements voisins soit signalée sur le sachet. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Asamiya est aussi
une zone à l’histoire très ancienne, et on y produit beaucoup de sencha non
ombré. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><u><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aichi</span></span></u></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le département de
Aichi, très peu connu en tant que producteur de thé, a essentiellement développé
à Nishio une production de tencha, c’est à dire du matériau brut non moulu du
matcha. Il s’agit (en général) d’une production moyenne ou bas de gamme, à
l’origine développée pour répondre à une demande toujours plus importante de
matcha pour la pâtisserie, les glaces, à laquelle ne pouvait plus répondre Uji.
</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><u><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Shizuoka</span></span></u></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Avec Shizuoka on
arrive à la région aujourd’hui encore numéro un pour la production de thé. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Shizuoka s’est
construit cette position hégémonique dans le monde du thé à partir de la
seconde moitié du 19<sup>ème</sup> lorsque la production de sencha se développe
et se modernise très vite en tant qu’important produit d’exportation. La
proximité avec le port de Yokohama d’abord puis la présence du port de Shimizu
qui sera lui aussi ouvert aux étrangers a joué un rôle important, mais il faut
aussi noter les liens de Shizuoka (anciennes régions de Suruga à l’est et Enshû
à l’ouest) avec le clan Tokugawa, qui a régné sur le Japon du 17<sup>ème</sup>
siècle à 1868, date de la restauration impériale de Meiji où beaucoup de
membres ou d’affiliés aux Tokugawa se retirent à Shizuoka pour y embrasser la
carrière de producteur de thé. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">C’est à Shizuoka
que fut inventée la technique moderne de fabrication du sencha, base du <i>temomi-cha</i>
(thé roulé manuellement) actuel et modèle reproduit mécaniquement par des
machines. Une grande part des innovations techniques ont eu lieu à Shizuoka.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aujourd’hui on y
trouve deux centres de recherches, national et départemental. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">C’est une région
productrice, mais c’est aussi un centre de distribution. Son marché est le
plus important du pays, et on y trouve aussi des thés d’autres régions
productrices.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Bien qu’il soit
difficile de résumer le thé de Shizuoka en quelques mots, la tendance générale
reste à des thés non ombrés, et plutôt à du <i>fukamushi</i>. Quant à la torréfaction,
elle est en générale plutôt forte, mais la variété est très grande à Shizuoka. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le <i>fukamushi </i>fut
en effet inventé à Shizuoka après-guerre pour le développement de la production
de thé dans les grandes zones de plaine de Kakegawa et Makinohara (etc). </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">A l’inverse, dans
les zones de montagne, Hon.yama, Kawane, Tenryû, on continue à produire de
beaux sencha à l’étuvage faible. Ces zones sont malheureusement de plus en plus
désertées. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Malgré le vieillissement
de la population, le nombre toujours plus important de plantation à l’abandon,
Shizuoka reste le haut-lieu inévitable du thé japonais par sa diversité et son
niveau technique. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><u><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le thé de Sayama</span></span></u></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">On appelle thé de
Sayama le thé produit dans le département de Saitama et dans une partie du
département métropolitain de Tokyo. Notons que non loin de Tokyo se trouvent
d’autres zones de production, plus anecdotiques certes, au sud, le département
de Kanagawa, qui produit le thé de Ashigara, et au nord-est, le thé de Sashima
dans le département de Ibaraki.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Mais revenons à
Sayama. Ce thé a pour ancêtre le thé de Kawagoe et remonte ainsi au moyen-âge.
Pourtant, son développement, sans surprise, remonte aussi surtout à l’ère Meiji
(1868-1912). </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aujourd’hui on y
trouve essentiellement du fukamushi non ombré. La torréfaction est en générale
assez forte, bien que le célèbre « sayama <i>bi-ire</i> » soit en fait non
pas une torréfaction forte mais une torréfaction faite à la main sur le <i>hoiro
</i>(le plan de travail chauffé en papier qui sert à la fabrication du <i>temomi-cha</i>)
très efficace du point de vue du séchage, et qui fut ainsi très prisé à
l’époque de l’exportation du thé par navire. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">C’est une région
qui est dotée d’un centre de recherche (au cœur du plateau de Kaneko-dai à
Iruma) ayant développé de nombreux cultivars. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">C’est aussi une
région dynamique avec récemment une grande diversification des styles. Dommage
que Sayama reste encore si peu connu, même à Tokyo finalement.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Exception qui
confirme la règle, à Saitama il n’y a que très peu de grossistes et la majorité
des producteurs ne s’occupent pas que de la fabrication du thé brut <i>aracha</i>,
mais aussi du raffinage et de la vente au détails. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><u><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les régions du
nord</span></span></u></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Bien que l’on
trouve du thé plus au nord encore, la limite nord de production commerciale
(suffisamment importante pour entrer dans les statistiques) est Murakami dans
le département de Niigata. On y trouve encore une part importante de théiers
<i>zairai </i>(indigènes) ainsi que des « plantations » en haie. Il s’agit
d’un type de plantation servant aussi de haie donc, pour séparer par exemple
des rizières ou des propriétés. Cela était très courant au moyen-âge et jusqu’à
avant la moitié du 20<sup>ème</sup> siècle. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les théiers y
sont taillés très bas pour éviter que les branches se cassent sous le poids de
la neige en hiver. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Côté Pacifique,
c’est Okukuji dans le nord du département de Ibaraki qui constitue la limite
nord de production. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Voilà pour ce
grand panorama non-exhaustif des régions productrices de thé et de leur
caractéristiques générales notables. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-43142812139113378572022-02-19T21:54:00.003-08:002022-02-19T21:54:14.650-08:00Les cultivars du thé de Sayama<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"> </span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Alors que j’ai
évoqué en détails <a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2022/01/sayama-kaori-en-quatre-exemples.html" target="_blank"><u>le cultivar Sayama-kaori il y a quelques semaines</u>,</a> je
viens de mettre en vente deux sencha de Iruma (la ville de Iruma est la plus
importante zone de production du thé de Sayama) faits tous deux à partir de cultivars
de cette région, le très ancien Sayama-midori, et Musashi-kaori. Voilà
l’occasion de revenir un peu sur les cultivars développés à Saitama, qui jouent
pour beaucoup dans la richesse de caractères des thés de Sayama.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Je ne vais pas
revenir en détails sur <a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2018/10/le-de-sayama.html" target="_blank"><u>l’histoire de cette région</u></a>, mais l’on trouve dès
le 14<sup>ème</sup> siècle mention de thé produits dans cette région, appelé
thé de Kawagoe, même si la légende le fait remonter bien plus loin. Néanmoins
comme c’est finalement le cas de beaucoup de régions de production, le vrai
essor correspond à la deuxième moitié du 19<sup>ème</sup> siècle alors que le
sencha devient un important produit d’exportation. C’est à ce moment seulement
qu’on parle de thé de Sayama. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aujourd’hui, « thé
de Sayama » correspond au thé fabriqué dans le département de Saitama, à
Iruma, Sayama, Tokorozawa, et dans de moindres proportions une dizaine d’autres
municipalités. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">C’est à Iruma,
sur le plateau de Kaneko, centre de la production de thé de cette région,
qu’est installé le Centre de Recherche Départemental sur le Thé de Saitama,
fondé en 1928. Si son activité concerne la production et la promotion du thé
dans un large spectre technique, le développement de cultivars de thé adaptés à
cette région difficile est l’une de ses missions. On pense bien sûr en premier
lieu à des cultivars robustes, résistants au froid. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Quand je parle de
cultivars j’évoque souvent l’année 1953 car c’est le moment où le Japon a pour
la première fois enregistré 15 cultivars à thé, les 15 premiers cultivars
japonais en somme. On trouve bien évidemment dans cette liste Yabukita, mais
aussi Sayama-midori, qui est par conséquent le tout premier cultivar de Sayama.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sayama-midori</span></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sayama-midori fut
sélectionné en 1935 sous le nom de « Saitama-A</span><span style="mso-ansi-language: FR;">#<span lang="FR">1 » parmi des théiers obtenus
à partir de graines de théiers <i>zairai</i> de Uji plantées au centre de
recherche de Saitama en 1928. Après de nombreux tests, son excellence est
reconnu et il sera enregistré en 1953 en tant de Cha-norin </span>#<span lang="FR">5 « Sayama-midori ». </span></span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il connut un
certain succès avant d’être supplanté par Yabukita. Il a aujourd’hui quasiment
disparu mais a néanmoins laissé son empreinte en servant dans de nombreux
croisements pour de nouveaux cultivars.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il possède la
caractéristique d’être peu astringent, sans avoir beaucoup d’umami non, il est
en revanche assez sucré. Il possède un parfum caractéristique d’herbe sèches,
de foin un peu sucré si l’on veut. Il se prête bien au flétrissement, devant
ainsi plus floral et sucré encore. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Avec ses feuilles
très épaisses, il est difficile d’obtenir de belles aiguilles, donnant une
forme des feuilles sèches plutôt pliées que finement roulées.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjlAw9n2UqaCUcCzhQMEHGr6TbWPBI1C1T7_pNjU0RtWHYlWntVZ2XY8cEpwzSC7bQoimii6fEZzXy0DxUfxwxzucLTRIMNEQ1q33dPxYgppOwqw92UBjmgM8bI9HgkJKQnm3NF7Nbki0hdNxeYuPc2Bh3CwYsPUV9nxBgBBdY_VzbhZi2Lg7t0JRxM6w=s800" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjlAw9n2UqaCUcCzhQMEHGr6TbWPBI1C1T7_pNjU0RtWHYlWntVZ2XY8cEpwzSC7bQoimii6fEZzXy0DxUfxwxzucLTRIMNEQ1q33dPxYgppOwqw92UBjmgM8bI9HgkJKQnm3NF7Nbki0hdNxeYuPc2Bh3CwYsPUV9nxBgBBdY_VzbhZi2Lg7t0JRxM6w=s320" width="320" /></a></div><br /><p></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=803" target="_blank"><u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Celui que je
propose cette année</span></u></a><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=803" target="_blank"><u> </u></a>a
effectivement subi un léger flétrissement et derrière ses arômes très sucrés,
on trouve de la vanille, un peu de floral, et aussi une impression de biscuits
japonais au shôyu. C’est très riche, bien goûtu et parfumé, rustique, avec une
super longueur. C’est mon favoris du moment.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Oku-musashi</span></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ce cultivar
tardif, enregistré en 1962 est issu du croisement Sayama-midori x Yamato-midori
(les croisements sont toujours présentés sous la forme </span>♀<span style="mso-ansi-language: FR;">x</span>♂<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">). Lui
aussi est extrêmement rare. Il me semble pouvoir dire qu’il est assez proche de
Sayama-midori, en probablement plus fin, notamment en termes de parfum. Avec la
tendance récente pour le flétrissement, c’est une variété qui mériterait
surement de refaire surface.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le terme « musashi »
provient de Musashino, la plaine de Musashi, ancien nom de la région de Tokyo
et Saitama. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sayama-kaori</span></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Voilà le seul
cultivar de Saitama à s’être bien répandu au niveau national. Il représente
aujourd’hui encore 2% de la surface cultivée bien qu’en régression
constante (dans la mesure où Yabukita représente plus de 70% et qu’il y a plus
de 120 cultivars, en fait 2% c’est déjà beaucoup). Assez résistant, il est très
productif. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sélectionné à
partir de graines de Yabukita, il fut enregistré en 1971. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les lecteurs
assidus et clients utilisateurs réguliers de Thés du Japon le savent,
j’apprécie Sayama-kaori. Certes, avec son astringence marquée et sa couleur
sombre, il n’est pas dans les standards actuels, pourtant, son parfum floral
est unique et envoûtant. Il est vrai qu’il tend à donner le meilleur de
lui-même en montagne (voir par exemple <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=1403" target="_blank"><u>celui de Dôsenbô</u></a> ou de
Umegashima) plutôt que dans les plaines de Sayama, pourtant, bien fait, il
reste un grand classique du thé de Sayama, se montrant aussi très intéressant <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=1280" target="_blank"><u>avec flétrissement comme ici</u></a>. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Toyoka</span></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Encore un
cultivar très rare. Je n’aurai pas d’informations particulière concernant ses
caractéristiques aromatiques.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Issu du
croisement Sayama-midori x Yabukita, il fut enregistré en 1976.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Fukumidori</span></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Voilà un cultivar
de Sayama bien plus « populaire » (les guillemets sont importants),
on en trouve aujourd’hui relativement facilement, le plus souvent en sencha
avec flétrissement. Il est vrai que c’est ainsi qu’il produit des arômes très
caractéristiques, floraux, évoquant aussi le pamplemousse. Sans flétrissement,
il me semble moins intéressant, avec des arômes d’herbes un peu âpre.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Enregistré en
1986 il provient du croisement Yabukita x 23F1107 (Sayama-midori x Yabukita).</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les deux que j’ai
proposé cette année sont faits avec flétrissement, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=957" target="_blank"><u>un fukamushi</u></a> et <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=1123" target="_blank"><u>un
futsumushi</u> récolte manuelle.</a></span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Hokumei</span></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sans être
introuvable, il n’a pas la popularité de Fukumidori ou de Yume-wakaba. Pourtant
bien que aussi tendant vers l’astringence, il possède des arômes très
intéressants du type herbes aromatiques, avec des notes épicées. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Enregistré en
1992 il provient du croisement Sayama-midori x 5507 (graine de Yabukita).</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les deux que j’ai
proposé cette année proviennent du département voisin de Ibaraki, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_132&products_id=664" target="_blank"><u>de Sashima</u></a>
et <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_132&products_id=1342" target="_blank"><u>de Okukuji</u></a>. L’un et l’autre sans flétrissement.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Musashi-kaori</span></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Voilà un autre
cultivar très intéressant. Ses arômes m’évoquent des épices, le clou de girofle
entre autres. C’est une variété plutôt douce, sucrée, avec de l’umami aussi.
C’est un cultivar qui semble intéressant avec flétrissement. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Enregistré en
1992 il provient du croisement Yabukita x Sai-27F1-73 (Sayama-midori x graine
de Yingzhi-<em><span style="font-style: normal;">hongxin</span></em>). On note Yingzhi-<em><span style="font-style: normal;">hongxin, ancien cultivar
taiwanais comme ancêtre. </span></em></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><em><span style="font-style: normal;"></span></em></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgI83RuuRg2sU4XeBfYsflNLkyBn5cxIqkpYcbGhEPWCrWfgRekuTRUGHv4VMPmbMDmM2BW4FSBNIxvhEcylzuHlOzJ23ZQ-xiXAMD6NfG5O3B7OKYTtVHp4p6Ad4Dyp7JnN9Elli9Rftt0uWBgu4VtaepoRSy308_FJkAZPEoIgE9ppL-7pqrOZwjzXQ=s800" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgI83RuuRg2sU4XeBfYsflNLkyBn5cxIqkpYcbGhEPWCrWfgRekuTRUGHv4VMPmbMDmM2BW4FSBNIxvhEcylzuHlOzJ23ZQ-xiXAMD6NfG5O3B7OKYTtVHp4p6Ad4Dyp7JnN9Elli9Rftt0uWBgu4VtaepoRSy308_FJkAZPEoIgE9ppL-7pqrOZwjzXQ=s320" width="320" /></a></em></div><em> </em><span style="font-family: arial;"></span><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">C'est un cultivar qui donne <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=845" target="_blank">des sencha riches et élégants comme celui-ci</a>. </span></em></span><br /><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;"></span></em></span><span style="font-family: arial;"></span><span style="font-family: arial;">
</span><p></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">Sainomidori</span></em></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">En voilà un qui, bien que relativement récent,
ne s’est vraiment pas répandu. Je n’ai eu l’occasion, qu’une seule fois d’en
déguster un, et c’était avant même de devenir Instructor, en 2008 me semble-t-il.
Je ne connais aucun producteur, même indirectement, l’utilisant. </span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">Pas d’infos donc, autre que son origine,
sélection à partir d’une graine de Sayama-kaori, enregistrement en 2003.</span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;"> </span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">Yume-wakaba</span></em></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">C’est l’une des stars parmi les
cultivars de Saitama. Et pour cause, doux, élégant, peu astringent, riche en
umami, avec des arômes vanillés. En fait c’est surtout avec un processus de
flétrissement que cet excellent cultivar se fait remarquer, développant de
superbes parfums fruités d’abricot et de fleurs sucrées type osmanthus odorant,
des nuances lactées également. </span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">Il est le fruit du croisement Yabukita
x Saitama#9 et fut enregistré en 2006.</span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">J’en propose <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=451" target="_blank"><u>un très beau futsumushirécolte manuelle</u></a>.</span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;"> </span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><em><span lang="EN-US" style="font-style: normal;">Oku-haruka</span></em></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">Après le gros hit de Yume-wakaba. Oku-haruka
a beaucoup fait parler en raison de son fort taux de coumarine, cette molécule
à l’origine du parfum de feuille de cerisier saumurée (caractéristique de la
pâtisserie sakura-mochi) qui fait le succès d’un célèbre cultivar de Shizuoka,
Shizu-7132. Néanmoins, les arômes sont une science décidemment bien complexe,
et le parfum de Oku-haruka n’est que difficilement comparable à celui de Shizu-7132.
Pourtant, cela n’enlève rien à la qualité de Oku-haruka, il est en effet très
doux en bouche, et très aromatique aussi. Ses arômes sont frais, floraux, et beurré.
Encore un fois, le flétrissement semble être un allié de poids à ce cultivar.</span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">Issu du croisement Saitama#20 (Sayama-midori
x Yamato-midori) x Saitama#7, l’enregistrement date de 2013.</span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><u><span lang="FR" style="font-style: normal;"><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=1120" target="_blank">Celui que je propose</a> </span></u></em><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">est
flétri, avec un étuvage fukamushi mais pas trop fort non plus. A l’instar de
Shizu-7132 entre autres, voici une variété dont les arômes semblent s’affirmer
avec un peu d’oxydation, c’est à dire d’une part quelque temps après l’ouverture
du sachet, mais aussi dans de cas de l’infusion elle-même, après un contact
important avec l’air (vous pouvez par exemple verser de haut pour augmenter ce
contact).</span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;"> </span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: arial;"><em><span lang="EN-US" style="font-style: normal;">Sayama-akari</span></em></span></b></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">Voici le petit dernier, enregistré en 2018.
</span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">Alors qu’avec des Fukumidori, Yume-wakaba
ou encore Oku-haruka on avait des cultivars aromatiques, caractéristiques, il
semble bien que Sayama-akari soit avant tout un cultivar orienté vers l’aspect pratique
et productif du point de vue des producteurs. Il se veut comme un remplaçant de
Sayama-kaori, peut être un nouveau standard à Saitama. En effet, il conserve et
surpasse une des principales qualités de Sayama-kaori, une forte productivité,
tout en gommant son défaut principal, sa couleur sombre. Ici point de parfum
très typé non-plus. </span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><em><span lang="FR" style="font-style: normal;">Il n’y a encore aucun recul, et il est
difficile de dire ce qu’il a vraiment dans le ventre.</span></em></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le croisement est
Sai60F1-148 x Sayama-kaori.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Pour conclure, on
peut dire que le département de Saitama et son thé de Sayama peut s’enorgueillir
d’un potentiel en cultivars très riches grâce à leur grande diversité
aromatique. Je pense que c’est quelque chose qui devra être mieux exploiter et
mis en avant dans le futur, pour faire mieux connaître ce thé, parfois difficile
à trouver à Tokyô même, mais aussi à changer son image de fukamushi astringent
avec une forte torréfaction. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aussi, si on a l’impression
de cultivars orientés vers le flétrissement, cela n’est en rien quelque chose
qui fut recherché par les développeurs, mais simplement une série d’heureux
résultats.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">(</span><span style="mso-ansi-language: FR;">※ <span lang="FR">les dates d’enregistrement que je
donne sont celles du nom de cultivar, l’enregistrement selon la loi des variétés
végétales survient en générale 2-3 ans plus tard.</span></span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-26923662782452987312022-01-31T23:16:00.005-08:002022-02-01T16:52:49.023-08:00Le thé au Japon en 2022, état des lieux<p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"> </span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">J’avais écrit <a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2010/03/le-japonais-bilan-au-japon-et-dans-le.html" target="_blank"><u>en
2010 un article évoquant la situation du thé au Japon et dans le monde</u></a>.
Nous sommes en 2022 et l’article est forcément un peu daté, bien que les
chiffres eux-mêmes restent pertinents par rapport à leur époque. Il est temps
de faire un nouvel état des lieus.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Consommation</span></b></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En 2010, l’image
du Japon comme pays du thé, où cette boisson est un élément sacré du quotidien
était déjà très bien étriquée. Il faut dire que cette image particulière n’a de
toute façon jamais était une réalité, et n’a jamais été qu’un mirage aux yeux
d’occidentaux en quête d’un Orient rêvé. Néanmoins, le thé japonais a été,
depuis les années 60 un produit de très grande consommation. S’il n’a jamais
obtenu aux yeux des japonais une grande valeur, il n’empêche que sa présence
était importante dans les foyers. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En 1970, après
une progression considérable dans les années 60, la consommation annuelle de
thé japonais par foyer était de 2,097 g (par personne 527 g). En constante
régression, ces chiffres étaient en 2020 de 791 g / foyer (266 g / pers.). </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Néanmoins, en
2021 on observe une progression avec 827 g / foyer (280 g / pers.). Cela semble
être une bonne nouvelle, mais ce chiffre est très probablement soutenu par un
temps plus important passé à la maison en raison de la pandémie de covid-19. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">(<i>Pour
référence, en 2020 la consommation annuelle de café au Japon par personne était
de 3400 g ! il s’agissait d’une augmentation constante depuis les années
60 bien qu’il semble qu’un plateau ait été atteint depuis le milieu des années
2010.</i>)</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En fait, comme je
l’ai déjà évoqué à de nombreuses reprises, le sencha, thé vert le plus
représentatif du thé japonais, n’est devenu un produit de grande consommation,
c’est à dire accessible au plus grand nombre, que depuis la période de haute
croissance des années 60. Auparavant, le sencha s’était, rappelons-le,
développé durant la 2ème moitié du 19ème siècle comme produit d’exportation,
deuxième moteur de croissance après la soie à l’époque. Le marché intérieur
était très réduit et limité aux élites et à une certaine bourgeoisie citadine,
dans un pays encore essentiellement rural. Non pas qu’on ne consommait pas de
thé dans les campagnes, mais on y consommait des thés plus simples, des bancha
traditionnels régionaux, comme boisson du quotidien ou composante du repas.
Dans les années 60, les marchés d’export pour le sencha sont perdus, mais avec
l’exode rural toute une partie de la population n’a plus accès à son bancha du
quotidien, avec de plus la hausse du niveau de vie, le nouveau marché pour le
sencha est tout trouvé. Les marchands de thé se régalent, tout se vend, pas
besoin d’explication ni d’éducation, jusqu’au début des années 80, c’est un
nouvel âge d’or pour l’industrie du thé. Mais le sencha devient aux yeux de
tous un produit vulgaire, sans intérêt, sans valeur. Thés étrangers et café
deviennent les stars du goût. Pour les anciennes générations en particulier, si
le thé reste souvent présent dans le quotidien, c’est un thé très bon marché, le
sencha n’étant pas considéré comme quelque chose qui mérite qu’on y dépense de
l’argent (imaginez bien qu’il en va de même pour les théières).</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Aujourd’hui, les
japonais ne connaissent pas leur thé, ils ne s’y intéressent pas et nombreux
sont les foyers à ne pas posséder de théière. Évidemment personne n’a la
moindre notion de comment infuser un sencha. Personne n’a bien sûr une quelconque
idée de l‘existence par exemple de cultivars pour le thé, alors que tout le
monde connaît cette notion pour le riz, le raisin, les pommes, les patates
douces, etc. Tout le monde a déjà entendu le mot Yabukita, mais personne ne
sait vraiment de quoi il s’agit... Ceci dit, je me demande quel est le niveau
de connaissance de la question de cépage pour le vin en France ? </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Devant cette
situation, certains accusent les produits en bouteille. Je pense que cette analyse
est erronée, car le côté simple, pratique, à boire en grosses quantités, en
font les descendantes directes des bancha traditionnels. Les thés en bouteille
viennent donc combler le vide laissé par la quasi-disparition des bancha
traditionnels, et pas mettre en danger sencha, gyokuro et matcha,
traditionnellement des produits de goût, des objets de plaisir et de
distraction. C’est ne pas avoir pris la peine de les présenter comme tels qui a
éloigné les japonais de ces thés pourtant si riches.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La position du
thé japonais dans la restauration est également significative. S’il y a des
cafés à tous les coins de rue au Japon, aucun ne propose de sencha sur la
carte. A la limite on trouvera du matcha latte. Pour trouver du sencha sur une carte
il faudra se rendre dans un, très rare, salon de thé spécialisé dans le thé
japonais. Dans les restaurants, les cartes proposent café et thé noir en fin de
repas, jamais de sencha. Certains restos proposent du hoji-cha, mais il s’agit
seulement d’un remplacement de l’eau, gratuit. Là encore, le thé japonais a
beaucoup de mal à obtenir un statut égal au café et aux thés étrangers. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Beaucoup de
touristes au Japon sont surpris de la grande difficulté d’y trouver du thé.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Par ailleurs, les
anciens (les + de 60 ans disons), toujours attachés comme nous l’avons vu à acheter
du thé très bon marché, sont prompts à dire que les jeunes s’éloignent du
thé... mais à qui la faute ? qui n’a pas fait boire à ces jeunes de bons
thés de qualité ? et puis je réponds toujours à ces anciens que non,
aujourd’hui, les clients qui s’intéressent réellement au thé, qui sont prêts à
investir dans une théière correcte, sont précisément les jeunes (je dirais les
30-40 ans).</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Enfin, il faut ajouter
que si l’on ne dépense pas pour le thé pour soi-même, il a été pendant longtemps
un cadeau de choix. Lors des enterrements d’une part (le lien historique avec
le bouddhisme est évident), mais aussi comme cadeaux de <i>oseibo </i>en fin d’année
ou de <i>ochûgen </i>en été. Ce sont souvent des sets de plusieurs thés, pas forcement
toujours de très grande qualité, mais toujours dans des boites et emballages
très luxueux. Cette pratique fut très importante, certaines boutiques pouvaient
faire la part la plus importante de leurs ventes en fin d’année. Ces habitudes
tendent à se perdre, et quand elles perdurent, le thé est remplacé par d’autres
produits.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Production</span></b></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La surface
cultivée de thé au Japon atteint son apogée en 1980 avec 61,000 ha. En 2021, ce
chiffre n’est plus que de 39,000 ha. Pour ce qui est de la production, avec un
pic en 1975 avec 105,446 t, en 2020 le chiffre et de 81,700 t. En 2021, on note
une baisse très importante avec seulement 69,800 t, mais semble s’expliquer par
une certaine frilosité dû à la crise du covid-19. Au regard de la hausse relative
de la consommation de thé en 2021, ce pari fut peut-être une erreur.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">A propos du
rapport surface cultivée / quantité de production, il faut noter deux choses.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">D’une part, ces
deux données ne sont pas proportionnellement liées. En effet, sur une surface
donnée, il ne sera parfois fait qu’une seule récolte, alors qu’ailleurs, il
pourra en être fait quatre. Ainsi la quantité produite par surface varie
grandement d’un endroit à un autre.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">D’autre part, si
la production semble descendre moins vite que la surface, ce que cette production
est boostée à partir des années 80 par des récoltes des feuilles grossières
pour la production de thé en bouteille. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ainsi, on
comprend que si le nombre de producteurs baisse naturellement lui aussi, la surface
cultivée par producteur tend à augmenter. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Beaucoup de producteurs
abandonne la production de thé, ou tout du moins partent en retraite sans
successeur. La raison est évidente. Ce métier ne permet pas de gagner sa vie
correctement. Cette situation n’est pas la même partout, mais elle est
particulièrement préoccupante dans les zones de montagne. Une balade dans les montagnes
de Hon.yama à Shizuoka par exemple permet de constater très bien le malaise, tant le
nombre de plantations abandonnées est important. Dans ces zones, les conditions
de travaillent sont plus difficiles, et les thés souvent moins chers que ceux des
plaines. Au printemps, au moment des 1ères récoltes, ce sont les thés qui
arrivent le plus vite sur le marché qui se vendent le plus cher. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sur ce plan, ce
sont les thés de Kyûshû, très standardisés, ombrage, <i>fukamushi</i>, torréfaction
forte, qui s’en sortent le mieux, répondant aux goûts des consommateurs,
Japonais comme étrangers, pour des sencha sans profondeur certes, mais avec
beaucoup d’umami, un parfum sucré et une belle couleur verte opaque.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le prix moyen au
kilo du sencha (<i>aracha</i>) toutes récoltes confondues était en 2004 de 2,000 JPY /
kg (un peu moins de 3,000 pour les 1ères récoltes uniquement), en 2021 cela
descend à 1,088 JPY / kg (1,710 pour les 1ères récoltes). Dans un contexte de
constante inflation au Japon, les choses ne sont évidemment plus tenables. Si
cela concerne évidemment en premier lieu les producteurs, cela
affecte aussi toute l’industrie, on vend moins et moins cher. On comprend que
les boutiques soient aussi de moins en moins nombreuses.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Néanmoins, un phénomène
nouveau est le retour des exportations de thé.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En 2001, le Japon
exportait 599 t de thé, en 2021, 5274 t, soit le chiffre le plus haut jamais
enregistré. Les destinations les plus importantes sont dans l’ordre, les USA,
Taiwan, l’Allemagne (hub de redistribution vers l’UE), Singapour, le Canada. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il faut garder en
tête que ces chiffres restent très largement dominés par du matcha bon marché
et autres thés en poudre. En 2020, 45% du volume total était du thé en poudre
(matcha, <i>funmatsucha</i>), et si l’on regarde seulement le volume exporté vers les
Etats-Unis, cette proportion monte à 71%. En revanche, seulement 34% en UE, 7%
à Taiwan, les thés japonais en feuilles, sencha, gyokuro, mais aussi
probablement genmaicha, hoji-cha y sont appréciés (il ne faut pas se faire trop
d’illusion sur le thé japonais à Taiwan, le prix reste très bas, avec beaucoup
de sencha bas de gammes destinés à produire sur place des produits en bouteille).
</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Si les quantités
exportées augmentent, le prix moyen au kilo de ces thés augmente aussi
doucement, ce qui est une très bonne chose (même si l’on reste globalement dans
du bas de gamme). </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Pour conclure, il
est vrai que pendant toutes ses années, les acteurs du secteur sont toujours
restés sur leurs blends anonymes, sur un modèle de vente basé sur des gammes de
prix et non pas sur des spécificités de goûts. Aujourd’hui encore umami et astringence
sont la plupart du temps les seuls mots utilisés pour décrire un thé. Lorsqu’on
propose un thé avec des caractéristiques aromatiques inscrits sur la carte de
prix en boutique, les japonais pensent qu’il s’agit d’un thé parfumé. Fondamentalement
l’idée est que tous les thés sont pareils avec quelques variations dans l’umami.
Pour illustrer ce problème du manque de variété, du manque d’effort des
vendeurs dits spécialisés, l’évolution du lieu d’achat du thé est aussi significative.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En 1999,
38 % du thé japonais est acheté en boutique spécialisée, et 29% en
supermarché, en 2016, 26% en boutique contre 35% en supermarché, et en 2021,
seulement 15.7% en boutique contre 48.7% en supermarché. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Une première
chose que l’on peut dire c’est que pour beaucoup, on ne voit pas la différence
entre un thé acheté en supermarché et celui acheté en boutique spécialisée. Il
est vrai que face aux blends anonymes des vieux acteurs de l’industrie de
détails, les thés de supermarché n’ont souvent rien à envier. Certains
supermarchés hauts de gamme proposant même des single origin de qualité que les
vieilles boutiques spécialisées n’osent pas proposer, par crainte, compréhensible, de ne pas réussir à les écouler.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il existe bien
sûr quelques anciennes boutiques spécialisées très pointues, mais elles sont
franchement rares, ou alors sont plutôt de nouveaux acteurs passionnés qui sont
le plus souvent des salons de thé à la mode depuis la fin des années
2000 et non pas des détaillants. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Vendre du thé est
difficile. Mais on peut tout de même observer un embryon d’intérêt nouveau des
jeunes générations pour le thé, pour le thé en tant que produit gourmet,
produit passion.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cela me semble notoire
depuis 2015 environ, avec une présence médiatique plus importante, concentrée
autour du single origin, des cultivars, de la richesse inconnue des parfums, ce
qui change des sempiternels soi-disantes vertus médicales du thé. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le petit
engouement autour du thé noir japonais est aussi un vecteur de dynamisme
extrêmement important. Cela permet de faire valoir auprès de consommateurs complètements
tournés vers les thés étrangers la richesse de la production japonaise, au
travers d’évènements essentiellement.</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cette situation qui
reste très noire trouve bien sûr un écho logique avec ce qui se passe dans les
petits univers des kyûsu-shokunin, artisans spécialisés dans les théières, Tokoname-yaki
et Banko-yaki. Avec une moyenne d’âge très élevée, peu d’artisans Tokoname n’ont
de successeurs, même si l’arrivée de quelques jeunes ces dernières années donne un peu de fraîcheur. Banko-yaki
est dans une situation plus critique encore, avec quasiment plus aucun artisan
en activité, et un seul jeune. La difficulté de la technique nécessaire pour
fabriquer une théière digne de ce nom associé à des prix très bas, font que peu
de jeunes potiers désirent se lancer dans cette voie. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il m’est
difficile de finir sur une note vraiment positive. Je pense que toutes les
difficultés viennent d’abord de conditions historiques et culturelles, et d’une
évolution trop rapide d’une société qui n’a pas su intégrer le thé en tant que
produit gourmet. Bien sûr, rien n’est encore trop tard. Je crois aussi que la baisse
de la production n’est pas un problème en soi. Le problème est la baisse des
prix et la peur de se tourner vers le haut de gamme. Produire moins mais mieux
est la seule solution dans un pays comme le Japon où le niveau de vie et les
coûts de production sont parmi les plus hauts au monde. L’éducation du marché,
ainsi qu’une politique plus réfléchie d’exportation sont deux éléments essentiels
selon moi. </span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-2556614941981699692022-01-08T22:16:00.005-08:002022-01-08T22:16:47.797-08:00Sayama-kaori en quatre exemples<p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"> </span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">A l’occasion de
la sortie du Sayama-kaori de Dôsenbô, je vais évoquer un peu ici ce cultivar. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Celui-ci fait
partie des quelques cultivars à s’être bien développé dans tout le Japon à
partir des années 70. Il représente encore 2% de la surface cultivée, ce qui
n’est pas rien. Pensez qu’il y a plus de 120 cultivars enregistrés, et que
Yabukita représente toujours plus de 70% d’entre eux. En fait seuls
Yutaka-midori (6%), Saemidori (4%), et Oku-midori (3%) sont plus répandus que
lui actuellement. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Pourtant
Sayama-kaori est en constante perte de vitesse, poussé vers la porte de sortie
par les nouveaux cultivars, mais aussi plus simplement parce qu’il est souvent
peu apprécié, à tort selon moi.</span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Bien qu’il soit
comme son nom l’indique un cultivar représentatif des thés de Sayama, il fut en
fait sélectionné dans le département de Saitama à partir de graines de Yabukita
produites en 1947 à Shizuoka. Il fini par être enregistré en 1971. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">C’est un théier
robuste, assez productif, aux pousses lourdes. Il est très résistant au froid.
La cueillette a lieu en même temps ou un peu avant Yabukita selon le lieu de culture.
</span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Avec sa couleur
un peu sombre, et sa tendance à développer facilement de l’astringence, il
peine à trouver des supporters aujourd’hui alors que l’industrie japonaise du
thé ne semble donner d’importance qu’à la couleur de l’infusion (verte vive) et
à l’umami. Même dans son berceau Saitama (thé de Sayama), beaucoup de
producteurs ne le considère plus que comme un cultivar de second ordre face aux
nouvelles stars locales que sont par exemple Yume-wakaba, Fukumidori ou encore
Oku-haruka.</span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Pourtant,
Sayama-kaori possède un parfum fort et distinctif, sans flétrissement, qui en
fait selon moi un cultivar précieux qui mérite aujourd’hui, avec l’intérêt pour
les thés d’origine et la variété des arômes, d’être réévalué. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il reste vrai que
tous les Sayama-kaori que l’on trouve ne sont pas satisfaisants, le défaut
(astringence) trop souvent présent, et la qualité (parfum frais et floral
caractéristique) trop souvent absent. Et ce d’autant plus lorsqu’il s’agit de
fukamushi issus des difficiles zones de plaine de Sayama. Ironiquement, on le
voit souvent mieux adapté à des zones de montagne, à Shizuoka par exemple, les
zones fraiches lui convenant mieux que les chaleurs des plaines japonaises.</span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il me semble
aussi par ailleurs que les arômes typiques de Sayama-kaori supportent mal une
torréfaction finale forte. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il se trouve que
cette année j’ai pu mettre la main sur plusieurs Sayama-kaori très
intéressants. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">D’abord il y a eu
celui de Tomochi à Umegashima (Hon.yama, Shizuoka), un thé d’altitude dont le
propriétaire à pris sa retraite, et que j’ai fait récolter et fabriquer par un
autre producteur. Malgré la récolte un peu trop tardive, le résultat était (il
n’est plus disponible) bien au-delà de mes espérances. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Un fukamushi en
provenance non pas de Sayama mais d’une autre zone de plaine du nord de Tokyo,
Sashima (Ibaraki) qui pour le coup est un exemple réussi d’un Sayama-kaori de
ces régions.</span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Un de Sayama,
mais produit avec flétrissement.</span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Et enfin celui de
Dôsenbô, cette région de production de thé de montagne de Kyôto, dans le
village de Minami-Yamashiro. Je propose depuis des années le Oku-midori et
Kanaya-midori de ce producteur, et attendais depuis longtemps qu’il fasse son
Sayama-kaori en sencha non-ombré, alors qu’il en faisait jusqu’alors un tencha
(matériau non moulu du matcha) bon marché. Là encore le résultat est à la
hauteur. </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8Co9nrHP1ji_VfmsZN0oS-l2dxH1SUQCzxviKG3YlxRsBSsQHk9Gx9LExnF7x8lcIGNJ_55gmX3pkXuvWpSXNaKrcvE2GwVHbrNm6Tq8J_E9SWxH0ML3SzSPWFlCVvi7DIsIDkRUzPoLLTeiLqAOkJ19Mf_zeR7f7tSk27k293foF1jWKfUcwCmXDuA=s1200" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8Co9nrHP1ji_VfmsZN0oS-l2dxH1SUQCzxviKG3YlxRsBSsQHk9Gx9LExnF7x8lcIGNJ_55gmX3pkXuvWpSXNaKrcvE2GwVHbrNm6Tq8J_E9SWxH0ML3SzSPWFlCVvi7DIsIDkRUzPoLLTeiLqAOkJ19Mf_zeR7f7tSk27k293foF1jWKfUcwCmXDuA=w400-h266" width="400" /></a></div><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span></span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">C’est un échantillon
qui donne une variété de style et des régions de production pour Sayama-kaori,
toujours sans ombrage néanmoins. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=1403" target="_blank"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Dôsenbô (Minami-Yamashiro,
département de Kyôto)</span></span></a></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEip1zinqHq7O-B89lkoG4Rex4T1HL3coIgwrRKVB4qX8VNjDOjhZsmKDXUJtMiQ8kuGecfIol4u70GRsN_YtY_-Zr7F35J5OhQjWhHBb2rLj13TeCTfgjjC7wtTQOwRgAmlRYLazyPdYVXMab5dMpIws9HC6jqgmv6r_MEp4szSwVr6eF9BD3jaijpkCQ=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEip1zinqHq7O-B89lkoG4Rex4T1HL3coIgwrRKVB4qX8VNjDOjhZsmKDXUJtMiQ8kuGecfIol4u70GRsN_YtY_-Zr7F35J5OhQjWhHBb2rLj13TeCTfgjjC7wtTQOwRgAmlRYLazyPdYVXMab5dMpIws9HC6jqgmv6r_MEp4szSwVr6eF9BD3jaijpkCQ=w400-h266" width="400" /></a></div> <span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Ici, le parfum
typique de Sayama-kaori (fleurs bleues type, violettes, etc) est bien identifiable,
se marient avec élégance à des senteurs plus fraiches et vertes. Il y a une
sensation très légèrement boisée.</span></span><span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;">
</span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">L’infusion est
très équilibrée, avec une subtile touche astringence mais surtout un agréable
mélange umami/sucré. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Tomochi (Umegashima,
département de Shizuoka)</span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgAC9GGQ6bfUsjSpousd7MiBxxV_-ygsQ452FlaVMqBdtRiHIThnbolQnUmMG_jppFa9aG9A8982njuzHaNZgLDxQTFdtfLoKX5pugpAZdlSZBsHii3v0HnZHCNpRzCt5x3Y8se6GjtK-FI8ZL64YXznyM5_iAYgGrThPEhtEc3hB-nR4iRAlu_08kmdA=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgAC9GGQ6bfUsjSpousd7MiBxxV_-ygsQ452FlaVMqBdtRiHIThnbolQnUmMG_jppFa9aG9A8982njuzHaNZgLDxQTFdtfLoKX5pugpAZdlSZBsHii3v0HnZHCNpRzCt5x3Y8se6GjtK-FI8ZL64YXznyM5_iAYgGrThPEhtEc3hB-nR4iRAlu_08kmdA=w400-h266" width="400" /></a></div> Avec ce thé d’altitude,
les parfums typiques de Sayama-kaori sont très forts et perceptiblent de
manière très évidente. <p></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">L’infusion est
légère, aucune astringence, légrement sucrée et très fluide, mais aussi très
aromatique. </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=1343" target="_blank"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sashima (département
de Ibaraki)</span></span></a></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhAFYdL0PgV08Nz8QKZsgXSUbygOK_DYKsD_LC2ZmLx-RDlJo6OrP4fDxX8Zx-Rlc3uwNFfcdG6uvmNLZW9xhRW28lHoxwzi5gPml9JhBAjoZ1vtTyVysMSpfdJ8QeN1WNfiWc598r3haSzUKqloXIjwye6iwAYEzMpAMzZ5opm_sfBJYsIe50HaeCoQw=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhAFYdL0PgV08Nz8QKZsgXSUbygOK_DYKsD_LC2ZmLx-RDlJo6OrP4fDxX8Zx-Rlc3uwNFfcdG6uvmNLZW9xhRW28lHoxwzi5gPml9JhBAjoZ1vtTyVysMSpfdJ8QeN1WNfiWc598r3haSzUKqloXIjwye6iwAYEzMpAMzZ5opm_sfBJYsIe50HaeCoQw=w400-h266" width="400" /></a></div> <span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Avec ce fukamushi
de plaine, on change de registre, et pourtant, là encore, on remarque, certes
moins dense que sur les précédents, les arômes floraux particuliers de ce
cultivar, avec une claire sensation sucrée et minérale. </span></span><span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;">
</span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">L’astringence est
ici plus marquée mais agréable. De fait, même si l’infusion a une certaine
épaisseur, elle reste bien fluide.</span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=1280" target="_blank"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Sayama (Iruma, département
de Saitama)</span></span></a></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjWL8HOiN6i1P_0H-xYZtcCLFQHDtWeGScsetAxA4NnrCQcVlwRWRyYj8rJbmdarA09IfqBNFT7K0ATLXvhXrEHHNxawrbMJmloKxrTxy38PG-JnKxveEDmb3fKqJDTc9t9MCAMnbltq5YYdgD1n9Yau-OhtduPCr33crOtjjwb93WS9qi9xlYUS3mvRg=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjWL8HOiN6i1P_0H-xYZtcCLFQHDtWeGScsetAxA4NnrCQcVlwRWRyYj8rJbmdarA09IfqBNFT7K0ATLXvhXrEHHNxawrbMJmloKxrTxy38PG-JnKxveEDmb3fKqJDTc9t9MCAMnbltq5YYdgD1n9Yau-OhtduPCr33crOtjjwb93WS9qi9xlYUS3mvRg=w400-h266" width="400" /></a></div> Ce dernier sencha
est réalisé avec un processus de flétrissement avant l’étuvage. Ainsi, nous avons
un parfum floral très dense typique des thés flétris peu ou pas oxydés, mais en
arrière-plan on retrouve des nuances qui viennent rappeler qu’il s’agit d’un Sayama-kaori.
C’est aussi très frais et vert.<p></p><span style="font-family: inherit;">
</span><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">L’infusion est
aussi très aromatique sur le palais avec une touche d’astringence. </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span><span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cette dégustation
montre d’abord que Sayama-kaori peut décidément rivaliser du point de vu l’intensité
et de la personnalité du parfum avec quelques-uns des cultivars plus en vogue type
Kôshun ou Sôfû par exemple. Je dois néanmoins admettre qu’il reste peut-être un
peu moins facile d’accès que, là encore, un Kôshun, ou bien sûr un Yamakai bien
plus rond. Sans pouvoir devenir le thé à recommander sans se tromper à tout le
monde, il possède sans l’ombre d’un doute la capacité de réunir une quantité de
fans. Enfin, en ce qui concerne le flétrissement à la mode depuis quelques
années, conforme à sa réputation, il s’y prête effectivement bien. Néanmoins,
naturellement suffisemment typé du point de vue du parfum, il ne me semble pas
non plus que cela apporte un plus réel. De ce point de vue le constat est très
différent de celui que l’on doit faire avec Yume-wakaba ou Fukumidori par exemple,
pour lesquels le flétrissement est justement ce qui apporte leurs arômes si
distinctifs.</span></span><span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;">
</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span></span></p><span style="font-family: inherit;">
</span>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-85754151715153357822022-01-04T00:31:00.004-08:002022-01-04T00:39:52.960-08:00Le thé noir au Japon (màj nécessaire)<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cela fait près de
treize ans que j’ai commencé ce blog, si bien qu’un certain nombre d’articles
ne sont plus d’actualité, et même si je fais de petites mises à jour de temps à
autre dans les articles « de référence » (c’est à dire ceux dont je conserve
les liens dans la barre latérale) beaucoup méritent d’être réécrits.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiDadirclqYateZSKmnJQARjgWXoslEcZMRnCqjm-NX4xVGFpVgQUrtNfirZZp44NNBlmq9OwQreLy9gfKHc6h5WXWYqJBeVlqFy3is2_fJekz4wOYGKWax04kpxkJWghN8R2k6g7cPM8IsClt-pr413tVrAEm5SxmVkuivdnJmMgpKMU-6F1R5vwx-qg=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiDadirclqYateZSKmnJQARjgWXoslEcZMRnCqjm-NX4xVGFpVgQUrtNfirZZp44NNBlmq9OwQreLy9gfKHc6h5WXWYqJBeVlqFy3is2_fJekz4wOYGKWax04kpxkJWghN8R2k6g7cPM8IsClt-pr413tVrAEm5SxmVkuivdnJmMgpKMU-6F1R5vwx-qg=w400-h266" width="400" /></a></span></div><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> </span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Voici donc une
somme plus d’actualité sur un genre que beaucoup ignorent, les thés noir
japonais, qu'on appellent souvent ici "<i>wakôcha</i>" (</span>和紅茶<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">). Si ceux-ci ne représentent qu’une part
infime de la production de thé au Japon, il n’en reste pas moins que depuis les
années 2010, il s’agit probablement du domaine qui bouge le plus au Japon,
passant d’une production encore très médiocre dans les années 2000 à une
production très intéressante, parfois même d’une immense qualité depuis
quelques années. </span><br /><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">
<br />
Il ne faut néanmoins pas croire que la production de thé noir au Japon soit une
nouveauté.<br />
<br />
C’est une part particulièrement passionnante et étonnante pour beaucoup, mais l’industrie
du thé au Japon se développe et évolue rapidement durant la 2ème partie du
19ème (mécanisation, prémices des cépages, concours, etc), essentiellement
autour du sencha comme produit d'exportation vers l'occident, les États-Unis
notamment. Si cette entreprise fut un grand succès, les autorités ne pouvaient
ignorer la demande de plus en plus important en occident pour le thé noir.
Ainsi, le gouvernement entreprit de mettre en place une production de thé noir
au Japon, or pour cela il fallait se prémunir des techniques nécessaires. La
première tentative fut de faire venir des spécialistes chinois pour diriger la
production. Le thé ainsi produit ne réussit pas à convaincre les négociants
étrangers. En 1875 et 1876, Tada Motokichi, ancien guerrier vassal du Shogun
Tokogawa reconverti dans la production de thé à Mariko (Shizuoka) après la
restauration impériale de Meiji de 1868, fut envoyé par le gouvernement en
Chine puis en Inde et à Ceylan pour y étudier les techniques de production de
thé noir.<br />
Il rapporta aussi des graines de Assam à partir desquelles fut sélectionné le
tout premier cultivar japonais à thé noir que l'on connaît aujourd'hui sous le
nom de Benihomaré. Tada Motokichi est considéré comme le père du thé noir
japonais.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Dans les années
30, durant la période de grande crise économique mondiale, le Japon profite des
restrictions sur l'exportation du thé en vigueur en Inde, pour exporter son thé
noir, environ 6400 tonnes en 1932. Pourtant, malgré des efforts constants
durant le 20ème siècle et jusqu'à la fin des années 60, le Japon ne réussit
jamais à s'imposer comme un acteur significatif dans le monde du thé noir.<br />
En 1953, lorsque l'on procède pour la première fois à un enregistrement
officiel des cultivars, 5 parmi les 15 sont des cépages à thé noir (Benihomare,
Indo, Hatsu-momiji, Benitachiwase, Akane). Pourtant, alors qu'une centaine de
cépages sont enregistrés aujourd'hui, seuls cinq cépages à thé noir
supplémentaires le seront ensuite (Benikaori, Benifuji et Satsumabeni en 1960,
Benihikari en 1969, et enfin le célèbre Benifûki en 1993). Bref, on voit les
efforts, vains, s’essouffler. Karabeni, issu de sélection à Shizuoka parmi des
graines introduites du Hubei en Chine dans les années 60 n’est pas enregistré
(au même moment à partir de ces graines, on sélectionne à Miyazaki le cultivar
Yamanami pour le kamairicha), de même que Benitsukuba plus (unique cultivar
créé à Ibaraki).<br />
Après-guerre, et jusqu'en 1971, le japonais contrôle le commerce international
du thé et impose ainsi aux entreprises japonaises d'acheter du thé noir produit
au Japon pour pouvoir importer du thé noir étranger (de meilleur qualité, et
bien sûr moins cher). Lorsque que le gouvernement mais fin à ce système, le thé
noir produit localement n’est plus nécessaire, et sa production isparaît brusquement
et presque complètement.<br />
Cette production de thé noir était alors soutenu artificiellement (puisque
personne n'en voulait réellement), et était le fruit de deuxièmes récoltes. En
clair, du thé noir produit avec des plantations entretenus dans le but premier
de faire du sencha (importance donc de l’umami). Il était de toute façon
difficile dans ces conditions de faire du bon thé noir.<br />
Le mini-drame dans cette affaire c'est que Benihikari, tout juste sorti des
centres de recherche ne put connaître la gloire alors qu'on y voyait beaucoup
de qualités.<br />
Bien sûr le développement des cultivars à thé noir s'arrête alors. Ainsi
Benifûki fut le dernier à être créer. Il faut compter plus de 20 ans pour
arriver à enregistrer un cultivar, ce qui nous amène donc en 1993 alors qu'il
fut sélectionné en 1965 à partir d'un croisement entre Benihomare et un théier
issu d'une graine provenant de de Darjeeling. <br />
<br />
Alors qu'il fut enregistré à une époque où la production de thé noir au Japon
est presque nulle, ce qui a permis à Benifûki de devenir de manière écrasante
le plus utilisé de ces cépages n'est pas sa qualité en tant que thé noir, mais
son important taux de catéchine méthyl supposé avoir des effets sur les
allergies, mis en évidence en 1999. C'est ainsi que ce cépage commence à se
répandre peu à peu, non pas pour faire du thé noir, mais du thé vert (les
catéchines s'oxydent et disparaissent lors de la fabrication du thé noir).<br />
<br />
Parallèlement à cela une poignée d'irréductibles continue de s'efforcer à
fabriquer du thé noir en visant tant bien que mal une certaine qualité. On
commence à voir poindre un intérêt pour le thé noir japonais, qu'on commence à
appeler <i>wakôcha</i>, parfois <i>jikôcha </i>vers le milieu des années 2000. Mais c'est
depuis seulement quelques années, que l'on voit enfin des <i>wakôcha </i>de qualité,
avec une variété importante, mettant à profit aussi bien des cultivars à thé
noir (type « beni ») que des cultivars à thé vert s’y prêtant bien (Kôshun,
Minami-sayaka, ou encore le phénoménal Izumi). <br />
Si ces produits vraiment délectables semblent provenir essentiellement de
productions à petite échelle difficile à reproduire à plus grande échelle, cela
ne me semble pas un problème. Je pense que le Japon doit rester le pays du thé
vert (étuvé même), et que la production de thé noir n'a d'intérêt que si elle
est de qualité élevée (et bien sûr avec des caractéristiques typiquement
japonaises). Un thé noir de très grande qualité peut de plus s'avérer une aide
particulièrement intéressante pour des producteurs de régions méconnues. Le thé
noir devient le médium qui les mets en avant leur permettant ainsi de présenter
aussi leur sencha par exemple.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il faut noter
l’apparition de plusieurs évènements et concours annuels autour du thé noir
japonais, organiser non pas par des spécialistes du thé japonais, mais par des
spécialistes du thé noir, montrant la reconnaissance acquise par les <i>wakôcha</i>.</span></p>
<span face=""游明朝",serif" lang="FR" style="font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-language: JA; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Néanmoins, nous n'en sommes encore qu'à mi-chemin, et
beaucoup reste à faire. </span>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-305679625010678382021-11-07T00:24:00.002-07:002021-11-07T00:24:20.164-07:00Oolong de Sashima ... et de Taiwan<div class="separator"><p>Pour la deuxième année consécutive, je propose le thé oolong de Sashima cultivar Qingxin-wulong de M. Kimura, ainsi qu'un deuxième cette année, fait avec le cultivar Kanaya-midori. Ce producteur travaille non seulement avec un cultivar taïwanais (Qingxin-wulong donc) mais aussi avec des machines taïwanaises, pour des oolong se rapprochant dans le style des baozhong. </p></div><p>Voilà une occasion intéressante de faire de rapides comparaison avec des Baozhong taïwanais provenant de chez <a href="https://www.tea-masters.com/fr/" target="_blank">Stéphane de Tea Masters</a> (et <a href="https://teamasters.blogspot.com/" target="_blank">Tea Masters Blog</a>), dont la sélection est sûre et variée (ici au Japon il est facile de trouver divers Dong ding ou oolong de haute montagne, mais les sélections des boutiques en terme de baozhong ne dépassent rarement deux références, dommage).</p><p><br /></p><p>La comparaison entre deux Qingxin-wulong de manufacture relativement proche mais de régions pour le moins éloignées, Wenshan à Taïwan et Sashima au nord de Tokyô au Japon, ne peut qu'aiguiser les curiosités. Bien sûr Wenshan est en quelque sorte le berceau du baozhong, alors qu'on ne produit sérieusement des oolong au Japon que depuis quelques années, et que cela est le fruit d'une poignée de producteurs.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiEZaQj_uADOQscLJ9q_J2vtxrETb0HM_BJtSrQIKEelJ-Vcif5asATHstaiDOjqaGIpfnfXQSelesj4scPXDqUrLVu_PLCMHDMETGre_6KAY-1uCXCKCJembrclQXsqpT3oVOdfKN8Am6N2RpX33bMa2-AMKFZEuqsWemH2Auw4qw7LXw6Fd5SnrdU9w=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiEZaQj_uADOQscLJ9q_J2vtxrETb0HM_BJtSrQIKEelJ-Vcif5asATHstaiDOjqaGIpfnfXQSelesj4scPXDqUrLVu_PLCMHDMETGre_6KAY-1uCXCKCJembrclQXsqpT3oVOdfKN8Am6N2RpX33bMa2-AMKFZEuqsWemH2Auw4qw7LXw6Fd5SnrdU9w=s320" width="320" /></a></div> Du pur point de vue des arômes, les deux thés appartiennent clairement au même domaine, les deux proposent, de manière un peu différente certes, les mêmes arômes floraux, sucrés comme des bonbons aux fleurs, avec une impression proche de la lavande, arômes caractéristiques de cet antique cultivar taïwanais. Il est intéressant par ailleurs de voir comme Qingxin-wulong apparaît souvent comme LE cultivar représentatif des oolong taïwanais, un peu comme Yabukita pour les sencha au Japon, alors qu'il possède finalement des arômes vraiment uniques et typiques.<p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhCEjyHA9hHrkEjRCKcGmsVccPN0n6g2IvIp43Ptr0B33GsRU1jglcascCxtOGTk0eOKITVX_Vs_5xxSzvg2jKcUeHhSc5jkjNS-Wtij39Gkf2ElMzy1POQv2ZJa2hnzmuaSS4pSW3YtcdHzQfZQP--lPdAU-nP4wEHWdB5joVcTdcwaDgYEgFkPOj_Mg=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhCEjyHA9hHrkEjRCKcGmsVccPN0n6g2IvIp43Ptr0B33GsRU1jglcascCxtOGTk0eOKITVX_Vs_5xxSzvg2jKcUeHhSc5jkjNS-Wtij39Gkf2ElMzy1POQv2ZJa2hnzmuaSS4pSW3YtcdHzQfZQP--lPdAU-nP4wEHWdB5joVcTdcwaDgYEgFkPOj_Mg=s320" width="320" /></a></div> Pourtant au niveau des sensations ces deux thés se distinguent bien. D'abord,<a href="https://www.tea-masters.com/fr/wenshan-baozhong/1439-1415-2021-printemps-baozhong-foret-subtropicale-.html#/1-poids-25_gr" target="_blank"> celui de Wenshan</a> est bien plus robuste en bouche. Il me semble aussi plus végétal en quelque sorte. Bien que tout aussi aromatique, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1170" target="_blank">celui de Sashima</a> me semble moins pêchu, mais aussi plus rond. J'irais presque jusqu'à dire qu'il est plus facile d'accès si se n'était la première infusion que j'ai toujours du mal à bien saisir, elle me semble toujours manquer d'harmonie, alors que les infusions suivantes se passent si bien pourtant. Malgré son attaque plus puissante, il me semble que tout est tout de suite bien à sa place dans le Wenshan. <p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEixdeFbTqwj_oDBuGVuMwp2Ar7BL9HKClxHwFAy6tyWtXMX3BnaM36eVdLP1nt0hWJlVU20oJknj7TNEAJBtIPh6LRgU1acx7PFOt4kzpzf-aT4RaDQ9yps5z07JCa8I6ZcB6Idi6wfbm9EZkmI_7GGpfNot-bI4IK2di4W6hoLNKuY6gvqugA9rH7Dyg=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEixdeFbTqwj_oDBuGVuMwp2Ar7BL9HKClxHwFAy6tyWtXMX3BnaM36eVdLP1nt0hWJlVU20oJknj7TNEAJBtIPh6LRgU1acx7PFOt4kzpzf-aT4RaDQ9yps5z07JCa8I6ZcB6Idi6wfbm9EZkmI_7GGpfNot-bI4IK2di4W6hoLNKuY6gvqugA9rH7Dyg=s320" width="320" /></a></div>En bref, voilà une dégustation des plus stimulantes et intéressante.<br /><p></p><p><br /></p><p>Voici ensuite, nouveau cette année, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1344" target="_blank">le oolong Kanaya-midori</a>. Celui-ci est très fluide, propre, velouté. En fait, parmi les nombreux oolong de M. Kimura dont j'ai eu des échantillons cette année, plus que le Qingxin-wulong même, c'est celui qui m'a le plus charmé. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjfjSf2s908I2ZIuZUOfumQf2YV9dnBYSWu90xOwBxZShtw_X2OZ-07xhclG_pLPtOvjKgvGP76YZqKLzAWJPi_KdpBQpF6dGM7I8W0yNdk_vElxQvS3xWXDznJb6MzGiMhHBcPbAYizntYt9Tm53xDgz0lJXgLUO8kqbkUBin1v6tieo32lBPpWW6-Hw=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjfjSf2s908I2ZIuZUOfumQf2YV9dnBYSWu90xOwBxZShtw_X2OZ-07xhclG_pLPtOvjKgvGP76YZqKLzAWJPi_KdpBQpF6dGM7I8W0yNdk_vElxQvS3xWXDznJb6MzGiMhHBcPbAYizntYt9Tm53xDgz0lJXgLUO8kqbkUBin1v6tieo32lBPpWW6-Hw=s320" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEixSWNMwMFRC6or8SfwRIILWvrSKLy_7x-4VUZcpzwwwFMAFAOeEBO6CHfWg5wAkx4vbKBgC-KrmZC0QVjQhsMyPbdHnm2lVuYxbnZeoON4ATr2btip7tVsZPrk5NqYn_6Y44Of80iBjA-80Ga0NVYhKK9vl3L08zo3ccQrK1qkjUn6g7QubP1RH-jo8Q=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEixSWNMwMFRC6or8SfwRIILWvrSKLy_7x-4VUZcpzwwwFMAFAOeEBO6CHfWg5wAkx4vbKBgC-KrmZC0QVjQhsMyPbdHnm2lVuYxbnZeoON4ATr2btip7tVsZPrk5NqYn_6Y44Of80iBjA-80Ga0NVYhKK9vl3L08zo3ccQrK1qkjUn6g7QubP1RH-jo8Q=s320" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj_VPW0BlSHAzTbcDZELYxYu_vbK-7gyOjcriuUT-RZ4aKf38ISwLLEpJW-PlZgRj3YlAZ8MMf_9f6r5UWH-iuet90XKzB1GLbcIKoJlRUaP7ByT1i1blyC6kjaEGpy2yFUuUnwG7Xq2PjDFoQRqd9z6vCve_dDU_KEvdn2-4a8daVGRNvqGVJFji69LA=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj_VPW0BlSHAzTbcDZELYxYu_vbK-7gyOjcriuUT-RZ4aKf38ISwLLEpJW-PlZgRj3YlAZ8MMf_9f6r5UWH-iuet90XKzB1GLbcIKoJlRUaP7ByT1i1blyC6kjaEGpy2yFUuUnwG7Xq2PjDFoQRqd9z6vCve_dDU_KEvdn2-4a8daVGRNvqGVJFji69LA=s320" width="320" /></a></div> Tant au nez que sur le palais, c'est particulièrement fruité, de la pêche, de l'abricot, de mangue même. On y trouve aussi de subtiles notes florales, mais surtout une sensation générale lactée, bien évidemment caractéristique de Kanaya-midori. Cela évoque bien sûr aussi, de loin, le cultivar taïwanais Jinxuan, mais celui-ci n'était pas parmi les thés que j'ai commandé cette fois à Stéphane. En revanche, il y avait <a href="https://www.tea-masters.com/fr/wenshan-baozhong/1414-1393-2021-printemps-baozhong-primeur-du-jardin.html#/1-poids-25_gr" target="_blank">le TTES#22 (Qin Yu)</a>, cultivar tout nouveau, croisement Jinxuan x Qingxin-wulong (du beau monde), provenant de San Hsia.<p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjgYUT0-GtSzi1O4W0d7p2M9R0-qAtgWJolvqI5kpgho8yKTnfyAjcQ3b0GQtlUacpgR9RhA0nPV38Pg3_BS8fXBQeRmyN8sOa8V8Ishci39cnAR1FhwHSPumVKt8rDyIlM_v0NAxYYscHRitCLZLusrFp2n9zTpAiznSlxJi4IegFMNDalTsa68sRq7A=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjgYUT0-GtSzi1O4W0d7p2M9R0-qAtgWJolvqI5kpgho8yKTnfyAjcQ3b0GQtlUacpgR9RhA0nPV38Pg3_BS8fXBQeRmyN8sOa8V8Ishci39cnAR1FhwHSPumVKt8rDyIlM_v0NAxYYscHRitCLZLusrFp2n9zTpAiznSlxJi4IegFMNDalTsa68sRq7A=s320" width="320" /></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjjzEvC8DTj4WANTdXML0PUr_cFzhaouy9Lf_91ESnkaCNaXFGwRhn66sTgKDz2l12zpYc4NwwmNFRwxErc5WVkX9pil46iKDT19mwptrnxTIp-BiSrFQGm9Paif80TY4d_PuUXxI8kA4OYYJJTbppUVVgxQKBECOw1KZIOZFWNnZgvMzTexRCNZluiYQ=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjjzEvC8DTj4WANTdXML0PUr_cFzhaouy9Lf_91ESnkaCNaXFGwRhn66sTgKDz2l12zpYc4NwwmNFRwxErc5WVkX9pil46iKDT19mwptrnxTIp-BiSrFQGm9Paif80TY4d_PuUXxI8kA4OYYJJTbppUVVgxQKBECOw1KZIOZFWNnZgvMzTexRCNZluiYQ=s320" width="320" /></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj0MASAQo8dihAHMTTCFExL3gy1dGrpWLjwFbzehoY6PeosiALUeSvcAcz1wkl3uNtcTetym0s4CdHG6D4L1BwFHdleoFKWbCnyi8at3L94nUm4ta0jAXz2v7fGxGQXdxFGNStX93-BketGJjGU31XCU8xNuCfYmTyxA9xkr89DCyA_EM-4gDfU7PEvfg=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj0MASAQo8dihAHMTTCFExL3gy1dGrpWLjwFbzehoY6PeosiALUeSvcAcz1wkl3uNtcTetym0s4CdHG6D4L1BwFHdleoFKWbCnyi8at3L94nUm4ta0jAXz2v7fGxGQXdxFGNStX93-BketGJjGU31XCU8xNuCfYmTyxA9xkr89DCyA_EM-4gDfU7PEvfg=s320" width="320" /></a></div>Il ne s'agit pas là de faire un comparatif. Ce Qin Yu est vraiment très élégant, les arômes évoquent des fleurs douces agrémentées d'épices subtiles et sucrées comme de la vanille. Mais sur toute la dégustation, il y a cette sensation veloutée en enveloppante, peut être ici moins lactée que crémeuse. C'est un baozhong très aromatique, ce Qin Yu me semble plus fin qu'un Jinxuan, plus sage qu'un Qingxin (impression qui vaut ce qu'elle vaut, n'ayant pas une expérience débordante dans ce domaine). <p></p><p> </p><p>Je veux finir en évoquant un autre baozhong de Wenshan qui m'a particulièrement plut, un <a href="https://www.tea-masters.com/fr/wenshan-baozhong/1443-1423-2021-printemps-nouveau-jin-guan-yin.html#/1-poids-25_gr" target="_blank">cultivar </a><a href="https://www.tea-masters.com/fr/wenshan-baozhong/1414-1393-2021-printemps-baozhong-primeur-du-jardin.html#/1-poids-25_gr" target="_blank">Jin Guan Yin</a>, rare à Taïwan puisqu'il n'y en a qu'une seule plantation à Wenshan selon Stéphane. Je connaissais cette variété par un très bon thé noir Wu Yi. Très floral, mais avec de fortes notes de citron, citron vert, de
menthe même, voilà un baozhong à la fois riche et très rafraîchissant
que j'ai tout particulièrement apprécié. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOVfhx6ciTqeAa2epDhrIZPpZlI5W_cpKfDjC-NJYREt3EmeGqfHvW4aoEScUyuvMBnAz2U-bupAntQLtxYbFG1-7Ux5iksLYB4GahYlkVc5hXlZhjmZ_JiA1_-aGTbokUm8njtT3scgXpQlocZmAWjdlCMKy64hY_wGVVZfQ9hu33q2_GEOKWBNt9Jw=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjOVfhx6ciTqeAa2epDhrIZPpZlI5W_cpKfDjC-NJYREt3EmeGqfHvW4aoEScUyuvMBnAz2U-bupAntQLtxYbFG1-7Ux5iksLYB4GahYlkVc5hXlZhjmZ_JiA1_-aGTbokUm8njtT3scgXpQlocZmAWjdlCMKy64hY_wGVVZfQ9hu33q2_GEOKWBNt9Jw=s320" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhKX3cymPya5jIzYmNF5l2kSksEtkV-oFguVZXl8TEqpIZrAmH7V94QHZEZ8ZMa6tuyU-nhpV5ezx-sxQ225ufuVLaV4XZ0KBEonuqUtCDso4RTgSwTX472CM4bAHeoq10MvymrB5-mdEjLMh6drH-ATE7SX82Aa8n4Uoy5_fSztqxYZzsecEXmpRbgHQ=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhKX3cymPya5jIzYmNF5l2kSksEtkV-oFguVZXl8TEqpIZrAmH7V94QHZEZ8ZMa6tuyU-nhpV5ezx-sxQ225ufuVLaV4XZ0KBEonuqUtCDso4RTgSwTX472CM4bAHeoq10MvymrB5-mdEjLMh6drH-ATE7SX82Aa8n4Uoy5_fSztqxYZzsecEXmpRbgHQ=s320" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj1HjX4rN6zEmeTlOjCAZd5a0OZnGoEP73dfPwoG2LxSGiDU9yVW0m9Q_HMaE7SVDmCVwPRcvVo60ghs9N66Py5UwhgrwnK93u6M-fQozs-F6H61gaZltN2GCFFTOQEE_h0QFVoEYPDj4QBsPycv4gCBLKaU_gcs5ZhnuN2Ti3Rwg8CAwRDOsYvX1BhPw=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj1HjX4rN6zEmeTlOjCAZd5a0OZnGoEP73dfPwoG2LxSGiDU9yVW0m9Q_HMaE7SVDmCVwPRcvVo60ghs9N66Py5UwhgrwnK93u6M-fQozs-F6H61gaZltN2GCFFTOQEE_h0QFVoEYPDj4QBsPycv4gCBLKaU_gcs5ZhnuN2Ti3Rwg8CAwRDOsYvX1BhPw=s320" width="320" /></a></div> En poussant le bouchon très loin, et juste pour finir bon gré mal gré dans cette mise en parallèle où le Japon fait figure de "new world", je reviens rapidement non pas sur un oolong de Sashima, mais de Hon.yama, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1169" target="_blank">le Izumi de M. Takahashi</a> (qui utilise aussi par ailleurs deux cultivars de taïwanais qu'il ne m'est pas permet de nommer). Complètement différent dans les sensation, je le cite juste pour ses arômes d'agrume, ici plus sucrés fruités, la dominante n'est pas florale du tout. Rappelons seulement que le Izumi, au même titre que le <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=492">phénoménal Kôju</a> (et ses arômes de raisin blanc) sont cultivés en plantation <i>shizen-shitate</i> (théiers non taillés que l'on coupe à 20-30 cm du sol après la récolte de printemps et qu'on laisse ainsi repousser quasi-librement jusqu'au printemps suivant), méthode typiquement japonaise qui produit peu de feuilles, mais très riches, avec beaucoup de théanine. Cela donne d'emblée un caractère assez différent.<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh4Cfw5i93LKYhpsL9VjPBJqo1phK5uO-W8I2UP2ungZ9LiJbQ0Y9lzQd7ZiILGNeRG1EPFqTsj_4SjxjKJAB9A_BWJAS2tiPlLcgC47eAQL1M6fOmhjCpP7bNyblQFx6O_4VpfiMEVy3YlttQKytjNOjShTwWVx1fRas_e_sb9u3nb7_36EQ8g4wm-2w=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh4Cfw5i93LKYhpsL9VjPBJqo1phK5uO-W8I2UP2ungZ9LiJbQ0Y9lzQd7ZiILGNeRG1EPFqTsj_4SjxjKJAB9A_BWJAS2tiPlLcgC47eAQL1M6fOmhjCpP7bNyblQFx6O_4VpfiMEVy3YlttQKytjNOjShTwWVx1fRas_e_sb9u3nb7_36EQ8g4wm-2w=s320" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgj2vNjoqI2zfro4ChWRIZNZmJBXO_pqXo9Mq5cpUZ9WGiM1cUH-MS269pQxFWp266ufdktiiArNrdTn-5NUeSS3qzq1tgZEXpa05hoYdWEskjwGiuOASLpeOgH9-kvdDuq8THr4xfWTC-vtKS11M6RkCfygqgUVgwtt_4dAeZrsx77sB59HNBMlzDtJw=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgj2vNjoqI2zfro4ChWRIZNZmJBXO_pqXo9Mq5cpUZ9WGiM1cUH-MS269pQxFWp266ufdktiiArNrdTn-5NUeSS3qzq1tgZEXpa05hoYdWEskjwGiuOASLpeOgH9-kvdDuq8THr4xfWTC-vtKS11M6RkCfygqgUVgwtt_4dAeZrsx77sB59HNBMlzDtJw=s320" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhMlmRf_RN-lLuffez0jEWKza9I4Eg_yfdbXRDwsLNjVG4Fb89z_B8DEeK0PQ2rYLEp8SOsi8y1YB0hvaONMDV5uHjCOw1hp8_wOLXRsiPBVJHXwW7ORiQznyMimBEWiAIaHV2833Z8F19YWLiqj7cgIBrsrM7krIPJfdwQvTiJA2SEin_TvxeSBb_kDA=s1200" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhMlmRf_RN-lLuffez0jEWKza9I4Eg_yfdbXRDwsLNjVG4Fb89z_B8DEeK0PQ2rYLEp8SOsi8y1YB0hvaONMDV5uHjCOw1hp8_wOLXRsiPBVJHXwW7ORiQznyMimBEWiAIaHV2833Z8F19YWLiqj7cgIBrsrM7krIPJfdwQvTiJA2SEin_TvxeSBb_kDA=s320" width="320" /></a></div><p>Voilà pour cet article un peu différent (en dehors de ma zone de confort), faisant un lien entre deux mondes du thé qui semblent parfois si éloignés, mais pourtant si proches, tant du point de vue de l'histoire, que des nombreuses connections contemporaines entre les professionnels du thé.<br /></p><p> <br /></p><br />Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-83153738786298032792021-09-30T21:45:00.000-07:002021-09-30T21:45:03.243-07:00Les thés de Umegashima<p> Cela fait maintenant quelques années que je travaille avec une passion particulière sur les thés de Umegashima. Il s'agit d'une des zones de production des thés dits de Hon.yama (la région de montagne au nord de la ville de Shizuoka), la plus en amont le long du fleuve Abe-gawa.<br /> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaSOhmv0qIySzH61YBP8s_1SrM89gbzBzpgWbAD64eeE-fgSbOTuwV4P0hV9eUk4BtTFuK-CA88gwPaDVTbDfdnA8S38jrtclL1guLQ8alzyY6rcvKeKBpkZsqLKkZNdUCbHLlhmAkYLJe/s2048/umegashima-map.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1635" data-original-width="2048" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaSOhmv0qIySzH61YBP8s_1SrM89gbzBzpgWbAD64eeE-fgSbOTuwV4P0hV9eUk4BtTFuK-CA88gwPaDVTbDfdnA8S38jrtclL1guLQ8alzyY6rcvKeKBpkZsqLKkZNdUCbHLlhmAkYLJe/s320/umegashima-map.png" width="320" /></a></div><p></p><p>Tout en étant très réputées des connaisseurs, Umegashima est plus encore que le reste de Hon.yama en crise, sans aucun successeur, et de plus en plus de plantations à l'abandon. Phénomène commun aux thés de montagne de Shizuoka, ces thés arrivant tard sur le marché, même de haute qualité, ils se vendent à des prix trop bas. Ils sont aussi aux antipodes des standards modernes des thés japonais, où ombrage et étuvage long (<i>fukamushi</i>) semblent incontournables. Ainsi, on n'y pratique plus qu'une seule récolte, de printemps bien sûr, les autres coûteraient plus cher à produire que ce qu'elles pourraient rapporter. Cela est bien dommage car c'est dans ce type de zone de production que l'on peut réellement ressentir tous les effets d'un terroir au delà des seules méthodes de production.</p><p>Depuis quelques années donc, je sélectionne directement à l'état de thé brut "<i>aracha</i>" ces thés de Umegashima, avec des lots de différentes plantations, de différents jours de production aussi. Cela avait commencé avec cette vieille plantation de théiers <i>zairai </i>(arbustes indigènes, issus de graines diverses) de Nyûjima, puis des Yabukita du même lieu.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO5LzoCNxqj4fY-ZdwMlKgSvDVBB7YBMHm-ccwn41zYzzbIPtiza6iCwK8AMRbevwA_hzh6iD9fNfX-YVEB5pynBTh6WyWYG_wFblvKne02SlbsjEIauyV9t77KHw0cJKXtyIdAUCyraxL/s1200/P1310568.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO5LzoCNxqj4fY-ZdwMlKgSvDVBB7YBMHm-ccwn41zYzzbIPtiza6iCwK8AMRbevwA_hzh6iD9fNfX-YVEB5pynBTh6WyWYG_wFblvKne02SlbsjEIauyV9t77KHw0cJKXtyIdAUCyraxL/s320/P1310568.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDB4XvZc8BwM5e8jGdHK7CzZppfFntBPLnZgDz6eDvBxyUAlee2bGHK_vZe_XCfgSOA1WzPDDkv48daCj3fjqqiE0mE7tr_ugRkOTI_1i-whZQWMELEGLPYVEBEUpJMDn5C6bj59JIv9Ue/s1200/P1310582.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDB4XvZc8BwM5e8jGdHK7CzZppfFntBPLnZgDz6eDvBxyUAlee2bGHK_vZe_XCfgSOA1WzPDDkv48daCj3fjqqiE0mE7tr_ugRkOTI_1i-whZQWMELEGLPYVEBEUpJMDn5C6bj59JIv9Ue/s320/P1310582.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2icgvL5oemIFw9SVvBw5zB6MD-g3CMLm8WWVt7XGm4nJPno2Jls9AbD0FBfxCYrNSWcbyGdGPMEvT3jpBsrnfwgBXcmAKiGuqDe3HSePQAB2ye3lOR8ysy3hEGLsz2vVabewft51u1ROh/s1200/P1310588.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2icgvL5oemIFw9SVvBw5zB6MD-g3CMLm8WWVt7XGm4nJPno2Jls9AbD0FBfxCYrNSWcbyGdGPMEvT3jpBsrnfwgBXcmAKiGuqDe3HSePQAB2ye3lOR8ysy3hEGLsz2vVabewft51u1ROh/s320/P1310588.JPG" width="320" /></a></div><br /><p>Cette année, et pour la première fois depuis de très nombreuses années, le producteur a fait une partie <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=1290" target="_blank">en récolte manuelle pour le Yabukita</a>, ce qui tombait bien, aucuns des lots en récolte mécanique ne m'ayant charmé cette année. C'est un sencha à la fois fluide et épais, très velouté en quelque sorte, sans astringence, rond, minéral et élégamment sucré. Avec des notes de sous-bois, il possède un caractère fruité puissant et très long en bouche en finish. </p><p>Pour plus de détails au sujet de <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=663" target="_blank">l'extraordinaire <i>zairai</i></a>, le lecteur pourra rechercher les articles anciens, ou simplement la description sur Thés du Japon. Très beau encore cette année, comme l'an dernier où je dirais qu'on avait enfin atteint le but recherché d'un vrai bon thé <i>zairai</i> (et non pas d'un gros thé "rustique" qui fait passer les caractéristiques d'un bancha pour celles d'un <i>zairai</i>), voilà un thé rafraîchissant, léger mais avec un umami subtil qui structure bien l'infusion, et de bons arômes fruités. </p><p>Celui de <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=936" target="_blank">la petite plantation de Fujishiro</a> et le plus végétal de tous (sans que la torréfaction soit spécialement plus faible), avec une sensation beurrée qui le distingue clairement du reste. </p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy7OfN2IcBJj7YuKPAkAL3PiPv7-CHRLZwS1RGcAXHIolMMzioZfoVa4TbZTdzzzxpi48RaH4C7yh2tGk1w2lMc-uUAKc1LSZ8Q-9Cq99bEonTlG5iMNdIDxugqXoZPb-68x2ajKULncOR/s1200/P1370695.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy7OfN2IcBJj7YuKPAkAL3PiPv7-CHRLZwS1RGcAXHIolMMzioZfoVa4TbZTdzzzxpi48RaH4C7yh2tGk1w2lMc-uUAKc1LSZ8Q-9Cq99bEonTlG5iMNdIDxugqXoZPb-68x2ajKULncOR/s320/P1370695.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV0vkrw7Idr3WmC8T_l0YHdbaJmxOKxoCd0paK6x2yVYPXHikhZv7xV4PNhmbPkDAJDGNHWedLO8RqgCwYHwVGNP_vP4QZ4e7UH2Elw1Cc-P_dfA0aRyOexUvQt9t1KE4tcvIEHxOD8602/s1200/P1370686.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV0vkrw7Idr3WmC8T_l0YHdbaJmxOKxoCd0paK6x2yVYPXHikhZv7xV4PNhmbPkDAJDGNHWedLO8RqgCwYHwVGNP_vP4QZ4e7UH2Elw1Cc-P_dfA0aRyOexUvQt9t1KE4tcvIEHxOD8602/s320/P1370686.JPG" width="320" /></a></div><br /><p></p><p>Les nouveautés cette année ce sont les thés de Tomochi. A près de 800 m d'altitude c'est une des zones les plus élevées à Umegashima, et même au Japon puisqu'on ne trouve quasiment rien au dessus de cette altitude. En fait il s'agit d'une plantation dont le propriétaire a pris l'an dernier sa retraite. Chose rare à Umegashima, il y a des cultivars autres que Yabukita : Kanaya-midori et Sayama-kaori. Ayant appris la chose, j'ai demandé au producteur avec qui je travaille de s'occuper de cette plantation pour me faire le Sayama-kaori. Dans le même temps il a aussi fait le Yabukita de Tomochi et voici ces deux excellents et rares sencha sur Thés du Japon. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPyl1tsIYdjuXzJharKIPGzVVWfDRU0r85FSvzq8JKKheMHFFyvJAPRZxB_qSWvqj8ipDWbzn2wm5ugvGCWl-YVsu9xfgpHc9AEuRiQYJlrO79REhx8GfaEg2MbXXW0LtPjYPNzszY3u0_/s1200/P1370713.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPyl1tsIYdjuXzJharKIPGzVVWfDRU0r85FSvzq8JKKheMHFFyvJAPRZxB_qSWvqj8ipDWbzn2wm5ugvGCWl-YVsu9xfgpHc9AEuRiQYJlrO79REhx8GfaEg2MbXXW0LtPjYPNzszY3u0_/w320-h213/P1370713.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjobNbFr_IlUEsj6VUabegXVQ0oXM1W9cV54kdMmKD6tODm_93pesOBlZOcAPiK6a3kHe_JfKqzsfErdbqbHAi6hw92JAvVbcXlYl-JtAfkqytFMimOg7sWPhrHO490dSUr1MWVWpKY3EpA/s1200/P1370724.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjobNbFr_IlUEsj6VUabegXVQ0oXM1W9cV54kdMmKD6tODm_93pesOBlZOcAPiK6a3kHe_JfKqzsfErdbqbHAi6hw92JAvVbcXlYl-JtAfkqytFMimOg7sWPhrHO490dSUr1MWVWpKY3EpA/s320/P1370724.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p></p><p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl0wtkBd0QzqtsDrURwDtooHjQXAxsyj2t6QL9m52RfBeqpTKtsCMtr2w1bbaxLWomCOeUysyB5VmWfL1U6as90cbOrcc4snYDC2Venhk0H2bHkWYv38enrQecqpTIJrnxop7PqRKagZy1/s1200/P1370722.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl0wtkBd0QzqtsDrURwDtooHjQXAxsyj2t6QL9m52RfBeqpTKtsCMtr2w1bbaxLWomCOeUysyB5VmWfL1U6as90cbOrcc4snYDC2Venhk0H2bHkWYv38enrQecqpTIJrnxop7PqRKagZy1/s320/P1370722.JPG" width="320" /></a></div>Outre sa rondeur très agréable, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=1291" target="_blank">le Yabukita</a> est très aromatique avec un mélange floral et fruité, quelque chose de parfumerie, qui me semble bien représenter Umegashima, ici particulièrement claire et puissant. De tous ces thés, c'est pour moi cette année le meilleur. <p></p><p>Le Sayama-kaori est aussi une belle réussite. D'abord, à la simple vue de l'échantillon de thé brut, j'avais été un peu circonspect devant la taille des feuilles, clairement la récolte était trop tardive, et en effet, le producteur, pour qui Sayama-kaori était une première, a fait la récolte le même jour que Yabukita, alors que Sayama-kaori est deux jours plus hâtif que Yabukita. Pourtant, la dégustation m'a fait découvrir un très bon thé, au delà même de mes espérances. Pas d'odeur de feuilles trop tardives, et surtout les caractéristiques de ce cultivar, ce parfum de violette, de parfumerie si particulier est très intense. Cela me confirme dans l'idée que Sayama-kaori est, dans de bonnes conditions, un cultivar des plus intéressants, et qu'il est dommage qu'il soit si déprécié de nos jours. </p><p>J'évoque aussi rapidement <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=933" target="_blank">le Yabukita de Shinden</a>, le seul qui provienne d'un autre producteur et dont je fais faire le raffinage par un autre professionnel, plus typique de Shizuoka, avec une torréfaction plus forte. C'est un sencha aux arômes sucrés très profonds, qui évoquent les céréales, la poudre de soja sucrée kinako, etc. </p><p> En bref, si Umegashima est une région productrice tout à fait particulière, avec ses propres caractéristiques probablement différentes de celles de Tamakawa par exemple aussi à Hon.yama, ou plus clairement différentes de Kawane, il n'en reste pas moins que l'on pourrait dire la même chose d'autres zones de production souvent en difficulté ou au moins peu connu en regards de ses qualités ; à avoir que l'on a là un terroir, ce qui inclus bien sûr les modes de production au sens large, mais aussi l'environnement là encore au sens large, qui se ressent dans le thé qui est produit, en sommes que ces thés ne peuvent pas être reproduit ailleurs. Au delà des goûts et préférences de chacun il me semble quand que cela est très important alors que la majorité des thés ou régions productrices qui semblent aujourd'hui jouir d'un succès important, au Japon comme à l'étranger, le sont pour des thés extrêmement communs, au contraire reproduisibles partout, ce qui n'enlève rien à leur qualité intrinsèque, mais continue dans la voie de la standardisation qui jusqu'à présent n'a pas vraiment pousser le thé japonais vers un futur brillant. </p><p>Y aura-t-il toujours du thé à Umegashima dans 10 ans ? dans 20 ans ? au rythme où vont les choses, non. Alors, aussi petite soit-elle, j'espère apporter ma pièce à l'édifice.<br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-38425618590417546842021-09-01T23:31:00.001-07:002021-09-01T23:31:05.949-07:00Sencha cultivar Sôfû de Kawane<p> Parmi les nouveautés de cette année, c'est à dire les thés que je propose pour la toute première fois, l'une des plus intéressantes est le Sôfû de Kawane. Bien que cela ne soit pas prémédité, j'ai pu mettre la main sur plusieurs de ce cultivar cette année, et celui-ci est plutôt haut de gamme, venant donc en "concurrence" avec celui de Tamakawa à Hon.yama. </p><p>Sôfû est de ces cultivars qu'on désigne comme de type "inzatsu", c'est à dire une variété issue de croisements avec une variété d'origine indienne. Plus exactement, Sôfû est le résultat du croisement Yabukita x Inzatsu 131. Inzatsu 131 étant précisément un cultivar qui fut sélectionné à partir d'une graine provenant d'un théier Manipuri 15 introduit d'Inde au début des années 1920. De tendance tannique et possédant un parfum floral très particulier, Inzatsu 131 ne fut jamais enregistré officiellement malgré un potentiel qui semblait pourtant séduisant. Je pense que c'est justement aujourd'hui que des variétés comme Inzatsu 131 méritent d'être mis en avant et plus exploité. </p><p>Si le croisement Inzatsu 131 x Yabukita est à l'origine du trop rare Fujikaori, c'est le croisement inverse en 1977, Yabukita (fleur) x Inzatsu (pollen) qui a produit Sôfû, enregistré en 2005. Relativement peu astringent et riche en méthyl anthranilate, molécule que l'on trouve notamment dans le jasmin, certains raisins et autres fruits, il fait parti des cultivars très en vu chez les amateurs de thé grâce à ses arômes uniques. Hâtif et peu résistant au froid, il est néanmoins difficile à faire pousser n'importe où, freinant ainsi son développement.</p><p>Avec <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=1325" target="_blank">ce Sôfû de Kawane</a> on a un sencha très soigné, haut de gamme même, ce qui se ressent évidemment dans le caractère de ce thé. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxZ4cheNA94lqmz7_ko3b0IzCV3kg5nRnPOHLEXlqdcZFdKFfDRJWX487cdqiAZiR_PXRiG6-bosE67S1YxWpTpV8c7bwcqTupqUsyRz0tIdWhAeesZPOyf5SYKF0JpVRGoK61mWvMAUGB/s1200/P1370487.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxZ4cheNA94lqmz7_ko3b0IzCV3kg5nRnPOHLEXlqdcZFdKFfDRJWX487cdqiAZiR_PXRiG6-bosE67S1YxWpTpV8c7bwcqTupqUsyRz0tIdWhAeesZPOyf5SYKF0JpVRGoK61mWvMAUGB/s320/P1370487.JPG" width="320" /></a></div> Dès la première infusion, il conviendra de commencer avec de l'eau suffisamment chaude, 80°C au moins. L'infusion est très parfumée, il s'agit d'un bouquet globalement sucré dans lequel on ressent des arômes floraux typiques des cultivars Inzatsu, mais aussi et surtout de raisin. <p></p><p>Ce sencha n'est absolument pas tannique ni astringent, on trouve une agréable touche d'umami sur le palais parmi tous ces arômes sucrés, floraux et fruités. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB52vBqntZ_k2YeGRoaBUAQYnR8rbD5p_jfO_2eHlotB5Aaf0ZcDLka0oeKsYY1TJLXlHXamaOXtTqpgMU9oQzSXftvoJSdpB9etdC6NEi5-zA76gr1xpQSJc8r3_V5tr0gA0VfBZ8ZNL2/s1200/P1370491.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB52vBqntZ_k2YeGRoaBUAQYnR8rbD5p_jfO_2eHlotB5Aaf0ZcDLka0oeKsYY1TJLXlHXamaOXtTqpgMU9oQzSXftvoJSdpB9etdC6NEi5-zA76gr1xpQSJc8r3_V5tr0gA0VfBZ8ZNL2/s320/P1370491.JPG" width="320" /></a></div> A mesure des infusions successives, toujours plus chaudes, la force des arômes non seulement ne faibli pas mais s'intensifie, sans jamais développer d'astringence qui plus est.<p></p><p>C'est un sencha riche et caractéristique, particulièrement élégant.</p><p>Si l'on doit comparer avec <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=375" target="_blank">celui de Tamakawa à Hon.yama</a> (autre zone de production de montagne de Shizuoka), je dirais qu'outre la torréfaction, bien plus forte sur le Tamakawa, on trouve des différences dans les sensations en bouche. Le Hon.yama est plus minéral, plus dense, avec un umami qui apparaît en after, alors que le Kawane semble plus fluide, plus basé sur un umami qui apparaît de manière frontale. Les arômes quant à eux apparaissent vraiment comme le fil conducteur, les similitudes devenant particulièrement évidentes à partir de la seconde infusion, le Hon.yama tendant un peu plus vers le floral, alors que le raisin semble plus appuyé sur le Kawane. </p><p>Ces deux thés sont très bien taillés pour comparer Hon.yama et Kawane. (de premier abord, le Hon.yama paraît plus sucré et plus parfumé, mais cela provient de la torréfaction, très agréable, mais qui cache ainsi aussi un peu les arômes propres de Sôfû sur la première infusion).<br /></p><p><br /></p>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-8052323898653151552021-08-26T23:50:00.001-07:002021-08-26T23:50:21.220-07:00Le thé de Murakami<span style="font-family: arial;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"游明朝",serif;
mso-ascii-font-family:游明朝;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:游明朝;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:游明朝;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-font-kerning:1.0pt;}
</style>
<![endif]-->
</span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR"> Les lecteurs de la
dernière newsletter ont put voir une nouvelle région de production s'ajouter sur
Thés du Japon. C'est en effet la première fois que je propose un thé de
Murakami. Depuis l'ouverture de la boutique physique à Tokyo il y a trois ans,
mon intérêt pour les thés du nord, j'entends les thés en provenance de
régions au nord par rapport à Tokyo a beaucoup augmenté. D'abord naturellement pour Sayama
(département de Saitama) et Sashima (département de Ibaraki) parce qu'il me
semblait essentiel de mettre en lumière ces régions si proches de Tokyo, et
pourtant très largement ignorées (surtout dans le cas de Sashima), alors
qu'elles sont dynamiques et créatives. Il arrive de temps à autre que des
visiteurs à la boutique nous demandent si nous avons, ou comptions proposer un
jour, des thés de régions plus septentrionales, comme Okukuji dans le nord de
Ibaraki (j'en reparlerai), ou bien Murakami. Mon regard a enfin fini par se
tourner vers Murakami, qui était déjà dans un coin de mon esprit depuis pas mal
de temps à vrai dire.</span></span></span></p><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR">Murakami est une petite
ville côtière de la mer du Japon, située dans le département de Niigata. Si
pour la plupart des gourmets l’évocation de Niigata évoque immédiatement le riz
de la variété koshi-hikari, pour les amateurs de thé Murakami est synonyme de
région de production à but commercial de thé la plus septentrionale du Japon.</span></span></span></p><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR">La culture du thé y
remonterait aux années 1620, lorsqu’un fonctionnaire du fief de Murakami,
Tokumitsu Yakakuzaemon, aurait (dans ce genre d'"histoire" gardons
toujours en tête que le conditionnel est de mise) ramené des graines de thé à
l’occasion du pèlerinage d’Ise, voyant comme cette culture était prospère (une
autre explication rapporte que ce serait le seigneur de Murakami lui-même, Hori
Naoyori, qui aurait fait venir des graines de Uji). Cette culture se serait
alors développée rapidement sous les encouragements du gouvernement local. </span></span></span></p><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR">Ce n’est qu’à partir de
1859, relativement tardivement donc, que fut introduite la méthode dite de Uji,
base du sencha moderne. (il s'agirait donc de la méthode de fabrication mise au
point en 1738 par Nagatani Sôen, mais qui commence à se rependre plus largement
au début du 19ème siècle, mais comprenons bien que la méthode manuelle puis mécanique qui la reproduit du sencha moderne est une version largement complexifiée de la méthode de Sôen developpée à partir de la deuxième moitié du 19ème à Shizuoka)<br /></span></span></span></p><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR">Durant l’ère Meiji, le
thé de Murakami connu sa période la plus faste, avec 600 ha de plantations, le
thé japonais étant alors un important produit d’exportation. A partir de la
première guerre mondiale, le thé de Murakami n’a fait que péricliter, et il ne
reste aujourd’hui que 25 ha de plantations. Néanmoins, cette culture semble reprendre du poil de la bête. Les
cultivars y sont encore relativement peu répandus, mais cette situation change,
avec une volonté d’amélioration de la qualité et de la diversité. </span></span></span></p><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAab4R_fYv9c_NQDaMLZyI7aF5NknCCbYGlhB-teHukdR30LCJHvS5m7rbet3CRfbkX2GIi6PAnX-YzXCpLCL19j8x54hauaD34oNHvaNzAEe73xcKzMZ1DMhKL9MmGZG0MtZSuSSYOTr-/s768/240435565_260274492590377_4170869085015799499_n.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAab4R_fYv9c_NQDaMLZyI7aF5NknCCbYGlhB-teHukdR30LCJHvS5m7rbet3CRfbkX2GIi6PAnX-YzXCpLCL19j8x54hauaD34oNHvaNzAEe73xcKzMZ1DMhKL9MmGZG0MtZSuSSYOTr-/s320/240435565_260274492590377_4170869085015799499_n.jpg" width="240" /></a></span></span></div><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><br /> </span></span><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR">En dépit de sa position
septentrionale, Murakami enregistre une température annuelle moyenne de 12</span><span lang="FR">℃</span><span lang="FR">, tout juste au-dessus du
minimum estimé pour la culture du thé. En bord de mer, même en pleine hiver, la
température ne descend pas trop souvent en dessous du zéro, de plus, les chutes
de neige venant recouvrir les théiers les protègent alors des trop grands
froids. C’est en raison de ces chutes de neige, que les théiers sont taillés
très bas à Murakami, pour empêcher les branches de rompre sous le poids de la
neige. </span></span></span></p><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR">Du printemps à l’automne,
l’ensoleillement est relativement restreint et les brumes fréquentes, l’air
chargé en humidité. </span></span></span></p><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR">Autant de conditions
propices à la culture d’un thé de qualité, doux et peu astringent.</span></span><span style="font-size: medium;"><span lang="FR"> On juge souvent le thé de
Murakami comme très rond et sucré.</span></span></span></p><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR">On comprend aisément qu'il s'agit d'une toute petite zone de production, sans grossistes importants, et où nous avons seulement trois producteurs de thé. Ceux-ci vendent alors eux-même dans leur boutique des thés. Il y a encore quelques années, ils pouvait aussi faire des blends avec du thé d'autres régions. Je ne sais pas si cela continue, mais certains peuvent vendre du matcha en boutique, celui-ci provient évidemment de Uji (il n'y a pas d'arnaque, personne ne cherche à la faire passer pour du matcha de Murakami). C'est une intéressante manière de cumuler la fonction de producteur de thé mais aussi de marchand de thé. </span></span></span></p><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4YjT6moc0TSNuIJoBQwlI9hnk3x2rV1-e0aiDBrzYt5Le4uV_f5NK2Hfhwoe_rJe1RmrydHzKVXHD0UWr2-d0hHlDtORA86EAk_LmJP3yrsYGHcDGHAhr-krvuiR2b-RDmMElAa49jiJz/s768/240353300_378554806984713_8639849201865545065_n.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4YjT6moc0TSNuIJoBQwlI9hnk3x2rV1-e0aiDBrzYt5Le4uV_f5NK2Hfhwoe_rJe1RmrydHzKVXHD0UWr2-d0hHlDtORA86EAk_LmJP3yrsYGHcDGHAhr-krvuiR2b-RDmMElAa49jiJz/s320/240353300_378554806984713_8639849201865545065_n.jpg" width="240" /></a></span></span></div><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;">Cela m'amène donc au thé du jour, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_3&products_id=1327">un sencha Yabukita de Murakami</a>. Bien que le producteur ait pratiqué un flétrissement, cela ne semble pas particulièrement sensible, en tout cas on reste dans le cadre d'un sencha classique. La torréfaction est assez forte, et il est vrai que dans le futur j'aimerais bien en avoir un plus vert. </span></span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR"><br /> </span></span></span></p><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZQEeDEiHaEuyqkYsUUfeWQShQU3RgKUMjl-hbQlCvNAYSaEKw1J9x4Yvash1Jiz_4R3i9mtqOEPo-5GqyzhGguTc1y9bazHPQZfSMFfGsEuTM7iLq2KXNaYrWMor5LRPFBN55g9QCl9tV/s768/240490406_4389123341154674_3493409913264414406_n.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="576" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZQEeDEiHaEuyqkYsUUfeWQShQU3RgKUMjl-hbQlCvNAYSaEKw1J9x4Yvash1Jiz_4R3i9mtqOEPo-5GqyzhGguTc1y9bazHPQZfSMFfGsEuTM7iLq2KXNaYrWMor5LRPFBN55g9QCl9tV/s320/240490406_4389123341154674_3493409913264414406_n.jpg" width="240" /></a></span></span></div><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><br /><br />C'est un sencha fidèle à Yabukita, particulièrement fort. Umami et astringence sont tous deux présents, attention à ne pas laisser infuser trop longtemps, ainsi qu'à la température. Avec du Yabu et une torréfaction forte, les arômes que l'on ressent tout de suite de manière claire sont dans le domaine du bois sec et des fruits à coque, alors qu'en arrière-plan on trouve aussi des notes vanillées. Les arômes évoluent tantôt vers le floral, tantôt vers le fruité sur les deuxième et troisième infusions. </span></span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR">Robuste, ce sencha est aussi riche et profond, dense je dirais. Bien que je n'arrive pas à trouver les mots, il ne manque pas non plus d'originalité malgré son apparent classicisme, marqué probablement par son terroir particulier.</span></span></span></p><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3QLSR12uK9hSOIFz-gD8MD25LJCFtRFa65wHMjXrhhlSd4rqW03FC4czSdHFwdbiiEs_D8lnNnonwjqG3Ppe11hf9Vw4QCFA_asTv3t6AKLMuwSgCa6YrZ8vYvmdk3tj4VyWIS1CH7Ga8/s1200/P1370482.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3QLSR12uK9hSOIFz-gD8MD25LJCFtRFa65wHMjXrhhlSd4rqW03FC4czSdHFwdbiiEs_D8lnNnonwjqG3Ppe11hf9Vw4QCFA_asTv3t6AKLMuwSgCa6YrZ8vYvmdk3tj4VyWIS1CH7Ga8/s320/P1370482.JPG" width="320" /></a></span></span></div><span style="font-size: medium;"><span lang="FR"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOUr-Aa1hw1aNQqiGAGs06h9dKaall3ghF4xgutsFzvFEFflMWAiZiCJxiG0bstCN75lrPBDB-gg7ILNQ0p82Sehu-UWb4UhIqsj8a7sOn6adGGwt4xqYT2PdmGRQhwromrlVo93JzEHV/s1200/P1370484.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTOUr-Aa1hw1aNQqiGAGs06h9dKaall3ghF4xgutsFzvFEFflMWAiZiCJxiG0bstCN75lrPBDB-gg7ILNQ0p82Sehu-UWb4UhIqsj8a7sOn6adGGwt4xqYT2PdmGRQhwromrlVo93JzEHV/s320/P1370484.JPG" width="320" /></a></div> Nous n'avons pas là ce que j'appellerais un grand cru, mais un excellent thé pour ceux qui aiment les sencha à la fois riches et intenses. Certains l'apprécierons au petit déjeuner, d'autres le verrons plus comme un thé de journée. Mais quoiqu'il en soit les amateurs de thé devraient être ravis de découvrir un terroir qu'on a pas l'occasion de rencontrer souvent.<br /></span></span><p></p><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR"> </span></span></span></p><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: medium;"><span lang="FR"> </span></span></span>
</p><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span face=""Verdana",sans-serif" lang="FR" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-fareast-font-family: "MS Pゴシック"; mso-font-kerning: 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span><br /></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span><br /></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: arial;"><span><br /></span></span></p>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-34562998110857691102021-07-04T22:21:00.008-07:002021-07-09T00:05:07.325-07:00Les spécialistes des théières, mieux comprendre les deux types de potier<p> Après cette passionnante saison du shincha, je voudrais changer un peu de sujet pour expliquer brièvement le statut des potiers spécialistes théières à Tokoname et Yokkaichi (banko-yaki). Comme d'habitude les occidentaux en ont souvent une image un peu rêvée, une image orientaliste à base de "grands maîtres" machin-truc et d'artisanat posé en haut du grand piédestal des arts japonais. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRc7C275twqBp-BAMu98OxtwycrhN1KtLivqunUKKvKeXnnpCE4ugN_4lUDlZ3bph9AaW4ZFyG7TAJ2AMSVGey884e2OfzOmZi97_GmGYcvxWJuJRntBMS79LK5ndqVC9PzsT2Lpb67mzZ/s1200/P1370133.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRc7C275twqBp-BAMu98OxtwycrhN1KtLivqunUKKvKeXnnpCE4ugN_4lUDlZ3bph9AaW4ZFyG7TAJ2AMSVGey884e2OfzOmZi97_GmGYcvxWJuJRntBMS79LK5ndqVC9PzsT2Lpb67mzZ/s320/P1370133.JPG" width="320" /></a></div> Soyons clairs, s'il y a un genre de poterie en phase de disparaître au Japon, ce sont bien les théières Tokoname et Banko (surtout Banko, une main suffirait presque pour compter les fabricants de théière encore en activité). En effet, avec la baisse de plus en plus importante de la consommation du thé, le besoin de théière se fait de moins en moins important, et les difficultés pour le secteur sont d'autant plus grandes que le kyûsu est un objet globalement très peu valorisé au Japon, considéré par la plupart comme un objet du quotidien sans valeur, qui ne mérite pas qu'on y dépense de l'argent. Pour un Japonais moyen, dans une grande ville, la limite psychologique se situe en dessous le 5000 yens dirais-je par expérience. Et encore, quand je travaillais dans une chaîne de boutiques spécialisées présentes dans les galeries marchandes des gares, cette limite se situait plutôt à 3000 yens, limitant les choses à des objets faits au moule, et pas les meilleurs, et même à des kyûsu fabriqués en Chine ou au Vietnam.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg2xVhiNx4qsp1Gt6q0MTcjJffg7pX_HF-tqTs48mEqoRqWOBo7HuH03bHNM10UyK3I62PzzBp9dxAK0XsfQMlngugtm52E347cItBFQcvWDuvMd3Mve6rIaKt21idRel9CYf4dH2_Kp_i/s1200/P1370060.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg2xVhiNx4qsp1Gt6q0MTcjJffg7pX_HF-tqTs48mEqoRqWOBo7HuH03bHNM10UyK3I62PzzBp9dxAK0XsfQMlngugtm52E347cItBFQcvWDuvMd3Mve6rIaKt21idRel9CYf4dH2_Kp_i/w320-h213/P1370060.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p>Voilà, maintenant que ce tableau est dressé, on comprend pourquoi des jeunes potiers venant étudier à Tokoname préfèrent finalement ne pas prendre la voie de la fabrication de kyûsu, difficile à fabriquer, encore plus difficile à vendre. Il faut fabriquer cinq parties, le corps, le bec, le couvercle, la poignée et le filtre, puis assembler ces parties : en sommes il sera plus facile de fabriquer cinq mugs ou cinq assiettes par exemple, qui au total rapporteront plus qu'une seule théière.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0pkG5CxDD2FXCcsIc0y4iuEPwQFT_QBjQ3rIH8cL9Mg2TqpuQ3xohSc_cjlv7L6aPXKi0dMmNYpeD-zhfbdPChyphenhyphen7Sfwyv0asmhu-J7i7s-AEPGFRZ7f_Q4lRrLfRV9OIXEjox8vjuYQIc/s1200/P1370064.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0pkG5CxDD2FXCcsIc0y4iuEPwQFT_QBjQ3rIH8cL9Mg2TqpuQ3xohSc_cjlv7L6aPXKi0dMmNYpeD-zhfbdPChyphenhyphen7Sfwyv0asmhu-J7i7s-AEPGFRZ7f_Q4lRrLfRV9OIXEjox8vjuYQIc/s320/P1370064.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p>Maintenant qu'on comprend la difficile situation, comment s'organise ce petit monde des potiers spécialistes des théières, c'est-à-dire en japonais des "kyûsu-shokunin" ?</p><p>On peut distinguer deux types de potiers, ceux qu'on nommera plutôt <i>shokunin </i>職人, et ceux qu'on appellera en général <i>sakka </i>作家. Il est assez simple et juste de traduire le premier terme par "artisan". Le deuxième genre est plus difficile à traduire avec justesse. De prime abord, on serait tenté d'utiliser le mot artiste, cela permet de marquer de manière simple la différence dans leur manière de travailler. Mais le terme d'artiste me semble peu adapté dans la mesure où il renvoie au monde de l'art, univers plus fermé fonctionnant selon des codes différents. Le japonais <i>sakka</i> est aussi utilisé pour désigner un écrivain, renvoyant alors au terme "d'auteur". On pourrait alors parler de théières d'artisan et de théières d'auteur. Il me semble que cela apporte les bonnes nuances, mais est peut-être difficile à comprendre si on ne connaît pas bien ce milieu.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_1ZipGugLDxqqSLrIFSd74JxmlVGNQ2YRDrlCXdZjb9ou57dJmu-l96ZZHDaqOkv3yI7xn1GOkxp6ndjicy32nyqWhlch9IwszpYaVmNLRDKu48vmB-GxP3xtMIg1gzMZBI-IrwsPK7Rq/s1200/P1370119.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_1ZipGugLDxqqSLrIFSd74JxmlVGNQ2YRDrlCXdZjb9ou57dJmu-l96ZZHDaqOkv3yI7xn1GOkxp6ndjicy32nyqWhlch9IwszpYaVmNLRDKu48vmB-GxP3xtMIg1gzMZBI-IrwsPK7Rq/s320/P1370119.JPG" width="320" /></a></div> Bref, s'il est difficile de trouver une traduction vraiment adéquate, l'important est que <i>shokunin</i>, nous dirons artisan donc, est un terme qui à Tokoname désigne un type de potier particulier. Cela désigne un potier qui ne travaille fondamentalement que pour des grossistes, refusant de vendre aux détaillants, et aux particuliers plus encore. Ils travaillent ainsi sur des commandes de grossistes en des quantités très importantes, pour catalogue, certains pouvant fabriquer jusqu'à 1000 théières en un mois. Il ne faut pas croire pour autant que le travail soit mauvais, bien au contraire, c'est justement grâce à ce travail en quantité qu'ils arrivent à une grande maîtrise et régularité technique. Les cas typiques de ce type de potiers aujourd'hui sont par exemple Shôryû, Gyokkô, Hokuryû, etc. Sauf choses très particulières, on se trouve en général entre 4.000 et 10.000 yens. <p></p><p>Il s'agit là plutôt du schéma typique pour les théières. La plupart des grands noms que l'on connaît aujourd'hui, plus onéreux, sont tous ou presque passés par cette voie, certains se considérant toujours comme <i>shokunin</i>, ou bien partageant leur activité sur les deux types de travail. Des gens comme Setsudô ou Isobe Teruyuki sont issus de ces <i>shokunin </i>de catalogue, et leur maîtrise incroyable provient du fait qu'ils ont produit durant leur longue carrière une quantité astronomique de théières. Ainsi, dans le cas de ces grands vétérans, la limite est plus floue... leurs œuvres se situant dans une gamme de prix de 20.000 à 40.000 yens. Par contre des gens comme Konishi Yôhei sont eux passés complètement dans l'autre catégorie. </p><p>Il est évident que compte tenu de l'époque, le parcours de <i>shokunin </i>n'attire guère les jeunes potiers, et les rares passionnés qui décident malgré tout de se lancer dans la fabrication de théières choisissent dès le départ de travailler en tant que <i>sakka</i>. C'est à dire qu'ils ne font pas de kyûsu en très grandes séries, ne rentrent donc pas les catalogues, et ont plutôt pour partenaires détaillants et galeries. Cela ne les empêche pas de travailler avec talent, d'autant plus qu'à Tokoname ils ne manquent pas d'aînés pouvant leur prodiguer des conseils avisés, mais certains pensent tout de même que d'une certaine manière leur formation est alors incomplète, le travail en grandes séries identiques, très répétitif, apportant un plus qualitatif du point de vue technique. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLcjt2uc4OlbkFn3NJk67D2YbBejKmRfU2g04KfwnFPOL4Na_CRa2zhmPjp347-kg-Xesa3wNHdh5AkpRFfTw4r1cOpHOqE7IwOb9iQji34RicJguJfzuY1b6Fg3WOZ7PmsdFQFEQEZlh-/s1200/P1370121.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLcjt2uc4OlbkFn3NJk67D2YbBejKmRfU2g04KfwnFPOL4Na_CRa2zhmPjp347-kg-Xesa3wNHdh5AkpRFfTw4r1cOpHOqE7IwOb9iQji34RicJguJfzuY1b6Fg3WOZ7PmsdFQFEQEZlh-/s320/P1370121.JPG" width="320" /></a></div> Je pense pour ma part que les deux voies ont leurs justifications et sont nécessaires. Certains choisissent de partager leur temps entre les deux types d'activité. Il est vrai que les prix relativement bas des <i>shokunin </i>de Tokoname en regard de la qualité déjà remarquable, peut rendre le travail des <i>sakka </i>plus difficile, les prix plus élevés étant difficile à justifier auprès d'un public peu averti. On voit alors le problème de manière plus exacerbé encore lorsque les difficultés sont plus grandes : à Yokkaichi (banko-yaki), on observe clairement que certains <i>shokunin </i>de catalogue (les choses sont moins claires ici cependant, car presque plus de grossistes, presque plus de potiers non plus) même tout à fait célèbres produisent des choses assez médiocre (en comparaison de prix équivalents à Tokoname) alors que leur œuvres de jeunesse étaient vraiment bien meilleures. En sommes, ils ont fait le choix de limiter l'augmentation des prix en baissant la qualité. Choix tout à critiquable, surtout quand on voit le résultat et la situation actuelle (par ailleurs, il y a un certain nombre de faits qui ont fait pencher la balance du côté de Tokoname, tant du point de vue qualitatif que quantitatif, mais ce n'est pas aujourd'hui mon propos). <p></p><p>Il est vrai aussi que compte tenu des difficultés, l'accès aux ateliers des <i>shokunin</i> peut être difficile pour de nouveaux arrivants, alors que dans le même temps, avec les commandes de grossistes, c'est ce type d'activité qui devrait assurer un minimum de revenus. Les jeunes doivent alors travailler comme <i>sakka</i>, alors plus livrés à eux-même pour vendre. Bon, bien sûr, les grossistes soutiennent autant qu'ils le peuvent les jeunes <i>sakka</i>, en vendant leurs œuvres au détails, ce qui peut constituer un premier tremplin.<br /></p><p>J'espère que cette mise au point permettra à beaucoup d'avoir une vision moins romantique et idéalisée de ce difficile travail au Japon, et ainsi une meilleure compréhension des choses. Comme c'est aussi le cas avec le thé, il est important de s'intéresser aux faits et aux produits en eux-même, et pas à de jolies histoires que certains veulent vous vendre. <br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p> <br /></p><p><br /></p><p><br /></p>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-44260021165925400962021-06-19T23:56:00.008-07:002021-06-19T23:56:58.415-07:00Shincha VII<p> Les deuxièmes récoltes sont déjà finies dans certaines régions productrices, si bien qu'évoquer encore en cette période en tant que "shincha" les 1ères récoltes 2021 peut paraître un bizarre. Pourtant, dans les zones de montagne à Shizuoka par exemple, cela ne fait pas encore si longtemps que les 1ères récoltes sont finies, et puis avec les questions de raffinage du thé brut, beaucoup de thés viennent seulement de m'arriver. </p><p>Bon, ce poste sera le dernier néanmoins sous le titre "shincha" pour cette année. </p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=1278" target="_blank"><u>Sencha de Hon.yama, Ôkawa-Ôma, cultivar Fuji-midori</u></a></p><p><u></u></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhDCKwAhTiK4CGrEbKflLTF-j9KZSX5mYjmJECfx54VKCjh34TIJ-jyU2daLLCncn32bBEVH25sdwA0snUBnEMAAzsXiIsHZXxPBiZAGWelah5HI3auE_1H5PkqMsZ7LGVp_MHUhVIk3ZQ/s1000/P1370071.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhDCKwAhTiK4CGrEbKflLTF-j9KZSX5mYjmJECfx54VKCjh34TIJ-jyU2daLLCncn32bBEVH25sdwA0snUBnEMAAzsXiIsHZXxPBiZAGWelah5HI3auE_1H5PkqMsZ7LGVp_MHUhVIk3ZQ/s320/P1370071.JPG" width="320" /></a></u></div>Beaucoup connaissent déjà mon Yabukita et surtout mon Yamakai de Ôma, ce petit hameau à 700 m d'altitude dans les montagnes de Hon.yama à Shizuoka. Mais voici un étonnant thé du même producteur, un sencha cultivar Fuji-midori. Il lui restait finalement (après avoir arraché la plupart de sa superficie de Fuji-midori) juste de quoi faire une session sur sa ligne de 60K. Résultat, environ 10 Kg de thé fini. <p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhifFzmPzQH2hnJab_q8WGWltUhY-dESDVZaq7-1nGJjHGqs8pVCRXOSCv925hss8_rUYXxBNbCHHAncEvwbSN9vkAtwNCp5Y4TzTOmwg0tp57rrTcIovK0kz92kRfe6G1d5QnBNMd2CSJS/s1000/P1370074.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhifFzmPzQH2hnJab_q8WGWltUhY-dESDVZaq7-1nGJjHGqs8pVCRXOSCv925hss8_rUYXxBNbCHHAncEvwbSN9vkAtwNCp5Y4TzTOmwg0tp57rrTcIovK0kz92kRfe6G1d5QnBNMd2CSJS/s320/P1370074.JPG" width="320" /></a></div> Fuji-midori est un cultivar rare. Il est présenté comme faisant parti de la série Shizu-7000, ces variétés développées dans les 60' à partir de graines de Yabukita : Shizu-7166 (Yamakai), Shizu-7111 (Kurasawa), Shizu-7109 (Suruga-wase) et bien sûr Shizu-7132. Fuji-midori est Shizu-7224, mais en réalité on n'est pas certain pas son origine. <p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNB4NkrZ_4JYUSJwKwrQX2npP7ssLWb0NxLxYXGT7n0IIkPsB6edJH0U6wpZ-kfkAONZ8ZgahnspFc68RWQNgriEFJhWhHVv3H2_Oy0-GVG5TXmoarj_i0lE5AqdiLm-2yQZeoyPhEkW18/s1000/P1370075.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNB4NkrZ_4JYUSJwKwrQX2npP7ssLWb0NxLxYXGT7n0IIkPsB6edJH0U6wpZ-kfkAONZ8ZgahnspFc68RWQNgriEFJhWhHVv3H2_Oy0-GVG5TXmoarj_i0lE5AqdiLm-2yQZeoyPhEkW18/s320/P1370075.JPG" width="320" /></a></div> Si on en trouve un peu à Tenryû (réservoir à vieux cultivars), il reste super r<span>are. Honnêtement, on ne peut pas dire que ce Shizu-7224 (Fuji-midori donc) ait des caractéristiques aussi évidentes que les autres Shizu-7000, néanmoins nous avons là un thé puissant, dont l'astringence reste légère, dans des dominantes sucrées, avec en fond des arômes évoquant le raisin fermenté. La persistance en bouche est considérable. </span><p></p><p><span>En ce qui concerne le Yamakai de Ôma, cette année le givre a considérablement réduit la récolte, de plus, les arômes typiques de Yamakai me semblaient encore un peu faibles, je le laisse donc maturer avant de le mettre en vente. </span></p><p><span>Mais en attendant,<br /></span></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=1071" target="_blank"><u><span>Sencha de Asamiya, cultivar Yamakai</span></u></a></p><p><span>L'un des gros succès de l'an dernier, peut être encore meilleur même, avec une récolte un peu plus jeune. Pour ainsi dire aucune astringence, un umami très élégant, du sucré, et surtout les formidables arômes de fruits rouges confits de Yamakai. Richesse, élégance, fluidité, une merveille.</span></p><p><span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUNj8LjOedurlifTMQ_n2_h1ZtXG8WXOGhV6uymLYdB95QHf7svecyc5YMI_y-biLyBcl1uIXXqMoJwUI3SLmK9sAmBZ7eBqxvVhsNHLVYcT2LQfJAFbOD_kOXOt6QTrUBO4nxUWppywEN/s1000/P1370040.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUNj8LjOedurlifTMQ_n2_h1ZtXG8WXOGhV6uymLYdB95QHf7svecyc5YMI_y-biLyBcl1uIXXqMoJwUI3SLmK9sAmBZ7eBqxvVhsNHLVYcT2LQfJAFbOD_kOXOt6QTrUBO4nxUWppywEN/s320/P1370040.JPG" width="320" /></a></span></div><span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1zJQQXoF5YaNXXXX83mipbGzM54C8oM2IvLQnpNp_7TJTKjH2DZvJONdoKAJbEz8SB_7P6TUzr937oa5xtT0w44d_So6fiPeMXrxRENqBohoYL9dMes41Um23gLz-qwzjFiofGxZEZJ32/s1000/P1370044.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1zJQQXoF5YaNXXXX83mipbGzM54C8oM2IvLQnpNp_7TJTKjH2DZvJONdoKAJbEz8SB_7P6TUzr937oa5xtT0w44d_So6fiPeMXrxRENqBohoYL9dMes41Um23gLz-qwzjFiofGxZEZJ32/s320/P1370044.JPG" width="320" /></a></div><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=751" target="_blank"> </a></span><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=751" target="_blank"><u><span>Tamaryokucha de Sonogi, cultivar Asatsuyu</span></u></a><p></p><p><span>Pas grand chose à dire sur ce tamaryokucha ombré et fukamushi de Nagasaki, toujours très attendu. C'est du lourd, de l'umami, du sucré, des arômes de torréfaction, mais aussi du végétal provenant de Asatsuyu.</span></p><p><u><span>Sencha(s) de Uji, Dôsenbô, cultivars Oku-midori et Kanaya-midori</span></u></p><p><span>Cette année encore voilà les deux beaux sencha non-ombrés de Dôsenbô, cette célèbre zone de production en montagne à Minami-Yamashiro au sud de Wazuka. Autrefois très réputée pour son sencha, Dôsenbô en produit de moins en moins, du fait de la difficulté à vendre à bon prix ces thés arrivant trop tard sur le marché au thé. On tourne alors vers le tencha moyen-bas de gamme, très (trop) à la mode.</span></p><p><span>Avec ces Oku-midori et Kanaya-midori, vous avez deux sencha du même producteur aux différences claires. <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=419" target="_blank">Oku-midori</a> avec son umami intense marche mieux, mais je trouve personnellement le <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=606" target="_blank">Kanaya-midori</a> bien plus roche et profond. A vous de comparer. </span></p><p><span>Par ailleurs, pour plus tard, je vous réserve une belle petite surprise de Dôsenbô. <br /></span></p><p><span><br /></span></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=1280" target="_blank"><u><span>Sencha de Sayama, cultivar Sayama-kaori</span></u></a></p><p><span>Je propose depuis plusieurs années de nombreux thés variés de Sayama, pourtant assez peu de Sayama-kaori, son cultivar le plus représentatif, qui s'est le plus répandu. Bon, il est vrai que nombre de cultivar plus récents de Sayama type Yume-wakaba ou Oku-haruka semblent plus charmants, et aussi que Sayama-kaori tend bizarrement à donner de meilleurs choses en montagne à Shizuoka par exemple. Mais en voici un de Negishi, sur les bords du plateau de Kaneko à Iruma, un sencha soigné, réalisé avec flétrissement. C'est un thé très riche, avec des arômes floraux et lactés, mais aussi de forts accents végétaux.</span></p><p><span> </span> <br /></p><p> <br /></p>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-25030317966243559902021-06-05T23:57:00.004-07:002021-06-05T23:58:16.951-07:00Shincha 2021, VI<p> Les millésimes 2021 continuent à arriver, de plus en plus vite, si bien que tout traiter, même brièvement, sur ce blog n'est pas si simple... mais allons-y !</p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=543" target="_blank"><u>Sencha de Fujieda, cultivar Fuji-kaori</u></a></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA6Rzq5svzMwQVAFSIOyFgX_pBWo8_7jYzkap-CQ5xtYAU0OZw5T5kyT4rNiziWJkmT-yCMo_-aJDRHpRm4051Dgo84q346X5cH0zGZV1n-BrKnLsVz6YhnZ2tL3uzHBtt5yHne-_Oy0c_/s1000/P1360959.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA6Rzq5svzMwQVAFSIOyFgX_pBWo8_7jYzkap-CQ5xtYAU0OZw5T5kyT4rNiziWJkmT-yCMo_-aJDRHpRm4051Dgo84q346X5cH0zGZV1n-BrKnLsVz6YhnZ2tL3uzHBtt5yHne-_Oy0c_/s320/P1360959.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZDG4_20WOh95175VB8vSIQLMGSv5n8ZV6_UU9AoTIjkiW04IzKcIkq-5jJj3eiiKWZjccqI2wj6hx32B28YlmCXsoQYkvwYOw40xw4nbKPZERaCuCdhozFDVO-2b_gay7wQhN433LiqsE/s1000/P1360966.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZDG4_20WOh95175VB8vSIQLMGSv5n8ZV6_UU9AoTIjkiW04IzKcIkq-5jJj3eiiKWZjccqI2wj6hx32B28YlmCXsoQYkvwYOw40xw4nbKPZERaCuCdhozFDVO-2b_gay7wQhN433LiqsE/s320/P1360966.JPG" width="320" /></a></div> Plus rare que Sôfû, cet autre cultivar de type <i>inzatsu </i>qu'est Fuji-kaori est pourtant des plus intéressant. Il est issu du croisement Inzatsu 131 X Yabukita, quand Sôfû provient de Yabukita X Inzatsu 131 (pour rappel les croisement sont notés "fleur" X "pollen"). Il est malheureusement très peu (et mal) exploité en sencha, la plupart que l'on trouve de bon sont des kama-iri cha. Et avec la retraire à Fujieda de M. Yamamoto, il y a trois ans, ne reste plus que M. Yamanaka à en faire un bon sencha. L'an dernier, en raison d'un raffinage vraiment raté, j'avais du faire sans. Cette année j'ai pris les devants et demandé à l'avance à un grossiste de Fujieda d'en sécuriser un peu pour m'en faire un raffinage de qualité. Grand bien m'en fasse, ce sencha est une merveille, avec la robustesse unique des cultivars <i>inzatsu</i>, et le parfum de jasmin typique de Fuji-kaori !<p></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=777" target="_blank"><u>Sencha de Wazuka, cultivar Gokô</u></a></p><p><u></u></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8T3wHuUn7k2-KGWfUak8I43qC-JGliRwaQfT-fbAsrTAnZUrtI9_PGuR-x8U0bDx5foqsiaiMdGozkij33PNDUX1sXe6ryBk6M5szmwl73_FSezVsBzmdIsLVHLYZGeqVlRhOwwmM2Qwm/s1000/P1360944.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8T3wHuUn7k2-KGWfUak8I43qC-JGliRwaQfT-fbAsrTAnZUrtI9_PGuR-x8U0bDx5foqsiaiMdGozkij33PNDUX1sXe6ryBk6M5szmwl73_FSezVsBzmdIsLVHLYZGeqVlRhOwwmM2Qwm/s320/P1360944.JPG" width="320" /></a></u></div><u><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU5NemPWyRJP2aaXtbehxVmSNjF6WAYuQYSMs2_JlYJwvUTFjl8gruBIhygprKIRBqAw-Fgl1-JrL258qU3yxrZr-IMvG5kexxr952OghLu9cW-PmpUwzKGNlZjMpwjRacCvql_Hql_07d/s1000/P1360945.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU5NemPWyRJP2aaXtbehxVmSNjF6WAYuQYSMs2_JlYJwvUTFjl8gruBIhygprKIRBqAw-Fgl1-JrL258qU3yxrZr-IMvG5kexxr952OghLu9cW-PmpUwzKGNlZjMpwjRacCvql_Hql_07d/s320/P1360945.JPG" width="320" /></a></div></u>Au risque de me répéter, à Kyôto, les vrais sencha non ombrés sont rares, surtout lorsqu'il s'agit d'un cultivar à gyokuro aussi célèbre que Gokô. Pourtant, même non ombré il possède de superbes parfums fruités. Voici encore cette année l'un des mes favoris, sourcé directement en <i>aracha </i>et raffiné pour moi. <br /><p></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=906" target="_blank"><u>Sencha de Tenryû, cultivar Shizu-7132</u></a></p><p>Les fans devaient l'attendre, le cultivar Shizu-7132 et ses extraordinaires arômes de sakura-mochi (pâtisserie japonaise à a feuille de cerisier saumurée). Le premier cette année provient des montagnes de Tenryû. <i>Petite astuce infusion</i> <i>: la molécule responsable de ce parfum si particulier, la coumarine, tend à sentir plus avec un peu d’oxydation et en refroidissant, donc pour plus de parfum versez dans votre tasse doucement et d'assez haut. </i></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=418" target="_blank"><u><i> </i>Sencha de Tenryû, cultivar Kôshun</u></a></p><p>Cet autre sencha de Tenryû possède de manière forte et évidente les arômes d'amandes et d'herbes aromatique du cultivar Kôshun. Une des belles petites surprises de cette année, cela faisant depuis 2018 que je n'avais pas présenté ce thé...</p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=348" target="_blank"><u>Kama-iri cha de Amakus<span>a, cultivar Yabukita</span></u></a></p><p><u><span></span></u></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioLj1ZdU-sl7np02cLbOY4aJyXWEn4U1DTSTnYNW45nHZd1zVXP_VgWeJrYaET8bqq3UP4Ew7PF7ZpBAmWVf36R_EEIP-Oln5pEggTKG0dFa5Fm173WFHFoFmTRxiHeiaC1ygqoySurweg/s1000/P1360940.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioLj1ZdU-sl7np02cLbOY4aJyXWEn4U1DTSTnYNW45nHZd1zVXP_VgWeJrYaET8bqq3UP4Ew7PF7ZpBAmWVf36R_EEIP-Oln5pEggTKG0dFa5Fm173WFHFoFmTRxiHeiaC1ygqoySurweg/s320/P1360940.JPG" width="320" /></a></u></div><u><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8MujhhII5jjW3vKwsqw6wgDU8QPzAiBjvbsBmjf54jMA0VIhAWvvONDf5OWvfJsrji1ZjOayeWBYG9Abst8El0Fdj2Yr9Quq7uvOX7-ryA77gCz8cZB_kUTF0ymA05qfGLN9xNhyphenhyphenc6-d2/s1000/P1360942.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8MujhhII5jjW3vKwsqw6wgDU8QPzAiBjvbsBmjf54jMA0VIhAWvvONDf5OWvfJsrji1ZjOayeWBYG9Abst8El0Fdj2Yr9Quq7uvOX7-ryA77gCz8cZB_kUTF0ymA05qfGLN9xNhyphenhyphenc6-d2/s320/P1360942.JPG" width="320" /></a></div></u><span>Un beau kama-iri, très typique malgré le léger ombrage. Une valeur sûre pour les amateurs de ce type de thé.</span><p></p><p><u><span> Kabuse-cha de Wazuka, Gokô et Uji-midori</span></u></p><p><u></u></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIDjK8YxLgrcV1m0g-Ek17Xw5-ifD4hUg_CfKeBjVN1ji442tJRCBC2WkvLFaK_lPed7SLOvR6LGB6jh8gGTdFodb3ocpKZ71QRmhSklGKlVBn_eAzYsvpE85lG9SZgY0IJQLhyRn25xgb/s1000/P1360968.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIDjK8YxLgrcV1m0g-Ek17Xw5-ifD4hUg_CfKeBjVN1ji442tJRCBC2WkvLFaK_lPed7SLOvR6LGB6jh8gGTdFodb3ocpKZ71QRmhSklGKlVBn_eAzYsvpE85lG9SZgY0IJQLhyRn25xgb/s320/P1360968.JPG" width="320" /></a></u></div><u><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0QzpGmhUViUfBq5q86q8xitQxKPoFH_4O9iDi5LW7kab6t4MxL6SZYj2Gj6FMz1aXaQVd6yBQMWEpeuP8D_fOj5OZouHjwJ5Ig6vUgRIITu7WcTBQMahpBDc15FSunEM987_R3pkzrKcE/s1000/P1360970.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0QzpGmhUViUfBq5q86q8xitQxKPoFH_4O9iDi5LW7kab6t4MxL6SZYj2Gj6FMz1aXaQVd6yBQMWEpeuP8D_fOj5OZouHjwJ5Ig6vUgRIITu7WcTBQMahpBDc15FSunEM987_R3pkzrKcE/s320/P1360970.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJTEBOvP6EXbDlGShEwbKWA9AvxkFvePZzC_Rz1X5xEM94kyt9D5Ct_pZScbRsREnIMcPwBSF6Q6SLrjLTIND9YcCz9Jk3njOpk12GIAsWl3qHeqHLTG9xRvWx5A7URtT9jVoBGAeigVTG/s1000/P1360972.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJTEBOvP6EXbDlGShEwbKWA9AvxkFvePZzC_Rz1X5xEM94kyt9D5Ct_pZScbRsREnIMcPwBSF6Q6SLrjLTIND9YcCz9Jk3njOpk12GIAsWl3qHeqHLTG9xRvWx5A7URtT9jVoBGAeigVTG/s320/P1360972.JPG" width="320" /></a></div><br /><span></span></u><span>Voici deux kabuse-cha de Uji, Wazuka. Le premier est le <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=378" target="_blank">célèbre Gokô</a>, très dense, gonflé à bloc en umami, super fruité (ombrage direct de 20 jours). Le second, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=379" target="_blank">le cultivar Uji-midori</a> est un peu moins réputé, pourtant je le trouve personnellement des plus intéressants car il possède des arômes très particulier, lactés et floraux. Celui-ci est plus léger que le Gokô, plus équilibré avec une très légère touche d'astringence</span><span><span> (ombrage direct de 14 jours)</span>. </span><br /><p></p><p> <br /></p>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-76361268079647997092021-05-21T00:24:00.002-07:002021-05-21T00:24:10.623-07:00Shincha 2021, V<p> J'avais promis de faire la revue complète de toutes les nouveautés shincha 2021 en adoptant un format court et simple, mais l'arrivée plus rapide de nouveautés a finalement quand même retardé ma bonne initiative. Le point sur les nombreuses nouveautés.</p><p><u>Sencha de Tamakawa</u></p><p>Voici la série de sencha de montagne de Hon.yama haut de gamme cultivar Kôshun, Yamakai, et de retour cette année Sôfû.</p><p>Est-il encore besoin de présenter ce <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_24&products_id=274" target="_blank">Kôshun</a>, sa fine astringence, ses arômes de fruits murs et de pâte d'amande ? et ce <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_24&products_id=184" target="_blank">Yamakai</a>, avec son umami puissant et profond, ses arômes de framboises confites ?</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-cF3rNpuK_yzFCvBDV62sJit2JX0pzbOBJ1solGozg4N3ZhWehcHlOAP6reK_nY2neFyarXIK6YLskQL5x1zkwYSllSKD4yv22otF2BVhk3ObACmyLjdigJX4UBP9jUY0oNz_DRlwVgJe/s1000/P1360852.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-cF3rNpuK_yzFCvBDV62sJit2JX0pzbOBJ1solGozg4N3ZhWehcHlOAP6reK_nY2neFyarXIK6YLskQL5x1zkwYSllSKD4yv22otF2BVhk3ObACmyLjdigJX4UBP9jUY0oNz_DRlwVgJe/s320/P1360852.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpXrZw-i3cver3HbEzrpncHgY1xVLN9FZ2nncTlr3sdvZX6dLkcHMpCexNJ7x2UM6JqxtRvMHjw3P8egf3TPHB79dCaeyq1b1NR4naSArDsD0og4uZ5KUAPLCcIElLwunzilS1MCgTBnbc/s1000/P1360854.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpXrZw-i3cver3HbEzrpncHgY1xVLN9FZ2nncTlr3sdvZX6dLkcHMpCexNJ7x2UM6JqxtRvMHjw3P8egf3TPHB79dCaeyq1b1NR4naSArDsD0og4uZ5KUAPLCcIElLwunzilS1MCgTBnbc/s320/P1360854.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV-fpU7EyGWNKukzDm0SRm9ykYcrQBsEuwclwVtVO4oVhZzCB_z21zfJX643o19gViJNNLfB8_M0rwQqZPNJKSX964RShT-in_qGiSWolRCnVQbhMI4cQPQlOus2AcR7r1JjMLRfg1IiEq/s1000/P1360856.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV-fpU7EyGWNKukzDm0SRm9ykYcrQBsEuwclwVtVO4oVhZzCB_z21zfJX643o19gViJNNLfB8_M0rwQqZPNJKSX964RShT-in_qGiSWolRCnVQbhMI4cQPQlOus2AcR7r1JjMLRfg1IiEq/s320/P1360856.JPG" width="320" /></a></div><br /><p></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_24&products_id=375" rel="nofollow">Sôfû </a>est un cultivar de type "inzatsu", croisement Yabukita x Inzatsu 131. Celui-ci est très riche, profond, sans astringence avec un umami subtil, et surtout des parfums floraux typiques, agrémentés ici d'arômes de vanille et de cannelle.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBEiPsf52yO38BUkNP81A6PnHxmW2J5mwWgAWe40LlgDXHphlOIMp9BkU6UKMtRLdnD5ldgfoom-jsUeG_cYRNu_uG7KjiNkmbcgb3sDETnINfL0_86EUc77S3EVPf22GltdVj40pScUe/s1000/P1360873.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBEiPsf52yO38BUkNP81A6PnHxmW2J5mwWgAWe40LlgDXHphlOIMp9BkU6UKMtRLdnD5ldgfoom-jsUeG_cYRNu_uG7KjiNkmbcgb3sDETnINfL0_86EUc77S3EVPf22GltdVj40pScUe/s320/P1360873.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnaH5WIoIllPyRNsG6ETSBapIbHlJgdwFGKQP6wqfNPzTf_mCINDSUVjhUouf_KtF_LksRArBRUvV1P1WTeGI2VDUIC3v1oVlHC_Xfcp2kRDgu1Tm-T7J-UpkGWaMXvY4HEWosBQBcF38S/s1000/P1360878.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnaH5WIoIllPyRNsG6ETSBapIbHlJgdwFGKQP6wqfNPzTf_mCINDSUVjhUouf_KtF_LksRArBRUvV1P1WTeGI2VDUIC3v1oVlHC_Xfcp2kRDgu1Tm-T7J-UpkGWaMXvY4HEWosBQBcF38S/s320/P1360878.JPG" width="320" /></a></div><br /><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_24&products_id=1264" target="_blank"><u>Sencha de Tosa, cultivar Yabukita</u></a></p><p>Cela fait quelques années que j'essaie de mettre la main sur un bon sencha du département de Kôchi, sans y arriver, la production n'est pas très importante et reste essentiellement distribuée par la coopérative agricole, et surtout la torréfaction est en générale forte, trop forte. Il s'agissait donc de mettre la main sur un peu de <i>aracha</i>, thé brut avant raffinage, et de le faire raffiner moi-même. C'est chose faite. pas beaucoup de quantité cette année (beau succès il n'en reste déjà plus beaucoup), mais l'année prochaine, les choses devraient se passer mieux encore. </p><p>C'est un superbe Yabukita, riche, frais, équilibré, boisé et un brin floral. C'est évidemment du classique, mais dans le meilleur sens du terme. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqxegd_4NSvAb3N-OXc05JN2SnUTa41kQzgVTcG1uBWg32JpxQYPVtB5NzzGV7wpR6CdS6H-ZuU4heBiXlVYXMKamoKg-Jnt6514dnXn1IwrwOdREbLXBFJVOfvrZp_1vnJZADdZMVVg1d/s1000/P1360821.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqxegd_4NSvAb3N-OXc05JN2SnUTa41kQzgVTcG1uBWg32JpxQYPVtB5NzzGV7wpR6CdS6H-ZuU4heBiXlVYXMKamoKg-Jnt6514dnXn1IwrwOdREbLXBFJVOfvrZp_1vnJZADdZMVVg1d/s320/P1360821.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwrsnA6C2cp-ScHBf4KicnmopTkL38k_cqzIgntP5jhebU8uwwRsC8AiTYWnqZJWMZYK3y9ua_v290TAiQmBTqhTw-lJkZtEFH-giePxj1E_bnWOn-oTmw7m-7iwM_Tuy9HsdKp-IDpOD7/s1000/P1360824.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwrsnA6C2cp-ScHBf4KicnmopTkL38k_cqzIgntP5jhebU8uwwRsC8AiTYWnqZJWMZYK3y9ua_v290TAiQmBTqhTw-lJkZtEFH-giePxj1E_bnWOn-oTmw7m-7iwM_Tuy9HsdKp-IDpOD7/s320/P1360824.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWGOLMj9b0EtRKRZBsB1RhEtOlYF5zKQmRRO9aYsSuhnMqIQxkYiLi-TuLjOkbiYCerWnvqVvwWjz9QX5WM6VQxD708qi38KHCsXdVahl4Zj3d9rARSWw_x1-ZTkHFlnLO-anEQVbE63NB/s1000/P1360831.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWGOLMj9b0EtRKRZBsB1RhEtOlYF5zKQmRRO9aYsSuhnMqIQxkYiLi-TuLjOkbiYCerWnvqVvwWjz9QX5WM6VQxD708qi38KHCsXdVahl4Zj3d9rARSWw_x1-ZTkHFlnLO-anEQVbE63NB/s320/P1360831.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHd94pIbh8HveefhIgVbsuITtCUkmj3awPVXmBASSQgvSxhKk739fFxPttDNWyyf3e0AGs_m6Yt-j3LhEnoY21Q6VhsEEoX0OUPvWuEdriZmyKu8Gontyy-0G_RTEXKGRhEugvsc8eGZKy/s1000/P1360828.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHd94pIbh8HveefhIgVbsuITtCUkmj3awPVXmBASSQgvSxhKk739fFxPttDNWyyf3e0AGs_m6Yt-j3LhEnoY21Q6VhsEEoX0OUPvWuEdriZmyKu8Gontyy-0G_RTEXKGRhEugvsc8eGZKy/s320/P1360828.JPG" width="320" /></a></div><br /><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_24&products_id=1263" target="_blank"><u>Sencha de Haruno, cultivar Sôfû</u></a></p><p>En disette de Sôfû pendant quelques années, me voilà à en trouver plein cette année (ce n'est pas fini, vous verrez durant cette saison 2021/22). Haruno est une zone de production de thé qui se trouve dans l'arrondissement de Tenryû à Hamamatsu (ouest de Shizuoka), mais reste en général vendu en tant que thé de Haruno, pas de Tenryû. </p><p>Ce Sôfû un peu brut donne d'abord des arômes d'agrumes avant de laisser apparaître ces arômes de petites fleurs blanches typique des cultivar de type "inzatsu". A préparer à l'eau bien chaude, pour une infusion aromatique, robuste mais rafraîchissante.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_OxeQTQyIniUSMV0BwItbtlTVt81U_Api1f_z1FJOwz-ER762cwpxAfepGYwZ1bG4fSbo89BMuV7MRmRFMyGxkTg7gHn3yFsHp6AxM-92mOIDYTu3XTp5M6-vhNJIwntBWJw1gYxFwxcY/s1000/P1360847.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_OxeQTQyIniUSMV0BwItbtlTVt81U_Api1f_z1FJOwz-ER762cwpxAfepGYwZ1bG4fSbo89BMuV7MRmRFMyGxkTg7gHn3yFsHp6AxM-92mOIDYTu3XTp5M6-vhNJIwntBWJw1gYxFwxcY/s320/P1360847.JPG" width="320" /></a></div><br /><p><u>Sencha de Wazuka, Yabukita et Yamakai</u></p><p>Si j'avais due faire l'impasse sur le <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_24&products_id=377" target="_blank">Yabukita </a>de la zone de Harayama l'an dernier, celui-ci revient en pleine forme. Voilà un Yabu dans toute sa force et sa splendeur !</p><p>Le <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_24&products_id=902" target="_blank">Yamakai </a>est pour sa part tout aussi excellent, peut-être le meilleur millésime depuis que je propose ce thé. On y retrouve ses arômes frais et sucrés de melon avec sa torréfaction faible, pourtant, les nuances de fruits rouges sont aussi présentes. </p><p>Voilà une paire de thés à apprécier ensemble. <br /></p><p><br /></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_24&products_id=451" target="_blank"><u>Sencha de Sayama, cultivar Yume-wakaba</u></a></p><p>Voici le Yume-wakaba récolte manuelle que je présente chaque années (exception faite de 2019, la grêle ayant détruit la récolte). Très robuste cette année, les arômes typiques de Yume-wakaba (avec process de flétrissage) donnent ici complètement dans l'abricot. Une gourmandise rare.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-IRJnBxXA6_K5WkMX1tRW3NkmTzQ40fHJ1ya7Kv6-Rm8c_clEXgFtBuV5s2dXW7huWVmqv_KT7jP4Mivex58tc4tT3s8-LdM4hQ9sGd19F2chigPIyHs_pOKByAE5lP64q66_WrzNZdG1/s1000/P1360898.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-IRJnBxXA6_K5WkMX1tRW3NkmTzQ40fHJ1ya7Kv6-Rm8c_clEXgFtBuV5s2dXW7huWVmqv_KT7jP4Mivex58tc4tT3s8-LdM4hQ9sGd19F2chigPIyHs_pOKByAE5lP64q66_WrzNZdG1/s320/P1360898.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixCHjs8umnqI4TJ36LGQiR-OkKEzfGKBd4iVL0Qn65gifSStkLVTkDm4uhSM-qCJccZmPCRI8utSD6_B5v_I0D0Dl4hleuYRzy6uOH3CJJdChqMuWC6iHgl-7djjxbWAzB3kwLOJ8zf4kA/s1000/P1360902.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixCHjs8umnqI4TJ36LGQiR-OkKEzfGKBd4iVL0Qn65gifSStkLVTkDm4uhSM-qCJccZmPCRI8utSD6_B5v_I0D0Dl4hleuYRzy6uOH3CJJdChqMuWC6iHgl-7djjxbWAzB3kwLOJ8zf4kA/s320/P1360902.JPG" width="320" /></a></div><br /><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_24&products_id=502" target="_blank"><u>Kama-iri cha de Fujieda, cultivar Fuji-kaori</u></a></p><p>Je termine avec un kama-iri cha. Fuji-kaori est aussi une variété de type "inzatsu", mais issu du croisement inverse du Sôfû: Inzatsu 131 x Yabukita. Là encore voici un thé que je propose depuis plusieurs années dont les arômes floraux sont simplement bluffants, évoquant fortement de jasmin.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6P22Lr8cB8CeJ2IlgS5t7XUDy7Egc6d2_e8PE-NY6LM-zMz72SkAnO0Hw-1Rmq_JVH-M-XIy-_xD1sfdImP1oTs3D2E0ozblhHpdw_SJjhsskTthRnFL9PT3DAwWjGhsFvc6aUTc1Qj7u/s1000/P1360906.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6P22Lr8cB8CeJ2IlgS5t7XUDy7Egc6d2_e8PE-NY6LM-zMz72SkAnO0Hw-1Rmq_JVH-M-XIy-_xD1sfdImP1oTs3D2E0ozblhHpdw_SJjhsskTthRnFL9PT3DAwWjGhsFvc6aUTc1Qj7u/s320/P1360906.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv9zGI9k8nl3hUoOkJHhM7dhWK3NH6oVJhbZvLp4_BwkAu9FdQy4aMUuk7Co8EwE4QM_jHj-4u8vGxDomhJVhihUz2WUWjTLOr9bOp4v4Js4AHo-g4f5VsIpVk_qG5szuWMvPC8CDjCmOi/s1000/P1360907.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv9zGI9k8nl3hUoOkJHhM7dhWK3NH6oVJhbZvLp4_BwkAu9FdQy4aMUuk7Co8EwE4QM_jHj-4u8vGxDomhJVhihUz2WUWjTLOr9bOp4v4Js4AHo-g4f5VsIpVk_qG5szuWMvPC8CDjCmOi/s320/P1360907.JPG" width="320" /></a></div><br /><p><br /></p><p> <br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>Florent Weuguehttp://www.blogger.com/profile/09076189375244854832noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-85489967653818783852021-05-03T23:14:00.002-07:002021-05-03T23:14:07.717-07:00Shincha 2021, IV<p> Encore trois sencha 2021. La semaine prochaine, le rythme va s'accélérer.</p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=185" target="_blank"><u>Sencha de Hon.yama, Takayama, cultivar Yamakai</u></a></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFOXEwzyrPzCyuVccRRqczaX4K3JsQgmFnDYLc6Mk7xttpcvwBnPTsdfHRcGHmcFNyqB_yvyI5W911U-Qg9rgP8wvadPYZB07lVZVHicyy1tylDSHbAujA4pn9qrU3RmMkdy5QCzqUEKw/s1200/P1360790.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFOXEwzyrPzCyuVccRRqczaX4K3JsQgmFnDYLc6Mk7xttpcvwBnPTsdfHRcGHmcFNyqB_yvyI5W911U-Qg9rgP8wvadPYZB07lVZVHicyy1tylDSHbAujA4pn9qrU3RmMkdy5QCzqUEKw/s320/P1360790.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5I6PetPhlZ6hsnNUIhGhFEhDVPSAD8dF9O-QQkwRS6VPnJvnTTxhqCGX6fcgmevIoqCII7_e6XvSGPDV9L653-fVfmtxoWceJ7EJ3Jfs6ZrDxw2H1LgZfwy9LbBJLxdewQFImjLenGKA/s1200/P1360792.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5I6PetPhlZ6hsnNUIhGhFEhDVPSAD8dF9O-QQkwRS6VPnJvnTTxhqCGX6fcgmevIoqCII7_e6XvSGPDV9L653-fVfmtxoWceJ7EJ3Jfs6ZrDxw2H1LgZfwy9LbBJLxdewQFImjLenGKA/s320/P1360792.JPG" width="320" /></a></div> Plus besoin de présenter ce sencha. Chaque année il fait un gros carton et ne fait pas long feu.<p></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=476" target="_blank"><u>Sencha de Mariko, cultivar Kanaya-midori</u></a></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwD6UVzqrQ00ciO4WQBNrG1In3P7glsu0mAl_MXZmGeEcl2CdhFyvAAj5DYlfeg6pVP5RuE9HKFZ6wZSq6kTpq7CWGQ0HXbJTGfwfsXVCGYMcRG3gUbSz2vficAnuI0GDUzIy-VFhnk-c/s1200/P1360698.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwD6UVzqrQ00ciO4WQBNrG1In3P7glsu0mAl_MXZmGeEcl2CdhFyvAAj5DYlfeg6pVP5RuE9HKFZ6wZSq6kTpq7CWGQ0HXbJTGfwfsXVCGYMcRG3gUbSz2vficAnuI0GDUzIy-VFhnk-c/s320/P1360698.JPG" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj8kcbtHlojMY397nCaEjzWmifuF_tDhcv1mxSFrRmDo9vjWiaRpSUADza4MKmhG8lsrrRnCoY-RAfMRLOhhShA6GUOHfFhrKp2AO2waj4lOBHglZCawfb5j6dznG6tbnSiiJhkEJvJU0/s1200/P1360700.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj8kcbtHlojMY397nCaEjzWmifuF_tDhcv1mxSFrRmDo9vjWiaRpSUADza4MKmhG8lsrrRnCoY-RAfMRLOhhShA6GUOHfFhrKp2AO2waj4lOBHglZCawfb5j6dznG6tbnSiiJhkEJvJU0/s320/P1360700.JPG" width="320" /></a></div> Bien que ce soit un thé bien plus modeste, il est fabriqué par le producteur du Kondô-wase. C'est un sencha assez rond, équilibré cependant, et qui surtout représente à merveille le parfum lacté caractéristique qu'on attribue en général au cultivar Kanaya-midori. Je dois même dire que je n'ai jamais eu l'occasion de goûter un Kanaya-midori avec un parfum lacté et beurré aussi fort. <p></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=552" target="_blank"><u>Sencha de Nearai, cultivar Inzatsu 131</u></a></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY8zF0PiGGJUMt0D_w4TVCieqOqqMSbdKxNWg7iM2k2ALtUIZ6-mXYY5BARu8HHjqjDyuzIroi1d05z3BqTMBXNnbh4jKpLj1UKRpeQQoXLmzGGqClzEugzWRg9Wqz1Lx6LHpAIyFX1BM/s1000/P1360810.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY8zF0PiGGJUMt0D_w4TVCieqOqqMSbdKxNWg7iM2k2ALtUIZ6-mXYY5BARu8HHjqjDyuzIroi1d05z3BqTMBXNnbh4jKpLj1UKRpeQQoXLmzGGqClzEugzWRg9Wqz1Lx6LHpAIyFX1BM/s320/P1360810.JPG" width="320" /></a></div> Voici un fukamushi tout à fait particulier que j'affectionne tout particulièrement. Déjà c'est un Inzatsu 131, ce cultivar très typé moitié japonais moitié indien (graine de Manipuli 15 introduite au Japon dans les années 1920), et aussi un fukamushi réalisé sur un ligne de production très rare aujourd'hui de type Akitsu (voir les explications dans la description du thé, ou bien dans <a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2017/01/shizu-inzatsu-131-un-cultivar-historique.html" target="_blank">cet ancien article du blog</a>). Le résultat est un thé certes très typé, mais aussi très parfumé et très puissant. Pour les amateurs de sensation fortes et de thés inhabituels. <br /><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-53406970433042958082021-04-20T00:34:00.004-07:002021-04-20T00:34:30.522-07:00Shincha 2021, III<p> La saison 2021 du shincha continue.</p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=1262" target="_blank"><u>Sencha de Kagoshima, cultivar Asanoka</u></a></p><p><u></u></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9DzzStBmUIZjDHeV281qH1TEMwdV5liBGpBNevBqSIj5UTWh239tU2IvDc7BGS8Q_ngsdcxvaPTNBBkwzcl3dmVWWHziN2YMwmobANUP1ex0WGWY3k6VvWztecOzExONZVCx_5c3qdY4/s1000/P1360624.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9DzzStBmUIZjDHeV281qH1TEMwdV5liBGpBNevBqSIj5UTWh239tU2IvDc7BGS8Q_ngsdcxvaPTNBBkwzcl3dmVWWHziN2YMwmobANUP1ex0WGWY3k6VvWztecOzExONZVCx_5c3qdY4/s320/P1360624.JPG" width="320" /></a></u></div>Cette année j'ai pu mettre la main sur un Asanoka différent de celui de l'an dernier. Il vient cette année de Makurazaki, région de la pointe sud de la péninsule de Satsuma, connue dans le milieu du thé pour accueillir l'un des plus importants centre de recherche sur le thé du Japon avec ceux de Shizuoka.<p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR1KZshzJTIvPXytlqn6-2FECdldRa9INx6yHrwZ6di3D8960mc0ifDNQ2lizs_Or-ldC_E7Bn2MTRAKk-1tIeYQbXgjJkoIFLJk1x2Re9IMa46xx13k1KCkPCXxquGEFu-1LUDs3AEbo/s1000/P1360626.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR1KZshzJTIvPXytlqn6-2FECdldRa9INx6yHrwZ6di3D8960mc0ifDNQ2lizs_Or-ldC_E7Bn2MTRAKk-1tIeYQbXgjJkoIFLJk1x2Re9IMa46xx13k1KCkPCXxquGEFu-1LUDs3AEbo/s320/P1360626.JPG" width="320" /></a></div> On retrouve dans ce sencha les parfums très typiques du cultivar Asanoka évoquant fleurs suaves et mangue juteuse. En revanche, avec un étuvage plus léger, c'est un plus beau thé, plus fluide et élégant que celui de l'an dernier. Peu d'astringence, et umami présent mais pas trop, pour ces feuilles qui ont été ombrées huit jours.<p></p><p>Rappelons que Asanola provient justement du centre de recherche de Makurazaki, issu du croisement de Yabukita et d'une variété introduite de Chine.</p><p><br /></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=71" target="_blank"><u>Sencha de Kirishima, cultivar Saemidori</u></a></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn_2rjQKVkJS4ujIDuKoCk4BYgIigfEJgkt5i8KY7DG_qxIgVYbj_NGumRmo-aU3SsJL7PfCFMkZ_uDNj-x0iRSoeehn5soEdHJBI9yQQ4Z0TKqayMI3hJQT6_YaCjl2-QCBsqV5Nw5nI/s1000/P1360647.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn_2rjQKVkJS4ujIDuKoCk4BYgIigfEJgkt5i8KY7DG_qxIgVYbj_NGumRmo-aU3SsJL7PfCFMkZ_uDNj-x0iRSoeehn5soEdHJBI9yQQ4Z0TKqayMI3hJQT6_YaCjl2-QCBsqV5Nw5nI/s320/P1360647.JPG" width="320" /></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4kBjM0XQgEFBOHajh_bJeagbAJH-0dRsGN9kz-lfA5DqbTtZQLABi-Lie4-yT4TN6iM-70iGbIW3Om4riY1s3ruG2AK5nTDigOc0nxItVKtRlrrL0whU7xGWZQCVXMAaZIiax6YgKo-8/s1000/P1360650.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4kBjM0XQgEFBOHajh_bJeagbAJH-0dRsGN9kz-lfA5DqbTtZQLABi-Lie4-yT4TN6iM-70iGbIW3Om4riY1s3ruG2AK5nTDigOc0nxItVKtRlrrL0whU7xGWZQCVXMAaZIiax6YgKo-8/s320/P1360650.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZfeRm9LIr1Smv4MCxqHaMylHISch3u7mcZQBniJAel-oA3E43gjBAUGPjGDErWAi4xi268oPJ4btNA0-FL4sP1MJdMYfQLoixa6v5eCBdx0dXTFF6kJcm73pHRKozQzJQqCJKpDSe5aM/s1000/P1360654.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZfeRm9LIr1Smv4MCxqHaMylHISch3u7mcZQBniJAel-oA3E43gjBAUGPjGDErWAi4xi268oPJ4btNA0-FL4sP1MJdMYfQLoixa6v5eCBdx0dXTFF6kJcm73pHRKozQzJQqCJKpDSe5aM/s320/P1360654.JPG" width="320" /></a></div> On reste à Kagoshima avec ce grand classique de Aozuru-chaho Thés du Japon, le Saemidori récolte manuelle de Kirishima, encore une fois cette année très joli, avec un étuvage léger. Fluide et velouté, ce sencha est puissant est très long en bouche, avec un umami puissant et profond. Ombrage cinq jours cette année contre 10 l'an dernier (avec l'absence d'hiver en 2019-20, les récoltes 2020 manquaient de goût). <br /><p></p><p><br /></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=901" target="_blank"><u>Sencha de Shimada, cultivar Yamakai</u></a></p><p><u></u></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6v-bDZD9wEOVu6HLlm_ICqtaJBDFwBxqlGGnQNYVfF1ypSugiBc1O2JAXEZzFTH0gkYhb1czQjdTC2SmypkVbQqFkscnTjYuiBqIxCldn92PVkr0yFT0qPlsdxSEDEoh4hvjLZrAP61s/s1000/P1360637.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6v-bDZD9wEOVu6HLlm_ICqtaJBDFwBxqlGGnQNYVfF1ypSugiBc1O2JAXEZzFTH0gkYhb1czQjdTC2SmypkVbQqFkscnTjYuiBqIxCldn92PVkr0yFT0qPlsdxSEDEoh4hvjLZrAP61s/s320/P1360637.JPG" width="320" /></a></u></div>Certain pourront trouver étrange me connaissant de me voir évoquer un fukamushi comme l'un de mes thés favoris. Pourtant j'ai un penchant très fort pour ce thé. D'une part c'est un Yamakai, l'un de mes cultivars préférés, et d'autre part c'est un fukamushi qui me semble vraiment représentatif du genre tel qu'il fut pensé et développé dans les années 50-60. En somme un thé épais et puissant, aromatique (Yamakai oblige), non ombré bien sûr, rond et sucré. Très différent des fukamushi tendance moderne, ombrés, qui misent sur la couleur verte, mais aussi parfois un goût vert, trop vert, où l'umami côtoie parfois une astringence désagréable. Non, ce fukamushi ne pense pas à réjouir l’œil, ni a feindre une fausse fraîcheur, c'est une belle gourmandise en bouche et au nez. <br /><p></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-45754905245351907602021-04-11T21:37:00.003-07:002021-04-11T21:38:24.870-07:00Shincha 2021, II<p> Suite des sincha 2021</p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=182" target="_blank"><u>Sencha de Mariko, cultivar Kondô-wase</u></a></p><p>Malgré l'arrivée plus tôt encore de thés nouveaux en provenance des îles du sud de Kagoshima, c'est pour moi bien le Kondô-wase récolte manuelle de Mariko et son parfum unique qui sonnent le vrai début de la saison du <i>shincha </i>chaque année.</p><p>Mariko à Shizuoka est l'une des zones les plus précoces de ce département, ajoutez à cela le cultivar Kondô-wase lui-même très hâtif, et voilà le 2 avril dernier le tout premier <i>shincha </i>de Shizuoka. Croisement de Yabukita et de Inzatsu 131, Kondô-wase est donc un cultivar de type <i>Inzatsu </i>(hybride indien) sélectionné par un particulier et non un centre de recherche comme Sôfû par exemple (pour évoquer un autre cultivar <i>inzatsu</i>). Il est donc tout à fait unique, présent uniquement chez ce producteur de Mariko.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig043IeS9ZRk-nxqhaJYGB_IkV-OArsEI8wHTHvwFk8XOXGTitg9j4i1ySYASdo_igPNYttsHOoE65tKHC0w56WQsT2_sKbNLr8pCNFLslBV0qNT7X7nRlf_Xz0PM_dnNEkS0ATN8tDOs/s1200/P1360590.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig043IeS9ZRk-nxqhaJYGB_IkV-OArsEI8wHTHvwFk8XOXGTitg9j4i1ySYASdo_igPNYttsHOoE65tKHC0w56WQsT2_sKbNLr8pCNFLslBV0qNT7X7nRlf_Xz0PM_dnNEkS0ATN8tDOs/s320/P1360590.JPG" width="320" /></a></div> Cette année, on peut dire qu'il est exceptionnel, son parfum évoquant fleurs et raisin blanc ressort très fortement, je retrouve enfin une sensation aussi intense que lorsque j'ai "rencontré" ce thé il y a de nombreuses années. <p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwPZLkWN9Z4sWxHlpGzzeFKYxtP6yVhn2vDkQzTAlkj6oRNGwQIyYddSNLOufhqjO1NNHyBPaYIus5cq5EwiAkC5-Sskn3sVm4nw-8zBSpLs8Hzq9UpOITZyMYc-3Ev32Ew_VFmxfH_V0/s1200/P1360591.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwPZLkWN9Z4sWxHlpGzzeFKYxtP6yVhn2vDkQzTAlkj6oRNGwQIyYddSNLOufhqjO1NNHyBPaYIus5cq5EwiAkC5-Sskn3sVm4nw-8zBSpLs8Hzq9UpOITZyMYc-3Ev32Ew_VFmxfH_V0/s320/P1360591.JPG" width="320" /></a></div> C'est un thé qui aime les infusions bien chaudes, et qui voit son point culminant non pas à la première infusion comme beaucoup de sencha, mais à la deuxième ou même la troisième. Puissant mais équilibré, particulièrement aromatique tant au nez, qu'en bouche et en retro-olfaction, c'est un très grand thé.<br /><p></p><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-34056831047045562732021-04-08T19:32:00.000-07:002021-04-08T19:32:46.827-07:00Shincha 2021, I<p> Pour présenter les nouveautés shincha 2021 au fur et à mesure de leur arrivée en ligne sur Aozuru-chaho Thés-du-Japon, voici un format simple et concis.</p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=1041" target="_blank"><u>Sencha de Tokunoshima, cultivar Sôfû</u></a></p><p><u></u></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><u><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhacRrz1QY7GR877j3F7-ryl1JnIRTsG5Q0urSte3UzUBLIlTPckWzdFJzlO1W8oflJkOJ_CT-NImSCvvc0TKX75vEEch_7yoak_WzZO21-RGe7xlf-yUY9VFuhMeZRR8EdT-rvVf7HFa8/s1200/P1360557.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhacRrz1QY7GR877j3F7-ryl1JnIRTsG5Q0urSte3UzUBLIlTPckWzdFJzlO1W8oflJkOJ_CT-NImSCvvc0TKX75vEEch_7yoak_WzZO21-RGe7xlf-yUY9VFuhMeZRR8EdT-rvVf7HFa8/w400-h266/P1360557.JPG" width="400" /></a></u></div><u><br /></u>Déjà présent l'an dernier, voici un Sôfû de l'île méridionnale de Tokunoshima, entre Kagoshima et Okinawa. Pour rappel, Sôfû est un cultivar issu du croisement Yabukita X Inzatsu 131, ce qui en fait en quelque sorte une variété ayant 1/4 de sang indien, connu pour ses arômes très particuliers. <p></p><p>Ici, plus encore que l'an dernier, on remarque d'abord des parfums de citron vert et de pamplemousse. Pas d'umami, cette saveur n'étant en effet pas une caractéristique première des cultivars de type "inzatsu" qui sont plutôt tanniques, mais pourtant l'astringence reste agréable, légère, donnant un thé robuste mais pas du tout agressif. </p><p>Avec les infusions suivantes, plus chaudes, on retrouve plus fortement les parfums floraux (type fleurs blanches) typiques de Sôfû.</p><p>Pour ce prix, c'est franchement une merveille.</p><p><br /></p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_24&products_id=1249" target="_blank"><u>Sencha de Tanegashima, cultivar Shuntarô</u></a></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3jQzcy2Z7NO9nP9FVkb2GbuFpo1GcCGw81NljH9UaLexjpd4KTqHnBF_o3VUhkgWmpmD2YM2J39OkfpfXGfeMpX-rHsHx6V8U2heR7NfY2AeoT4nr34sfDBeIoJSn9ZnafAkh59iWLrU/s1200/P1360560.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3jQzcy2Z7NO9nP9FVkb2GbuFpo1GcCGw81NljH9UaLexjpd4KTqHnBF_o3VUhkgWmpmD2YM2J39OkfpfXGfeMpX-rHsHx6V8U2heR7NfY2AeoT4nr34sfDBeIoJSn9ZnafAkh59iWLrU/w400-h266/P1360560.JPG" width="400" /></a></div><br />Je n'ai pas pu avoir de Kuritawase de l'île de Tanegashima, voici donc à la place un autre cépage très hâtif en vogue sur cette île, le plus récent Shuntarô. On retrouve dans les croisements à l'origine de ce dernier, deux générations auparavant un étonnant croisement Benitachiwase X Kuritawase, Benitachiwase étant un très rare cultivar à thé noir.<p></p><p>Ce Shuntarô est un sencha un peu étrange, difficile pourrait on dire. On n'y voit pas de prime abord de caractéristiques fortes. D'abord il semble léger, bien équilibré entre sucré et astringence, mais tout de même léger. Sans être franchement végétal, il confère une sensation de fraîcheur, plutôt bienvenue en saison de shincha. Il est préférable de ne pas chercher à l'infuser trop fort, sous peine d'une astringence trop marquée. Non, il faut se contenter, se délecter de cette légèreté et attendre l'étonnante présence en bouche qu'il propose après coup en after. C'est frais et sucré, un peu fruité, beurré, boisé aussi.</p><p>Bref, un sencha pas si simple qu'il n'y paraît, qui possède finalement une personnalité réelle, malgré une certaine timidité d'abord.</p><p><br /></p><p>Voilà pour les deux premiers de la saison. Les habitués doivent comprendre que Kondô-wase, dans un tout autre registre, devrait arriver très, très vite. <br /></p><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-22714423980588453392021-03-26T00:33:00.000-07:002021-03-26T00:33:09.729-07:00Pour conclure sur la saison passée, thés noir et oolong japonais<p> Il y a environ un an, alors que la plupart de vols étaient supprimés, il devenait impossible d'envoyer des colis vers la plupart des pays, pire, une partie de ceux déjà confiés aux services postaux nous étaient rendus. Aujourd'hui, même si certains pays restent encore inaccessibles aux services postaux, rendant inévitable l'utilisation de services de transports bien plus onéreux, les choses se sont tout de même bien améliorées de ce point de vu en tout cas. Mais quelle déplaisante façon cela fut-il de débuter la saison 2020. La situation globale reste très préoccupante, et une saison normale de shincha, ce ne sera pas encore pour cette année. </p><p>Ceci étant dit, la saison 2020/21 ayant filé à une vitesse ahurissante, que peut-on en retenir sur Aozuru-chaho Thés du Japon ? En dehors de la situation sanitaire, la saison fut globalement difficile, avec une condition météo peu favorable, notamment une absence d'hiver sur 2019-2020. Il y eu des déceptions, comme chaque année me direz-vous, des thés manquant de punch parfois. </p><p>Pourtant, de mon point de vu, il me semble avoir réalisé sur 2020/21 une sélection de haute volée, et surtout, et c'est cela qui m'importe le plus, une sélection riche et diverse, bien équilibrée, et qui d'une certaine façon remplit bien une fonction d'éducation au sujet du thé japonais, sans pour autant faire la moindre concession quant à mes conceptions et convictions. </p><p> Autre belle satisfaction cette année, des thés un peu exotiques pour le Japon : quelques très bons oolong, et plus encore une large et très bonne sélection de thés noirs. C'est sur ces thés que je souhaiterais clore la présentation de ma sélection 2020/21 avec le renversant oolong de Hon.yama appelé "Haru-meguri" et deux robustes Benifûki de Shimada.</p><p> </p><p>Les oolong cultivar Kôju et le Izumi de Hon.yama ont, en plus d'être des cépages japonais ayant des racines à Assam (via Inzatsu 131 pour le premier, et benihomare pour le second), la caractéristique d'être issus de plantations non taillées de type <i>shizen-shitate</i>. Cela leur donne un volume et un umami bien particuliers. Ils ont un caractère typiquement japonais. </p><p>Avec <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1226" target="_blank">le "haru-meguri"</a> outre le fait d'être une récolte d'automne, période plus calme qui permet de donner plus de temps et de soins aux phases de flétrissage et d'oxydation, est fait à partir d'un cultivar taiwanais, tout comme le Qingxin-wulong de S<span>ashima évoqué précédemment. Sauf que là, je ne peux révéler le nom du cultivar (au travers des caractères chinois du nom Haru-meguri, il peut être aisément deviné). </span></p><p><span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iYcxeoF17Q6PNrkth0QIHOzb858m9PW9psXGWMXYAY5K38D6nCELKa0LZ46PdP1l6-tkrrk_Tc7nK39PcNx7vGVitgGVxpcThlkEAsHF8skSGfrha_XsT9zi5PvO17WoZZbsAZOPqfE/s1000/P1360446.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8iYcxeoF17Q6PNrkth0QIHOzb858m9PW9psXGWMXYAY5K38D6nCELKa0LZ46PdP1l6-tkrrk_Tc7nK39PcNx7vGVitgGVxpcThlkEAsHF8skSGfrha_XsT9zi5PvO17WoZZbsAZOPqfE/w400-h266/P1360446.JPG" width="400" /></a></div> Avec son puissant parfum floral et ses arômes vanillés, c'est l'un de mes thés préféré du moment. <p></p><p><span> Je propose depuis 2019 un excelle <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1025" target="_blank">Benifûki de Shimada</a>, mais les deux que je présente maintenant proviennent d'un autre producteur, lui aussi très réputé dans le domaine M. Imura. </span></p><p><span>Parmi tous ceux que j'ai pu proposer jusqu'à présent, ce first flush 2014 et plus encore ce second flush 2020 sont les plus robustes et puissants. </span></p><p><span>L'un est l'autre sont issus de récoltes de pousses et feuilles encore bien jeunes. </span></p><p><span>Avec une oxydation relativement faible, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1246" target="_blank">le first</a> est à la fois floral et fruité, avec une touche camphrée aussi. Il y a au nez, mais aussi dans la longueur diaboliquement longue de ce thé noir quelque chose de sucré, comme des noix de pécan caramélisées, mais aussi en final une impression comme un vieil armagnac bien mûri en fût. </span></p><p><span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf7LHGLiys6ZMnBIRJ6K0glD5GcgD5OHAMqinypORSQNSl_Q79MhyphenhyphenBt3wXHjYI9Qr2yV531KDxiF-nhGh-nLZgQ-HSuM3p4mI1XSwYRy0Kl92Xj0xWqKOhoZhcXcKON60UmBv3yGZkcjE/s1000/P1360401.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf7LHGLiys6ZMnBIRJ6K0glD5GcgD5OHAMqinypORSQNSl_Q79MhyphenhyphenBt3wXHjYI9Qr2yV531KDxiF-nhGh-nLZgQ-HSuM3p4mI1XSwYRy0Kl92Xj0xWqKOhoZhcXcKON60UmBv3yGZkcjE/w400-h266/P1360401.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk10_7pdwxO-FG-J8wivANBE6MtOzBULo5qrk1i7W_07rtGGT8wWHXpgCm49rnDcWbZzOP6ZoGhNLgOIXWUfHvYnVrhmzXGPvfpS8KKNvnRcQbTvXCCp3vUVN5Z7e0040YoncOzLM1GPA/s1000/P1360404.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk10_7pdwxO-FG-J8wivANBE6MtOzBULo5qrk1i7W_07rtGGT8wWHXpgCm49rnDcWbZzOP6ZoGhNLgOIXWUfHvYnVrhmzXGPvfpS8KKNvnRcQbTvXCCp3vUVN5Z7e0040YoncOzLM1GPA/w400-h266/P1360404.JPG" width="400" /></a></div> <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1247" target="_blank">Le second</a> est d'abord tannique à souhait, attention au temps d'infusion. Outre les parfums de fruits très murs, confits, c'est cette fois un vin de type Porto que nous rappelle ce robuste thé noir. Il y a là des arômes de bois sec, là encore d'alcool vieilli en tonneau. Celui-ci a également une persistance en bouche et en gorge d'une puissance et d'une longueur incroyable. <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuAlTfYyTujHGCIP7NKGT-5zU0vDYKgjMysIMWkkD7Xj5uyAaZ9RfOAIqMfae3Bi7BbfeQL5Zf84GOGXtb58VmOJgAH4sM2Q8o7o5rc0UQTfTeZcnIBCuda-gG8B9upk_jO_H1LVACa6g/s1000/P1360414.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuAlTfYyTujHGCIP7NKGT-5zU0vDYKgjMysIMWkkD7Xj5uyAaZ9RfOAIqMfae3Bi7BbfeQL5Zf84GOGXtb58VmOJgAH4sM2Q8o7o5rc0UQTfTeZcnIBCuda-gG8B9upk_jO_H1LVACa6g/w400-h266/P1360414.JPG" width="400" /></a></div><p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOpkCCf_g2KdnmgJy91cfiWEIN2RlZF4NCYhYn7NiMKCrzS7jT8SFvrsuGqNyMmnqxs0r4ypW7M7vwClhG0FmLar8en9RK2VkgF0BIN9qxN-FpHBvvATaKnwk48l92R1zlbqxrhy0JU0c/s1000/P1360416.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOpkCCf_g2KdnmgJy91cfiWEIN2RlZF4NCYhYn7NiMKCrzS7jT8SFvrsuGqNyMmnqxs0r4ypW7M7vwClhG0FmLar8en9RK2VkgF0BIN9qxN-FpHBvvATaKnwk48l92R1zlbqxrhy0JU0c/w400-h266/P1360416.JPG" width="400" /></a></div><p></p><p>Pour ceux qui souhaitent découvrir, je propose actuellement <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1248" target="_blank">un set Benifûki</a>.</p><p>Je dois avouer néanmoins être un peu froissé par les ventes un peu lentes des thés noirs japonais en ligne, il est vraiment dommage de bouder ces merveilles. Il est vrai que quand je suis entré dans ce monde du thé il y a de nombreuses années, j'avais été sinon choqué, au moins étonné de voir sur internet l'espèce de snobisme que de nombreux "amateur de thé" semblaient montrer à l'égard du thé noir (en général, car à l'époque, de toute façon niveau thé noir japonais il n'y avait encore rien de correct à se mettre dans la théière)....<br /></p><p>Bref ! Alors que les toutes premières récoltes commencent dans les zones les plus méridionales du Japon, les choses s'annoncent plutôt bien sur le plan météo. Il y a eu un vrai hiver, pas de dégât en raison de trop grand froid, et même si de nombreuses régions ont un peu manqué d'eau, il n'y a pas eu de dommages particulièrement important, bref on croise les doigts. Bien sûr avant le gros des récoltes, de la mi avril à la mi mai, il reste encore suffisamment de temps pour un retour du froid, et surtout, avec une saison particulièrement précoce comme cette année, les risques de givre sont très importants. C'est toujours avec une certaine hantise que j'attends cette période un peu particulière des nouvelles récoltes.<br /></p>Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-33529685394176037272021-01-17T23:44:00.003-08:002021-01-17T23:44:15.447-08:00Benifûki, LE cultivar à thé noir japonais<p> La mise en vente à Aozuru-chaho - Thés-du-Japon de deux nouveaux thés cultivar Benifûki très différents, puisqu'il s'agit d'un thé noir et d'un sencha, est l'occasion d'évoquer une nouvelle ce grand cultivar.</p><p>J'écris grand cultivar car il faut bien reconnaître que même si la surface cultivée reste anecdotique en comparaison de Yabukita bien sûr, mais aussi d'autres cultivars très utilisés pour le sencha, il est devenu de manière incontestée le cultivar par excellence du thé noir Japonais. C'est d'une part le seul cultivar développé pour le thé noir à s'être réellement répandu, et est celui qui arrive de manière majoritaire en tête des différents concours et évènements autour du thé noir japonais qui se sont multipliés récemment. Benifûki est donc un nom inévitable dans le monde du thé japonais où l'on peut dire que la petite sphère du thé noir est depuis quelques années la plus vivante et excitante. On serait tenter de dire que c'est le Yabukita du thé noir, mais sa domination sur les thés noirs n'est tout de même pas aussi écrasante que celle de Yabukita a pu l'être sur le thé japonais. De plus les concours les plus récents commencent aussi à récompenser des thés noirs autres que Benifûki, ce qui permet de l’empêcher de devenir un standard trop fort qui finirait par nuire à la créativité et à la diversification. <br /></p><p>Faire un historique détaillé du thé noir au Japon n'est pas le propos, mais il faut bien en connaître les grandes lignes avant d'en arriver à Benifûki. A partir de la deuxième moitié du 19ème le thé au Japon se développe en une industrie destinée essentiellement à l'exportation vers l'Europe et surtout les États-Unis. Le thé exporté est bien sûr du sencha. Cependant, le nouveau gouvernement de Meiji, qui se met en place en 1868, veut aller plus loin et développer sur le sol japonais la fabrication du thé noir. En 1876-77, Tada Motokichi est envoyé en Chine et en Inde pour observer les méthodes de fabrication. Il rapportera de son voyage des graines en provenance de Assam. Celles-ci, plantées au Japon donneront d'autres graines par croisement avec des théiers locaux, parmi lesquels seront sélectionnés des théiers pour en faire des cultivars à thé noir. Le plus célèbre et emblématique est celui qui sera nommé plus tard Benihomare, plus enregistré en 1953 en tant cultivar enregistré officiellement numéro 1. Il est a noter que lors de cette toute première série d’enregistrement de cultivars de théier, sur quinze, cinq sont des variétés prévues pour le thé noir. Cela laisse entrevoir les moyens et l’énergie mis en œuvre par le gouvernement pour promouvoir une production nationale de thé noir .... sans aucun succès. A vrai dire, pour soutenir cette production dont personne ne voulait réellement, le gouvernement avait mis en place après guerre un système qui obligeait un importateur de thé noir étranger à acheter une quantité équivalente de thé noir produit localement. Ce système prit fin en 1971, sonnant le glas de la production japonaise de thé noir.... temporairement en tout cas. Les derniers cultivars à thé noir enregistrés furent Benihikari en 1969, et Benifûki en 1993. </p><p>La durée nécessaire entre le début du développement d'un cultivar et son enregistrement explique la date très tardive de l'enregistrement de Benifûki en comparaison du moment de l'abandon des investissements dans la promotion du thé noir japonais. En effet, son développement a commencé en 1965 avec le croisement entre Benihomare et Maku-Cd86 (théier issue d'une graine rapportée de Darjeeling) au centre de recherche de Makurazaki à Kagoshima.</p><p>Au moment de son enregistrement officiel, le renouveau de thé noir japonais n'était pas encore arrivé et le fait que Benifûki se soit rapidement répandu par la suite doit être mis sur le compte de sa haute teneur en catéchine-méthyle, supposée avoir des effets sur les allergies. Ainsi, fabriqué en thé vert (en générale poudre instantanée), Benifûki est devenu connu au Japon pour cette raison, faisant son apparition à la fin de l'hiver en prévision du rhume des foins qui accompagne l'arrivée du printemps. Néanmoins, cette "mauvaise" raison a préparé le terrain à la nouvelle vague du thé noir japonais, mettant à disposition rapidement un cultivar à thé noir de très grande qualité.</p><p> Le lecteur se doute bien que ce n'est pas pour de supposées vertus anti-allergiques que je propose <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_3&products_id=1011" target="_blank">le sencha Benifûki de Hon.yama</a>, mais bien pour ses qualités aromatiques. Réalisée à base de feuilles assez matures et surtout avec un processus de flétrissement, le producteur (le même que les Oolong Kôju et Izumi, ainsi que du Hoji-Oolong Benifûki justement) nous offre un thé vert très aromatique, qui fait des merveilles infusé avec de l'eau très chaude, parfait donc en ces froides journées d'hiver. </p><p>Sans umami, ce sencha ne montre pourtant que très peu d'astringence en dépit de ce que pourraient laisser penser ses origines de Assam. On y trouve de très agréables arômes, légèrement floraux, mais surtout fruités, évoquant des pêches bien mures et juteuses. Il y a aussi des notes pâtissières évoquant une pâte à tarte sucrée ainsi qu'une sensation crémeuse en after. </p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5vsC9Pay8VdrW1RgX7SQ_uWG4iXn1gpLeUERmmRYn7Zw92Lnzd6OQnlbiL2Gd4ISX9CuqhHC5y2nhc5vVggcWs2VzQ_B5CB-tgIJyGKWufdLGymTE940noZaqDsYO3mOy04n8h6mG6g/s1500/P1350998.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5vsC9Pay8VdrW1RgX7SQ_uWG4iXn1gpLeUERmmRYn7Zw92Lnzd6OQnlbiL2Gd4ISX9CuqhHC5y2nhc5vVggcWs2VzQ_B5CB-tgIJyGKWufdLGymTE940noZaqDsYO3mOy04n8h6mG6g/w640-h426/P1350998.JPG" width="640" /></a></div><p></p><p>Avec l'autre Benifûki de ce mois, nous retournons vers la raison d'être première de ce cultivar : <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1023" target="_blank">un thé noir. Une récolte d'automne de Ashikita</a> plus exactement. J'en avais déjà présenté le millésime 2019, léger et sympathique, mais cette récolte d'automne 2020 est une véritable merveille à la richesse aromatique n'ayant rien à envier à la récolte de printemps. </p><p>On y retrouve bien sûr l'impression générale fruitée et pâtissière de ce beau cultivar, mais ici le pôle floral est assez intense, alors que du côté du fruit on s'oriente aussi vers les agrumes. L'infusion est suffisamment forte en bouche, avec une astringence très élégante et agréable. </p><p>C'est un thé à ne surtout pas manquer pour le amateurs du genre mais aussi une bonne occasion de découverte pour les autres.</p><p>Pour finir, c'est aussi une occasion de se pencher sur le thé noir Benifûki avec les trois autres disponibles sur Thés du Japon. Tous possèdent ces arômes fruités typiques du cépage, pourtant chacun met en avant des tonalités différentes, démonstration du grand potentiel de Benifûki.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCBIw-W8OrZd7li0UQqG7V76uF0nXdr89Lof4y85ibZmjKH7_JquHFXA1qQ2N463jX2aUZNISKLIgZHLX40Qe_59yS4zWo-1A70JvoaSyImJ5ale1UowzfT6nXuAhGWt5ii6baz5iuXbg/s1500/P1360027.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCBIw-W8OrZd7li0UQqG7V76uF0nXdr89Lof4y85ibZmjKH7_JquHFXA1qQ2N463jX2aUZNISKLIgZHLX40Qe_59yS4zWo-1A70JvoaSyImJ5ale1UowzfT6nXuAhGWt5ii6baz5iuXbg/w640-h426/P1360027.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tsushima / Shimada / Ashikita 1st / Ashikita autumnal<br /></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFl0gIrkLt5dCdnCuYof3FsQROgjjnZ61TfGLQgy_lWk9dR0Ug_U92RBWl_saStl-QtSJJHKcgfHAUIMx3lk4wV0mDSu5t-lMPAa1OYpFxpiglnLtpvbNQwufLK2UVvLZxWOsF5jPnhYY/s1500/P1360029.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFl0gIrkLt5dCdnCuYof3FsQROgjjnZ61TfGLQgy_lWk9dR0Ug_U92RBWl_saStl-QtSJJHKcgfHAUIMx3lk4wV0mDSu5t-lMPAa1OYpFxpiglnLtpvbNQwufLK2UVvLZxWOsF5jPnhYY/w640-h426/P1360029.JPG" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD_GeRQ_K89kZlZk5xlHZ9UIuIetjAGgs7EMm2CVAhKx3fCWK48ymUZdLpAiQ2zmfJV4_9gZkxlfY0ppg2QW2qsQ7BiNjIQRy9nQq-jUOWbawWw6eGscH6Az3zuylWY8MbAuUIJIddTMg/s1500/P1360030.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD_GeRQ_K89kZlZk5xlHZ9UIuIetjAGgs7EMm2CVAhKx3fCWK48ymUZdLpAiQ2zmfJV4_9gZkxlfY0ppg2QW2qsQ7BiNjIQRy9nQq-jUOWbawWw6eGscH6Az3zuylWY8MbAuUIJIddTMg/w640-h426/P1360030.JPG" width="640" /></a></div><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=493" target="_blank">Ashikita 1st flush</a> : Impressions épicées importantes, avec aussi un caractère camphré et des notes de cacao.</p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1025" target="_blank">Shimada 1st flush</a> : Le plus puissant des quatre, avec aussi des arômes très gourmands de fruits confits.</p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1076" target="_blank">Tsushima 1st</a> : à l'inverse le plus léger. Il évoque des pâtisseries fines avec de la cannelle, et une légère touche camphrée.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3kE4s5ezVDiU5lzmBmZqL4gDkEewsc2mrfj0DmNQO_W806jKM_rioSLdUYZP51TlL_r46X_cZvN5eOlnIFKZVUwTe9ge6Cv3i5hEPpWGPR8_7IM1Dr1gszVWOGXVenZpoEWPd8XLivfM/s1500/P1360032.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3kE4s5ezVDiU5lzmBmZqL4gDkEewsc2mrfj0DmNQO_W806jKM_rioSLdUYZP51TlL_r46X_cZvN5eOlnIFKZVUwTe9ge6Cv3i5hEPpWGPR8_7IM1Dr1gszVWOGXVenZpoEWPd8XLivfM/w640-h426/P1360032.JPG" width="640" /></a></div><br /> <p></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><span></span><br /></p><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-62587418370894100632020-12-23T19:19:00.003-08:002020-12-23T19:19:31.476-08:00Un Qingxin-wulong de Sashima<p> Cela fait pas mal de temps que je n'ai publié sur mon blog. Sans que cela ait été volontaire, le thé que je vais évoquer aujourd'hui est dans la continuité de mes deux derniers articles puisqu'il s'agit d'un thé de Sashima, c'est à dire du département de Ibaraki au nord-est de Tôkyô. </p><p>Ce thé est tout sauf commun dans la mesure où d'une part il s'agit d'un thé oolong, et surtout, d'autre part qu'il est fait avec <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1170" target="_blank">le cultivar Qingxin-wulong</a>. Oui il s'agit bien du cultivar taïwanais très connu et ancien, très largement utilisé pour les oolong à Taïwan. </p><p>Les différentes machines utilisées par le producteur M. Kimura pour ce thé proviennent aussi de l'île de Formose. </p><p>En fait, cela fait de nombreuses années que je connais cette production et son producteur, sans avoir particulièrement eu l'occasion de présenter ses thés sur Thés du Japon. En même temps l'idée me trottait bien dans la tête. Il faut dire que si la production de <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=index&cPath=1_130_33" target="_blank">thé noir au Japon</a> est maintenant très riche, avec une qualité qui ne cesse d’augmenter, le thé dit semi-fermenté (semi-oxydé en réalité) type oolong est bien moins représenté, ceux de qualité étant bien rares encore. Les quelques occasions que j'avais pu avoir par le passé de boire ce Qingxin-wulong de Sashima m'avaient toujours bluffées, tout en me confirmant fortement l'importance du cultivar dans l’élaboration de certains thés. Ce dernier point est néanmoins à relativiser au fait qu'il est plus facile de se rendre compte de la qualité d'un produit en rapport à un standard connu, ici les oolong taiwanais faits avec ce cultivar.</p><p>Il s'agit ici donc d'un thé proche du style baozhong, non torréfié. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEcOO3Pj72IBDyVialirzWAvW5utdBIcbMgWTLpkyFvgJgjb5tncMOHZ5SoLgueMmaVbN-nkI2j_QusKlF5KXG-o_9JUE3Ma5ipyPDQAYyzKN24MJRa8ktHDQMzQ_7SFafcTktSaCYjgY/s1500/P1350816.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEcOO3Pj72IBDyVialirzWAvW5utdBIcbMgWTLpkyFvgJgjb5tncMOHZ5SoLgueMmaVbN-nkI2j_QusKlF5KXG-o_9JUE3Ma5ipyPDQAYyzKN24MJRa8ktHDQMzQ_7SFafcTktSaCYjgY/w400-h266/P1350816.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB_9NGY0dRCBGeyVIkq1AGZN_RWxFrKvz0oix3C6102QtsGaae0FUYHeMEe3U1DjxyBn5x72DpvtcHIpCA14PtCZJDquK9TYnxY7B3s1CaZLxWstErWFVFr-XbnSKL-vuha142Wxt1ct0/s1500/P1350825.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB_9NGY0dRCBGeyVIkq1AGZN_RWxFrKvz0oix3C6102QtsGaae0FUYHeMEe3U1DjxyBn5x72DpvtcHIpCA14PtCZJDquK9TYnxY7B3s1CaZLxWstErWFVFr-XbnSKL-vuha142Wxt1ct0/w400-h266/P1350825.JPG" width="400" /></a></div><p>Avec ce thé surprenant nous sommes clairement dans des arômes floraux. Par ailleurs, s'il conserve une sensation fraîche et un peu végétales, il y a aussi dans les arômes quelque chose de légèrement sucré. La liqueur est très pure et fluide, sans astringence, avec une belle et agréable persistance en bouche. On ne remarque pas de changement radical d'une infusion à une autre, mais plus d'intensité des arômes.</p><p>Ce caractère floral est très typique et en même temps difficile pour moi à exprimer. Il y a des tonalités de lavande, mais pas de la fleur pure, plutôt d'un arôme de lavande qu'on trouverait dans une sucrerie. En même temps j'y ressens aussi des notes de rose, là encore ce que l'on trouverait avec de l'eau de rose dans un parfum léger. <br /></p><p>Ces arômes subtiles apparaissent plus encore en rétro-olfaction, dans un after particulièrement riche et élégant. <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDgQtKs7XOJkShnh6JYCBpdKXDx8h_tEltKiVw_JVMS2xStEBO6TzrHq6vJZJVifSzkvnmVrPgVCXK7xfhMbWYoReQj8AcBsMVODR5xEZ-VuEB0jlt0KNwD2dxJXj_hL3x1HQ5SoQw9GM/s1500/P1350827.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDgQtKs7XOJkShnh6JYCBpdKXDx8h_tEltKiVw_JVMS2xStEBO6TzrHq6vJZJVifSzkvnmVrPgVCXK7xfhMbWYoReQj8AcBsMVODR5xEZ-VuEB0jlt0KNwD2dxJXj_hL3x1HQ5SoQw9GM/w400-h266/P1350827.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG1GwwgKPWCd2LbZ92vvv9RYswP_rQKIjmSun62vCWEv6Zj1FWaAexMEeAslA32PViJJ03OIfRt93kjSRV__A6uYULoYPUFqTIuwqdxb-HLgHhKBi69zORLLZC_znsRHRXNmcz4Op1RgM/s1500/P1350835.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG1GwwgKPWCd2LbZ92vvv9RYswP_rQKIjmSun62vCWEv6Zj1FWaAexMEeAslA32PViJJ03OIfRt93kjSRV__A6uYULoYPUFqTIuwqdxb-HLgHhKBi69zORLLZC_znsRHRXNmcz4Op1RgM/w400-h266/P1350835.JPG" width="400" /></a></div><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_130_33&products_id=1170" target="_blank">Ce Oolong de Sashima</a> est une merveille qui me régale tout particulièrement depuis quelques semaines. </p><p>La beauté de ses arômes, sa réussite en tant que oolong sont des qualités qui peuvent évidemment être aussi pensées sinon comme des défauts, comme un manque d’originalité pour un "thé japonais", pouvant ici tout à fait être confondu avec une production taïwanaise. </p><p>Je pense pour ma part qu'il ne faut pas bouder notre plaisir, saluer la performance, et s'en délecter. Il faut aussi admirer l’adaptabilité de ce cultivar Qingxin-wulong.<br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-66353987894722364382020-11-09T22:38:00.002-08:002020-11-10T21:04:43.825-08:00Thés du "Nord-kantô", 2ème partie, Sayama<p> Cette 2ème partie (tant attendue ?) a un peu tardé, mais après avoir évoqué <a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2020/10/thes-du-nord-kanto-1ere-partie-sashima.html" target="_blank">ici</a> les thés de Sashima, voici maintenant ceux de Sayama, région de production de thé du nord de Tôkyô plus importante et connue. Pour les détails sur cette région, ses particularités et son histoire, j'invite le lecteur à consulter <a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2018/10/le-de-sayama.html" target="_blank">cet article</a>. Laissez moi seulement rappeler que thé de Sayama désigne le thé produit dans le département de Saitama, essentiellement d'abord à Iruma, puis Tokorozawa et Sayama, et en d'autres lieux aussi. <br /></p><p>J'entre directement dans la vif du sujet avec ma sélection 2020 de thés de Sayama (il y en aura cependant encore au moins un autre plus tard). </p><p>Le désormais classique de ma sélection pour Thés du Japon est ce très beau cultivar <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=451" target="_blank">sencha Yume-wakaba de Sayama </a>récolté manuellement sur plantation non-taillée <i>shizen-shitate</i> et à l'étuvage standard, qui tranche avec les étuvages fukamushi représentatifs du thé de Sayama. Le processus de flétrissement utilisé pour ce sencha fait ressortir à merveille et très clairement les arômes typiques de Yume-wakaba évoquant fortement la pêche, l'abricot mais aussi la vanille ou encore les fleurs de l'olivier odorant (<i>osmanthus fragans</i>). C'est un thé qui possède aussi un bel umami bien équilibré.</p><p>Mais cette année je propose en pendant au Yume-wakaba le cépage Fukumidori du même producteur, là encore un étuvage standard, issu d'une récolte manuelle mais sur plantation standard (avec la photo de la plantation peut-être certains comprendrons la raison de ne pas faire du <i>shizen-shitate. </i>*photos prises le 2 octobre 2020).<br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUQy-7mzjEvy8pKZq0ZrUSRDTv0lWTp9CN0Y15bb1xb5b5L5uI7-jE4rrDu3pdqLuvTR4XvRsq3-yVI9xhw99U2sYgwVhgUYbnFN-PMzwAR_R4QLrjA9dGVre-l7BZzoU0iIeSBa0ZI0g/s1600/P1350381.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUQy-7mzjEvy8pKZq0ZrUSRDTv0lWTp9CN0Y15bb1xb5b5L5uI7-jE4rrDu3pdqLuvTR4XvRsq3-yVI9xhw99U2sYgwVhgUYbnFN-PMzwAR_R4QLrjA9dGVre-l7BZzoU0iIeSBa0ZI0g/w400-h266/P1350381.JPG" width="400" /></a></div><p>Tout comme Yume-wakaba, Fukumidori est un cultivar développé à Saitam<span>a, et dont les caractéristiques aromatiques semblent se révéler particulièrement avec un processus de flétrissement.</span></p><p><span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP5x1uAfU2mVPa8Vd6AKB3gaWw06vwyBaZHGxCg0x7oA1s4B2z05gRPGknLox-4dmQJAeO0qIQo_Zgzq2vIVLFvmFHsSxJEekOAvY8wKMX_h0kgPuQudxVwJs5I6vSEevii6KHa-ATMyA/s1200/P1350582.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP5x1uAfU2mVPa8Vd6AKB3gaWw06vwyBaZHGxCg0x7oA1s4B2z05gRPGknLox-4dmQJAeO0qIQo_Zgzq2vIVLFvmFHsSxJEekOAvY8wKMX_h0kgPuQudxVwJs5I6vSEevii6KHa-ATMyA/w400-h266/P1350582.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPJ9v-K5pAEEGb8B-TvVSuAFrsYE-w7FJx5CD2-V0-QUWYjKFg52cdiJc4NSpMrQ4mZUs4sdvPIcmeaYc4t0-RKQRA6tForS3vlvhaIp1GvJjefBqlp4bte9ubdl-WvruWp3htxht6res/s1200/P1350588.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPJ9v-K5pAEEGb8B-TvVSuAFrsYE-w7FJx5CD2-V0-QUWYjKFg52cdiJc4NSpMrQ4mZUs4sdvPIcmeaYc4t0-RKQRA6tForS3vlvhaIp1GvJjefBqlp4bte9ubdl-WvruWp3htxht6res/w400-h266/P1350588.JPG" width="400" /></a></div><br /> Ce <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=1123" target="_blank">sencha Fukumidori </a>procure une liqueur très fluide et veloutée, très parfumée aussi, qui d'abord frappe par ses arômes très verts, très frais, rappelant le parfum des feuilles de thé fraîches juste après l'étuvage. C'est ensuite que l'on saisi mieux les arômes qui m'évoquent le pamplemousse de ce sencha. Avec ce thé en revanche on n'a très peu d'umami. Avec une pointe d'astringence, on est vraiment dans la fraîcheur et l'agrume. C'est un sencha de caractère, peu commun et surtout très élégant.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS_rEqS9CB6yLAIEDobBuhpbMz6eTeJ3sQ2CdL08z1yrpB-aO2ct6s-xuMl7zZTworxUBRbbFCHQZlRoT4v-y5qaT4HGH6PS596QkfE3Tq42ySkmoZ6Kw_WcU_aT9U67M_UKH0mJl6YNk/s1200/P1350593.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS_rEqS9CB6yLAIEDobBuhpbMz6eTeJ3sQ2CdL08z1yrpB-aO2ct6s-xuMl7zZTworxUBRbbFCHQZlRoT4v-y5qaT4HGH6PS596QkfE3Tq42ySkmoZ6Kw_WcU_aT9U67M_UKH0mJl6YNk/w400-h266/P1350593.JPG" width="400" /></a></div>Avec le <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=957" target="_blank">sencha Fukumidori fukamushi</a> cette fois, nous quittons Sayama pour nous rendre à Iruma, sur le plateau de Kaneko-dai, principale zone de production du "<i>sayama-cha</i>". Ce sont 400 ha de plantations de thé à perte de vue, une grande étendue non pas constituée de grandes exploitations, mais d'un véritable patchwork de petites parcelles. <p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi70C-G84Gu5AhK-QijCE6PfMJNniJBqYOEvTNnwH2v8xaXZ4Fm8LuDisKgNAe1C1KBwg6TGnP92cufZNmBon79UcX4F8ks-rL0ljAH2Pnvsg40J59AhN_yKEK8nbWK0W_KXeFqrbnYGUs/s1600/P1350320.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi70C-G84Gu5AhK-QijCE6PfMJNniJBqYOEvTNnwH2v8xaXZ4Fm8LuDisKgNAe1C1KBwg6TGnP92cufZNmBon79UcX4F8ks-rL0ljAH2Pnvsg40J59AhN_yKEK8nbWK0W_KXeFqrbnYGUs/w400-h266/P1350320.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNlOOa1j2vosYIFn8UFx6QJVL5Ii724JhYfmThV8BU3x8bg3XMOAKwQEiU30ClIWaRlGDFTOsAlUV2-M6cEVRwb9cJlMQVtbIZXBQMTjpQo_OtLbxUjeopaQWm4UxJB-iM8-zU2FXBPJY/s1600/P1350325.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNlOOa1j2vosYIFn8UFx6QJVL5Ii724JhYfmThV8BU3x8bg3XMOAKwQEiU30ClIWaRlGDFTOsAlUV2-M6cEVRwb9cJlMQVtbIZXBQMTjpQo_OtLbxUjeopaQWm4UxJB-iM8-zU2FXBPJY/w400-h266/P1350325.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNwDujTw_qpkUogT9easq0yMDtI7ykgTbPbVV2TxjC-ur6pDdU2pC-RzQSc7gHz4nd4oU2wegocmjRIG27Fyl1Ry3xJJljoKTIK9LEw6G9lmnnZTolU4Y3OVHJ-suJcwvdEfldjQRZQyw/s1600/P1350352.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNwDujTw_qpkUogT9easq0yMDtI7ykgTbPbVV2TxjC-ur6pDdU2pC-RzQSc7gHz4nd4oU2wegocmjRIG27Fyl1Ry3xJJljoKTIK9LEw6G9lmnnZTolU4Y3OVHJ-suJcwvdEfldjQRZQyw/w400-h266/P1350352.JPG" width="400" /></a></div> Peu photogénique, ce plateau est pourtant réputé pour la qualité du thé qui y pousse, plus encore le secteur de Negishi sur sa bordure nord-est où se trouvent les parcelles de M. Nakajima. Celui-ci est depuis quelques années la nouvelle figure du <i>temomi-cha</i>, thés de concours roulés à la main, dont il a remporté la première place 3 fois. Sa production commerciale est bien sûr composée de sencha roulés mécaniquement, des fukamushi de très grande qualité. <p></p><p><br /> Je propose ce Fukumidori depuis 2019. On a là une liqueur intense, épaisse presque, là encore sans umami marqué, et une pointe d'astringence. Ici on trouve des arômes floraux d'abord, au sein desquels se développent ces parfums de pamplemousse typiques. C'est là une impression riche pour un sencha puissant.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_MGb2MSjlls6VqmjilOwhnccQz4bt6xQZ6fU5P2QdWWIyCvkujlosaK_v6csVlQpE0mUkerbISHlb7tiFtJlp2R2lAl8Y55lR0_oCLVOsXEA-foAblfQMHdM90zxcXKYPP0qss58693E/s4608/P1340750.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiKQ1PM-EAzHlPRkbQ3alyLc6QhTngLFdCz8L4IgscLPPtuzFZBbxZr1py4TOk0MjaakEaOdVgAYkkNOXbm0fw7T7RWhcDdoebnSlGeAEWmzODS4230fkhm7SVPIMy96hTIPXmK2r9JR4/s4608/P1340749.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4608" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiKQ1PM-EAzHlPRkbQ3alyLc6QhTngLFdCz8L4IgscLPPtuzFZBbxZr1py4TOk0MjaakEaOdVgAYkkNOXbm0fw7T7RWhcDdoebnSlGeAEWmzODS4230fkhm7SVPIMy96hTIPXmK2r9JR4/w400-h266/P1340749.JPG" width="400" /><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4608" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_MGb2MSjlls6VqmjilOwhnccQz4bt6xQZ6fU5P2QdWWIyCvkujlosaK_v6csVlQpE0mUkerbISHlb7tiFtJlp2R2lAl8Y55lR0_oCLVOsXEA-foAblfQMHdM90zxcXKYPP0qss58693E/w400-h266/P1340750.JPG" width="400" /></a></div></div><p></p><p>Cette année je propose un autre sencha de ce producteur de talent, fait avec un cépage plus surprenant puisqu'il s'agit <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=1121" target="_blank">de Gokô</a>, célèbre cultivar de Uji (Kyôto) surtout utilisé pour le gyokuro. Ici pas de doute, avec ses parfums sucrés et fruités, légèrement acidulés, rappelant la figue, les caractéristiques de Gokô sont bien présentes ! C'est un fukamushi classique, sans flétrissement. Le producteur m'a signifié que la qualité de ce thé cette année était presque miraculeuse, tant les riches arômes de Gokô ne ressortent habituellement pas si fortement. Profitons-en donc. Sans être extrêmement intense sur le palais, ce thé reste très rond et aromatique, avec un bon équilibre umami/sucré, sans astringence. Les arômes fruités et sucrés dominent en bouche pourtant on a aussi une sensation un peu végétale. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYJpObxUDeQi15TOpXAWYBad3XdSQusIIY3thDTq0Ap01l24S9Qo45LVSK2RUqPa4Q1BXkJLhyfqusZS5JBFlJpC-n0R18MbQP-wMr_50mpCtgROGH5eIvvKcjo0zdGVHTG-SfZornYck/s1200/P1350514.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYJpObxUDeQi15TOpXAWYBad3XdSQusIIY3thDTq0Ap01l24S9Qo45LVSK2RUqPa4Q1BXkJLhyfqusZS5JBFlJpC-n0R18MbQP-wMr_50mpCtgROGH5eIvvKcjo0zdGVHTG-SfZornYck/w400-h266/P1350514.JPG" width="400" /></a></div><p></p><p>Enfin, de retour à Sayama, voici maintenant l'un des plus récents des cultivars développés à Saitama : Oku-haruka. Enregistré en 2015 ce cépage s'est fait remarqué par son taux important en coumarine, ce qui ferait penser que ce nouveau cépage pourrait avoir un fort parfum de feuilles de cerisier saumurées comme dans Shizu-7132. Honnêtement, parmi tous ceux que j'ai pu goutter, notamment lors d'une séance organisée par le centre de recherche de Iruma il y a deux ans, je n'ai rien vu d'aussi fort qu'avec 7132. Aussi, il vaut mieux ne pas s'accrocher à cette idée et prendre ce cultivar Oku-haruka pour lui-même et ses caractéristiques propres. </p><p><a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_131&products_id=1120" target="_blank">Celui que je propose cette année</a> n'est pas du même producteur que celui de l'an dernier. Bien qu'aussi manufacturé avec un processus de flétrissement, celui-ci est plus joli, avec des feuilles moins brisées. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-jdSHM7aRve7ktDVWBx5DKWM_UcKCxkNG7PcpVHonAmD3-kEq4Aw9t_pr7NY0kLgVGeXNBUbAbKGGF_LryhhhYJb2G3bTMpMHfydT_hZxcA0P5sTnx1SuvWD09He5hOp-SOwYS-6sXCI/s1200/P1350488.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-jdSHM7aRve7ktDVWBx5DKWM_UcKCxkNG7PcpVHonAmD3-kEq4Aw9t_pr7NY0kLgVGeXNBUbAbKGGF_LryhhhYJb2G3bTMpMHfydT_hZxcA0P5sTnx1SuvWD09He5hOp-SOwYS-6sXCI/w400-h266/P1350488.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAoVB99z7hVvZpBJLsn7fPRF1x5uCkm4SxCp-ymmvrG8BFUcs5-7gHKxM7iQ0K4ggdDiTDweTRi3LjbiCUBFXTMrmTPYAnzT0l0pEFiR31IojrUdOLtRefsbmjy6uP01xkHhB49tay0ws/s1200/P1350489.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAoVB99z7hVvZpBJLsn7fPRF1x5uCkm4SxCp-ymmvrG8BFUcs5-7gHKxM7iQ0K4ggdDiTDweTRi3LjbiCUBFXTMrmTPYAnzT0l0pEFiR31IojrUdOLtRefsbmjy6uP01xkHhB49tay0ws/w400-h266/P1350489.JPG" width="400" /></a></div> Les arômes de ce sencha ont un caractère qui rappelle fortement le beurre, avec aussi des nuances florales. Très fluide et peu astringent, cet Oku-haruka se montre néanmoins bien présent en bouche. Après des arômes un peu sucrés, très ronds, de beurre et de fleurs, il nous surprend en laissant apparaître en after-taste une saveur végétale forte qui contraste avec les premières impressions et donnent beaucoup de profondeur à ce sencha. La longueur en bouche est exceptionnelle avec une grande intensité. <p></p><p>Avec mes thés de Sashima présentés dans l'article précédent, ces thés de Sayama montrent juste au nord de Tôkyô une production riche, très variée, originale, dynamique qui mérite qu'on s'y attarde dans le détail, et qui me semble mériter aussi plus de prestige dans la région de Tôkyô, ne serait-ce que comme production locale de grande qualité. <br /></p><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1802522919154971839.post-17059480445557816992020-10-20T00:04:00.004-07:002020-10-20T00:04:19.369-07:00Thés du "Nord-kantô", 1ère partie, Sashima<p> Le Kantô est la région de Tôkyô et des départements environs. Au nord et au nord-est on trouve les départements de Saitama et de Ibaraki. Le premier est connu pour <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=index&cPath=1_115_131" target="_blank">les thés dits de Sayama</a>, produits essentiellement dans les villes de Iruma, avec le réputé plateau Kanekodai, de Sayama et de Tokorozawa. Le second pour <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=index&cPath=1_115_132" target="_blank">les thé dits de Sashima</a> au sud-ouest du département, mais aussi, au nord, les thés de Okukuji. </p><p>Vous pourrez trouver <a href="http://sommelier-the-japonais.blogspot.com/2018/10/le-de-sayama.html" target="_blank">plus de détails sur Sayama et ses origines ici</a>. </p><p>Le thé de Sashima correspond quant à lui aux thés produits dans les localités de Koga, Bandô, Jôsô, Sakai et Yachiyo. Ce serait en 1627 que la production de thé fut autorisée par le seigneur du fief de Sekiyado (actuelle ville de Noda), mais c'est après l'introduction en 1834 par Nakayama Motonari de la méthode dite de Uji de fabrication du thé vert que la qualité augmenta et que la région pris son essor. <br /></p><p>Depuis l'ouverture de la boutique de Tokyo il y a deux ans, j'ai eu envie de mettre plus avant ces deux régions, Sayama, pas assez connu, et Sashima, pour ainsi dire complètement ignorée du grand public. Ce sont des aires de production de thé dynamiques, avec beaucoup de jeunes producteurs allant de l'avant, essayant d'innover, avec aussi dans la cas de Saitama un centre de recherche à Iruma à l'origine de nombreux cépages très intéressants. Il me semble dommage, qu'avec une telle proximité, ces thés restent finalement pour le moins discret à Tôkyô et même dans leur lieu d'origine. </p><p>Venant de faire quelques ajouts de nouveauté en provenance de ce que j'appelle de manière purement personnelle et unilatérale le "Nord-kantô" voilà une occasion de regarder un peu en détails ces thés.</p><p>Et je vais donc commencer par deux sencha de Sashima, par un très jeune producteur du nom de Ishiyama, avec qui je travaille pour la première fois année, attiré par sa variété étonnante de cultivars, et convaincu par leur qualité. </p><p>En fait, c'est tout d'abord une information qui ne pouvait me laisser indifférent qui fut la raison de cette nouvelle rencontre : <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_132&products_id=1081" target="_blank">un Yamakai de Sashima</a>. Les habitués de ce blog et de Thés du Japon connaissent ma passion pour ce cépage. Je n'en attendais pas trop, et bien ce sencha a largement dépasser mes espérances. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGX9C3nECBXKJIgtwnyDktcckGj2fxHd8ngg3XbYipL5VVnBs_ixXFpmkRE3QhPUSFIzh1tVI0GmrkP0u3IssEdB2jMPxWoIb3DXwGR95j4rM8U4ROUH4yxHghCVLOO5wVsgzYxaGs1hU/s1200/Sashima-yamakai01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGX9C3nECBXKJIgtwnyDktcckGj2fxHd8ngg3XbYipL5VVnBs_ixXFpmkRE3QhPUSFIzh1tVI0GmrkP0u3IssEdB2jMPxWoIb3DXwGR95j4rM8U4ROUH4yxHghCVLOO5wVsgzYxaGs1hU/w400-h266/Sashima-yamakai01.jpg" width="400" /></a></div> Ce sencha non ombré à l'étuvage relativement fort mais pas trop brisé, avec une torréfaction plutôt faible procure d'une manière claire et nette les arômes de Yamakai. Nous avons donc là, torréfaction peu prononcée oblige, des arômes de fruits juteux, à la fois rafraîchissants et sucré, type melon. Les arômes de fruits rouges sont eux plus en retrait. Sans astringence et avec un umami modéré, ce sencha est néanmoins très présent en bouche grâce un son caractère aromatique dense. Des tonalités plus végétales arrivent ensuite en bouche en after, se mélangeant au sucré persistant. <p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU1WHIWqtjJE5VgUorfl_2QNFi5DWSA0ndO2ZQ2B4UYMc3J0nt1gFeeqFKuTWnB0Ry4_HkBSD_hebIgqIOd8MJcf3MvWicTglHN5OXALoa8UgfxvNbVld_N3D9Y_nxUC3NW_Rkyaur67k/s1200/Sashima-yamakai02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU1WHIWqtjJE5VgUorfl_2QNFi5DWSA0ndO2ZQ2B4UYMc3J0nt1gFeeqFKuTWnB0Ry4_HkBSD_hebIgqIOd8MJcf3MvWicTglHN5OXALoa8UgfxvNbVld_N3D9Y_nxUC3NW_Rkyaur67k/w400-h266/Sashima-yamakai02.jpg" width="400" /></a></div> Voilà sans aucun doute l'un des gros coup de cœur de l'année. La mauvaise nouvelle, c'est que le producteur doit arracher ces théiers Yamakai pour laisser passer une nouvelle route ... Même s'il replante du Yamakai ailleurs il faudra de toute façon attendre au moins 5 ans. (si les consommateurs n'étaient pas aussi obsédés par le shincha... j'en aurais bien pris un gros stock pour faire durer ce thé).<p></p><p>L'autre sencha de ce producteur que je propose est <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_132&products_id=1122" target="_blank">son Asatsuyu</a>. Voilà un cépage qui lui aussi a des arômes bien particuliers, et qui possède son lot de fans. Issu d'une sélection à partir d'un théiers indigène de Uji, et enregistré en 1953 sur la première liste de cultivars à thé, Asatsuyu est un vétéran, qui s'est relativement bien répandu, restant aujourd'hui essentiellement présent à Kagoshima (bien loin de Sashima donc). Attention néanmoins, je constate souvent que beaucoup font une confusion entre les caractéristique des thés de Kagoshima - que sont un umami fort dû à l'ombrage important et à un bon boost d'engrais, et souvent un sucré particulier dû à une torréfaction finale forte (c'est par ailleurs la caractéristique globale des thés verts étuvés de Kyûshû, qui les rends très populaires mais aussi si peu variés) - et les caractéristiques du cultivar Asatsuyu que sont des arômes très verts évoquant fèves ou haricots types <i>edamame</i> (fèves de soja vertes) et <i>soramame </i>(<i>vicia faba</i>), ainsi qu'une couleur très verte, même non-ombrée. </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjENZ1qEFnrc6JYde2iyfXWy_5mzN33FZGT9MkwDFNjk7t-PFoMrpcRgEg7RlekjWZqw7nW2DDSEOI_eXarT9KV5-A_JOz2ZY87JWDdW7JZeBHLJmHBea_Wn_MMrg8u-20I9j4fbARM1Dk/s1200/Sashima-asatusyu01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjENZ1qEFnrc6JYde2iyfXWy_5mzN33FZGT9MkwDFNjk7t-PFoMrpcRgEg7RlekjWZqw7nW2DDSEOI_eXarT9KV5-A_JOz2ZY87JWDdW7JZeBHLJmHBea_Wn_MMrg8u-20I9j4fbARM1Dk/w400-h266/Sashima-asatusyu01.jpg" width="400" /></a></div> Avec un court ombrage de trois jours seulement; ce thé qui pour le coup est clairement un fukamushi très brisé (autre caractéristique de Asatsuyu, des petites feuilles très fines qui se déchirent facilement), est plus délicat que son aspect pourrait laisser présager. Pas d'épaisseur mais une liqueur fluide est très agréable, peu ou prou d'astringence, et pas d'umami, disons pas d'umami présent comme saveur dominante, juste une petite touche. On est plus dans le sucré, mais là encore sans emphase. Après les arômes eux sont du pur Asatsuyu, avec ses accents prononcés de fève, et une impressions générale verte qui se prolonge pour le plus grand plaisir des amateurs de ce cultivar. <p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCdUehX_Hni8a7Af-g2rvvxg21SxbiSsaLImylA_OXnb8MXrftVwUkviEBH0jL20c8sQn65vccvi0ZcyHLa0f2EW8aX6HkyAdX2xFo3CFSbwexQ1tVnMxCg74m2ORuGiox3q_fK9NKsaQ/s1200/Sashima-asatusyu02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCdUehX_Hni8a7Af-g2rvvxg21SxbiSsaLImylA_OXnb8MXrftVwUkviEBH0jL20c8sQn65vccvi0ZcyHLa0f2EW8aX6HkyAdX2xFo3CFSbwexQ1tVnMxCg74m2ORuGiox3q_fK9NKsaQ/w400-h266/Sashima-asatusyu02.jpg" width="400" /></a></div> <p></p><p>Les deux autres sencha de Sashima sont d'un autre producteur, M. Yoshida (dont les thés noirs sont très réputés) et sont dans un style plus secs. Bien qu'ils soient l'un et l'autre excellents, je passerai plus vite.</p><p>Le premier est un sencha à l'étuvage très modéré, aux feuilles peu brisées. Il s'agit du cépage de Saitama, <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_132&products_id=664" target="_blank">Hokumei</a>. S'il le millésime 2019 péchait un peu par son manque de parfum, cette année on retrouve bien les arômes caractéristiques de ce cépage, évoquant des herbes aromatiques un peu sucrées et épicées. Le tout pour une liqueur un peu tannique, stimulante, mais qui laisse en bouche d'agréable saveurs sucrées. On me demande parfois des conseils pour des thés selon le moment de la journée, infusé bien chaud, voilà un thé du matin. </p><p>Enfin, plus élégant et subtil, un sencha à l'étuvage standard, réalisé à partir de feuilles de <a href="https://www.thes-du-japon.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_115_132&products_id=810" target="_blank">théiers issus de graines de Yabukita</a>. Bref, chaque théier est différent comme avec du <i>zairai</i>, mais le fait qu'ils aient tous un parent commun (Yabukita), leur donne une certaine unité. (je rappelle que le théier est une plante dont la reproduction est dite auto-incompatible, en somme le pollen ne pourra féconder la fleur d'un même arbre, ou d'un arbre génétiquement identique. Ainsi un croisement entre deux mêmes cultivars, Yabukita x Yabukita par exemple, est impossible).</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbivHBz78DbTDni7lY8ZLTItPfsJKLwlhSfnD1aCbUcIQwp_WmoyR9HZrWPcxI49Wa57XurmBACAqV3TISb7WAbO9YYnMOy32dpf1oBbPT1HokcvVYqodp6FlQLusqXqjjR96515_r9lk/s1200/Sashima-yabu-misho01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbivHBz78DbTDni7lY8ZLTItPfsJKLwlhSfnD1aCbUcIQwp_WmoyR9HZrWPcxI49Wa57XurmBACAqV3TISb7WAbO9YYnMOy32dpf1oBbPT1HokcvVYqodp6FlQLusqXqjjR96515_r9lk/w400-h266/Sashima-yabu-misho01.jpg" width="400" /></a></div> Voilà un bel exemple de sencha équilibré, fin, fluide, rafraîchissant, parfumé, évoquant les sous-bois avec ses notes vertes subtilement sucrée, de conifère, de mousse...mais non sans puissance sur le palais et dans la longueur. <p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit37lCKURoVQS8dmEQ_0xRmVGY8Y4LfY-N7Q_E9oJpzAOQYCLmEkX8UUJwTWohcP3aY8pZJaKuDWB0MGJonxnx-toMsmdH1k4hG8QrltIJxknGqBWfehBTlnx2aw5rO_23_N3tBtBkIzU/s1200/Sashima-yabu-misho02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit37lCKURoVQS8dmEQ_0xRmVGY8Y4LfY-N7Q_E9oJpzAOQYCLmEkX8UUJwTWohcP3aY8pZJaKuDWB0MGJonxnx-toMsmdH1k4hG8QrltIJxknGqBWfehBTlnx2aw5rO_23_N3tBtBkIzU/w400-h266/Sashima-yabu-misho02.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p>Ces quatre thés à eux seuls représentes déjà, non loin de Tôkyô, une diversité et une richesse importantes. Dans la deuxième partie, j'évoquerai mes Sayama 2020.<br /></p><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.com0